background image

RAP-1580MKII

DISPLAY

MUTE

SUR+

INPUT

BACK

MENU

STANDBY

FUNCTION

ENTER

HDMI

Owner’s Manual 
Manuel de l’utilisateur 
Bedienungsanleitung 
Manual de Instrucciones 
Gebruikershandleiding 
Manuale di istruzioni 
Bruksanvisning 

Инструкция пользователя

RAP-1580MKII

Surround Amplified Processor 
Surround Amplificateur Processeur 
Surround-Verstärker-Prozessor 
Procesador de Sonido Envolvente 
Surround Versterker Processor 
Processore Surround 
Surroundprocessor 

Процессор окружающего звука

 

Summary of Contents for RAP-1580MKII

Page 1: ...r Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruikershandleiding Manuale di istruzioni Bruksanvisning RAP 1580MKII Surround Amplified Processor Surround Amplificateur Processeur Surround Verst rker...

Page 2: ...1 Control and Connections 5 Figure 2 Remote Control 6 Figure 3 Amplifier And Subwoofer 7 Figure 4 Speaker Connection 8 Figure 5 Digital Audio and PC USB Connections 9 Figure 6 Blu Ray and Video Playe...

Page 3: ...rical and Electronic Equipment WEEE The crossed wheelie bin symbol indicates compliance and that the products must be appropriately recycled or processed in accordance with these directives RAP 1580MK...

Page 4: ...ntilationopenings withitems such asnewspapers table cloths curtains etc No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Touching uninsulated terminals or wiring may re...

Page 5: ...HDMI PUSH PUSH j h g f d s 3 1 2 4 w u p o i y t r e 678 9 0 q 5 a k l Figure 1 Control and Connections Commandes et Connexions Bedienelemente und Anschl sse Controles y Conexiones Bedieningselemente...

Page 6: ...6 RAP 1580MKII Surround Amplified Processor O L M H A C D E G J K F N A B I Figure 2 Remote Control T l commande Fernbedienung Mando a Distancia Afstandsbediening Telecomando Fj rrkontroll...

Page 7: ...ER AMPLIFIER FRONT RIGHT AMPLIFIER AMPLIFIER AMPLIFIER SUBWOOFER INPUT PUSH PUSH Figure 3 Amplifier And Subwoofer Amplificateurs et caissons de graves Verst rker und Subwoofer Amplificador y Subwoofer...

Page 8: ...IGHT SPEAKER SUBWOOFER INPUT TOP FRONT RIGHT SPEAKER TOP FRONT LEFT SPEAKER TOP REAR RIGHT SPEAKER TOP REAR RIGHT SPEAKER SUBWOOFER EXTERNAL AMPLIFIER EXTERNAL AMPLIFIER EXTERNAL AMPLIFIER EXTERNAL AM...

Page 9: ...C USB verbindungen Conexiones Digitales de Audio y PC USB Digitale audio en PC USB aansluitingen Collegamenti audio digitale e PC USB Digitala ljud och PC USB anslutningar PC USB Figure 6 Blu Ray and...

Page 10: ...FT Figure 7 Front USB Connections Connexions USB en face avant Frontseitiger USB Anschluss Conexiones USB del Panel Frontal USB aansluiting op het voorpaneel Ingresso USB frontale USB anslutning p fro...

Page 11: ...sluitingen voor Tuner Collegamento di un Sintonizzatore Tuner Anslutning RAP 1580MKII DISPLAY MUTE SUR INPUT BACK MENU STANDBY FUNCTION ENTER HDMI Figure 10 Front HDMI Connections Connexions HDMI avan...

Page 12: ...DTV Blu ray Player or other digital source with HDMI output Figure 11 Rear HDMI Connections Connexions HDMI arri res R ckseitige HDMI Verbindungen Conexiones HDMI del Panel Posterior HDMI aansluitinge...

Page 13: ...YNC Disable FRONT SPEAKER OUT Front L R CENTER SPEAKER OUT Center SURROUND SPEAKER OUT Surround L R CENTER BACK SPEAKER OUT Center Back L R SUBWOOFER PREOUT Subwoofer HEIGHT 1 PREOUT Overhead Front L...

Page 14: ...pyright 2012 2020 Dolby Laboratories All rights reserved For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS the Symbol DTS in combination with the Symbo...

Page 15: ...and from the unit See the Making Connections section for speci c instructions for each type of component on page 17 Rear HDMI IN 1 7 Video Inputs r HDMI inputs provide various digital video connection...

Page 16: ...o Class 1 0 playback mode with the following Press MENU on the front panel to enter MAIN MENU and use Up Down buttons to select the INPUT SETUP menu then press ENTER Use Left Right buttons to select P...

Page 17: ...ker left right surround speakers plus two center back speakers or two ceiling speakers There are seven pairs of binding post connections one pair for each speaker which accept bare wire spade lugs or...

Page 18: ...analog outputs from the tuner to the pair of audio input jacks labeled TUNER on the RAP 1580MKII Make sure that you connect the right channel to the R input jack and the left channel to the L input j...

Page 19: ...c Range of the audio This function can be useful when there is a desire to reduce the energy of the audio output such as watching a movie at night To select the different DRC modes press Although ther...

Page 20: ...playback or a DSP mode if you prefer to hear music sources in surround sound NOTE A digital signal coming into the processor will be recognized and properly decoded However on a Blu ray with multiple...

Page 21: ...ne will stream a digital music signal to the unit Music selection and playback control can be made from the iPod iPhone 3 The iPod iPhone screen will remain active while connected to the unit Playback...

Page 22: ...ghlight on this option and press ENTER on the remote control or front panel it will then take you to the SOURCE NAME EDIT sub menu 1 Press the Left Right arrow buttons on the remote control or front p...

Page 23: ...l for USB PC USB Bluetooth Coax 1 3 or Optical 1 3 When enabled and the input with a Fixed Volume is selected the Volume level will immediately be set to the specified level Variable disabled is facto...

Page 24: ...s on the capabilities of the other speakers and the amplifiers driving them LARGE front center surround speakers no subwoofer The normal bass from the front center and surround channels is played in i...

Page 25: ...ost cases the standard speaker con guration described above is a global setting and can be used for all surround modes However the processor provides the capability to customize these settings for thr...

Page 26: ...e Audio Configuration will determine which speakers are displayed in the Speaker Level Setup menu When you enter the SPEAKER LEVEL SETUP menu you will hear a test tone coming from the highlighted spea...

Page 27: ...tton or select EXIT on the OSD to exit setup and return to normal operation Miscellaneous Settings System Setup LANGUAGE English IR REMOTE CODESET Codeset 1 DISPLAY HDMI and TFT TFT BRIGHTNESS 0 NETWO...

Page 28: ...to DHCP This setting will allow your router to assign an IP address to the RAP 1580MKII automatically If your network uses fixed IP addresses set the IP ADDRESS MODE to Static A fixed or STATIC IP ad...

Page 29: ...kers Check all power amp and speaker connections Check Speaker Con guration settings in the Setup menus No Video Output Make sure that the TV monitor is connected properly and check the input assignme...

Page 30: ...080p 24Hz 3D 4K UHD Color Space Support sRGB YCbCr 4 2 2 YCbCr 4 4 4 Deep Color Support 24 bit 30 bit 36 bit HDMI Inputs Outputs 8 inputs with 3 supporting HDCP 2 2 2 outputs supporting HDCP 2 2 Audio...

Page 31: ...umiko 6655 Wedgwood RD N Suite 115 Maple Grove MN 55311 USA Phone 510 843 4500 option 2 E mail service sumikoaudio net Rotel Europe Dale Road Worthing West Sussex BN11 2BH England Phone 44 0 1903 221...

Page 32: ...taging better clarity and deeper tighter bass ensuring the RAP 1580MKII delivers optimal performance in any setting Supports Dolby Atmos Moving Magnet Phono Input The front HDMI input and all 7 rear H...

Page 33: ...watt standby 120 volts 60Hz 230 volts 50Hz 2800 BTU h 431 x 192 x 470 mm 17 x 7 5 9 x 18 1 2 in 4U 177 mm 7 in 22 8 kg 50 27 lbs Audio Continuous Power Output 1k Hz THD 0 05 4 ohms 1k Hz THD 0 05 4 oh...

Reviews: