background image

POWER

SIX CHANNEL POWER AMPLIFIER  RB-976

LEVEL ADJUST

BRIDGED MONO

CHANNEL

1

2

A

3

4

B

5

6

C

RB-976

SIX CHANNEL POWER AMPLIFIER

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE À SIX CANAUX

SECHSKANAL-ENDSTUFE

AMPLIFICATORE DI POTENZA A SEI CANALI

ETAPA DE POTENCIA DE SEIS CANALES

Owner’s Manual

Guide d’utilisation

Bedienungsanleitung

Manuale di Istruzioni

Manual de Instrucciones

Summary of Contents for RB-976

Page 1: ...A 3 4 B 5 6 C RB 976 SIX CHANNEL POWER AMPLIFIER AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE SIX CANAUX SECHSKANAL ENDSTUFE AMPLIFICATORE DI POTENZA A SEI CANALI ETAPA DE POTENCIA DE SEIS CANALES Owner s Manual Guide...

Page 2: ...e cabinet to allow proper cooling Keep the unit away from radiators heat registers stoves or any other appliance that produces heat The unit must be connected to a power supply only of the type and vo...

Page 3: ...ER MODEL NO RB 976 POWER CONSUMPTION 700W SPEAKER IMPEDANCE SERIAL NO WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE BRIDGED INPUT LEFT SPEAKER...

Page 4: ...T EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE BRIDGED INPUT LEFT SPEAKERS BRIDGED STEREO LINK C L R RIGHT BRIDGED INPUT LEFT SPEAKERS BRIDGED STEREO LINK B L R RIGHT BRIDGED INPUT LEFT SPEAKERS BRIDGED...

Page 5: ...rs Be aware that the RB 976 is capable of high power levels in ex cess of 60 watts per channel Make sure that your speakers can handle the power of the RB 976 If in doubt about your speakers ask your...

Page 6: ...dealer for assistance in troubleshooting AC Power and Controls AC Power Input 9 Because of its high power rating the RB 976 can draw consider able current Therefore it should be plugged directly into...

Page 7: ...r use is not permitted Route the wire from the RB 976 to the speakers Give yourself enough slack so you can move the components enough to allow access to the speaker connectors If you are using dual b...

Page 8: ...ection is made to the right input Note It is possible to link inputs B and or C while A is in the Bridged Mode Both left and right inputs are used for A Bridged Speaker Connection When using one of th...

Page 9: ...la prise Ne pas utiliser de cor don de prolongation Ne pas passer le cordon d alimentation dans un endroit o il risque d tre cras coinc ou repli sur lui m me expos la chaleur ou endommag On doit port...

Page 10: ...enceintes sont en mesure d accepter cette puissance En cas de doute communiquer avec un d taillant audio Rotel Le mode d installation et de fonctionnement de l amplificateur RB 976 de Rotel est sembl...

Page 11: ...e devant de l appareil est hors circuit position out Brancher ensuite le cordon d alimentation fourni dans la prise de courant l arri re de l appareil puis dans la prise de courant secteur L amplifica...

Page 12: ...ce nominale est de 4 ohms ou plus On devrait tre prudent si l on raccorde plusieurs paires d enceintes en parall le tant donn que l imp dance se trouve r duite Par exemple si l on raccorde deux paires...

Page 13: ...des paires de canaux de l amplificateur en mono en mode pont brancher le c ble provenant de la sortie du pr amplificateur ou du processeur dans l entr e gauche de la paire de canaux La prise de droit...

Page 14: ...n Verwenden Sie keine Verl ngerungskabel Netzkabel sind so zu verlegen da sie nicht besch digt werden k nnen z B durch Trittbelastung M belst cke oder Erw rmung Besondere Vorsicht ist dabei an den Ste...

Page 15: ...Sie sich die Bedienungsanleitung bitte vor der Inbetriebnahme genau durch Neben grunds tzlichen Installa tions und Bedienungshinweisen bitte beachten Sie auch die Sicherheits und Warnhinweise am Anfa...

Page 16: ...ter ist in die Ger tefront der RB 976 integriert Zum Einschalten dr cken Sie den Netzschalter Die Betriebsanzeige ber dem Schalter beginnt zu leuchten und zeigt an da die Endstufe eingeschaltet ist Dr...

Page 17: ...abe des Frequenzspektrums das Ergebnis sein Allgemein gilt da Kabel mit gr erem Querschnitt eine verbesserte Wiedergabequalit t gew hrleisten F r h chste Wiedergabequalit t sollten Sie die Benutzung v...

Page 18: ...tsprecher in Br ckenschaltung In Br ckenschaltung werden die negativen Lautsprecheranschlu klemmen nicht genutzt Verbinden Sie die mit gekennzeichneten Lautsprecheranschlu klemmen der linken Verst rke...

Page 19: ...parecchiatura Collegate l unit alla presa di alimentazione solo con il cavo a due poli polarizzato che viene fornito o con un equivalente Non cercate di eliminare la massa o di manomettere le polarizz...

Page 20: ...tate la musica Alcune precauzioni Leggete attentamente questo manuale Oltre alle istruzioni rela tive alle istruzioni di base a al funzionamento fornisce interessanti informazioni su diverse configura...

Page 21: ...interruttore si illuminer indicando che l amplificatore acceso Per spegnere l amplificatore premete nuovamente il pulsante e riportatelo nella posizione iniziale Spie dei canali e di funzionamento mon...

Page 22: ...ben dimensionati miglioreranno la resa sonora Per ottenere le migliori prestazioni potete prendere in considerazioni cavi speciali di alta qualit Il vostro rivenditore Rotel vi potr aiutare nella scel...

Page 23: ...razione a ponte Quando utilizzate una delle coppie di canali dell RB 976 in configurazione mono a ponte il cavo diretto ai diffusori collegato ai terminali positivi dei canali destro e sinistro Colleg...

Page 24: ...que se adapten perfectamente a las clavijas del cable de alimentaci n de la RB 976 No utilice ning n tipo de cable de extensi n No coloque el cable de alimentaci n en lugares en que pueda ser aplastad...

Page 25: ...l Aseg rese de que sus cajas ac sticas pueden soportar la potencia de la RB 976 En caso de que tenga alguna duda al respecto consulte con un distribuidor autorizado de productos Rotel para que le acon...

Page 26: ...que el conmutador de puesta en marcha situado en el panel frontal de la RB 976 est desconectado es decir hacia fuera y a continuaci n conecte el cable de alimentaci n suministrado de serie al recept...

Page 27: ...las Cajas Ac sticas Selecci n de las Cajas Ac sticas Le recomendamos que utilice la RB 976 con cajas ac sticas cuya impedancia nominal sea igual o superior a 4 ohmios Deber a tomar algunas precaucion...

Page 28: ...al o superior a 8 ohmios Nota Es posible unir las entradas B o y C mientras A est en Modo Puenteado En A se utiliza tanto la entrada izquierda como la derecha Para puentear uno de los tres pares ester...

Page 29: ...D mpfungsfaktor 150 20 20 000 Hz 8 Ohm Lautsprecherimpedanz Minimum 4 Ohm Ger uschspannungsabstand IHF A 116 dB Eingangsimpedanz empfindlichkeit 22 kOhm 1 5 V Spannungsversorgung 230 Volt 50 Hz Max Le...

Page 30: ...978 664 3820 Fax 1 978 664 4109 Rotel Europe Meadow Road Worthing West Sussex BN11 2RX England Phone 44 1903 524 813 Fax 44 1903 524 831 Rotel Deutschland Kleine Heide 12 D 33790 Halle Westf Germany P...

Reviews: