GB
MICROWAVE
OVENS
USER INSTRUCTIONS
RMGO440X/RMGS550X
FR
FOURS A MICRO-ONDES
MANUEL D INSTRUCTIONS
Page 1: ...GB MICROWAVE OVENS USER INSTRUCTIONS RMGO440X RMGS550X FR FOURS A MICRO ONDES MANUEL D INSTRUCTIONS ...
Page 2: ...fully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service MODEL RMGO440X RMGS550X GB By placing the CE marking on this product we declare on our own responsibility Compliance to all of European safety health and environmental requirements stated in the legislation for this product ...
Page 3: ...rfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation ADDENDUM GB Model Rated Voltage Rated Input Power Microwave Rated Output Power Microwave Oven C...
Page 4: ...n accordance with the installation instructions provided 14 Eggs in the shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended 15 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels and other ...
Page 5: ... operated by means of an external timer or separate remote control system 27 Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away 28 Steam cleaner is not to be used 29 During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven 30 Only use the temperature probe recommended for this oven for ovens provided with a facility to ...
Page 6: ...ance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instruct...
Page 7: ...y break Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only U...
Page 8: ...al shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing May cause a fire in the oven Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack May cause arcing Transfer food into microwave safe dish May cause arcing Transfer food into microwave safe dish May cause arcing and could c...
Page 9: ...n a pole disconnecting device must be present on the installation site with a contact gap of at least 3 mm Adapters multiway strips and extension cords must not be used Overloading can This appliance is NOT intended for use in a commercial environment The appliance is tted with a plug and must only be connected to a properly installed earthed socket result in fire Placement appliance can cause ser...
Page 10: ...g sure that it is in the centre 2 Open the door and fasten the micr owave with the screws that were supplied 100 455 595 600 min 580 560 568 22 455 22 595 558 568 min 460 542 542 540 min beluchtingsopp 250 cm2 min beluchtingsopp 250 cm2 450 100 600 min 550 min 580 560 20 20 560 min min 550 min aeration surface 250 cm2 min aeration surface 250 cm2 458 2 Note There should be gap above the oven 595 5...
Page 11: ...3 Put the tray on the shaft and adjust slightly the shaft arm 2 Adjust the angle of the tray the tray roller should point to one of INSTALL THE TRAY 1 Check the position of the shaft ５ １ GB 10 ...
Page 12: ...Panel and Features OPERATION 1 Function knob 2 Power Weight button 4 On Off Button 5 Temperature automenu button 6 Clock button 7 Start Pause button 8 Selection knob GB 1 8 5 6 4 3 2 7 3 Children lock button 11 ...
Page 13: ... levels you can choose and for Function Mode Microwave Microwave Microwave Use the microwave function to cook and reheat vegetables meat Grill Functions potatoes rice fish and Cooking chicken fish vegetables fish Grill Auto programs Automatic cooking programs Defrost d01 d02 Defrost Grill The grill is very suitable to prepare thin pieces of meat and fish Grill Microwave Grill Use this function to ...
Page 14: ...the power microwave power 5 Press button to start cooking NOTE the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow 0 1 min 1 second 1 5 min 10 seconds 5 15 min 30 seconds 15 60 min 1 minute 60 min 5 minutes Microwave Power Chart blink in the display button 1 Turn knob to set the right time between 00 00 and 23 59 Turn knob to set the new time and press the 2 Turn knob to...
Page 15: ...i to l power level me o enter grill p l ooking time power adjust to enter c If cooking time ha 1 Press button to activate the microwave function 2 Turn to select the combination mode and will light to select the power The default power is 300W 4 Microwave Grill Cooking 3 Turn to adjust grill power level 3 7mins to 160 level 2 10 mins to 160 or level 1 20 mins to 160 The default grill power is the ...
Page 16: ... set to adju et press to adjust gril press ust cooking ti to l power level me o enter grill p l ooking time power adjust to enter c If cooking time ha z If microwave power have been set press button to enter microwave power level to adjust mode and then turn to adjust microwave power leveI 6 Press button to start cooking Program Category Item If you hear a beep the combi microwave oven stops Turn ...
Page 17: ... 2 170 3 25 Meat P02 300 g 400 g 500 g 200 g 300 g 400 g 500 g P03 150g with 800 ml cold water P04 P05 Potato P06 200 g 300 g 400 g 500 g P07 Beverage 1cup about 120ml 1 2cups about 240ml 2 3cups about 360ml 3 8 Popcorn P0 100 g 0 10 0 20 0 30 0 40 0 50 0 20 0 30 0 40 0 50 0 05 0 10 0 15 0 20 0 30 0 40 0 50 Note Popcorn should be placed on tha high rack 60 mm the height is The menu chart 16 ...
Page 18: ...ng Cooking mode Default mode Switch mode Microwave oven lamp on oven lamp off grill combination and 6 Lock out Function for Children 7 Control oven lamp and turntable tray there will be a long beep Lock In waiting state press for 3 seconds for 3 seconds there will be a long at the same time turntable tray working condition by pressing and at the same time During the microwave grill and combination...
Page 19: ...d be separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous 18 ...
Page 20: ...z les instructions décrites ci après votre four vous garantira un service excellent pendant de longues années jvuzly lyGjlzGpuz y j pvuzGh ljGzvpuG FR 1 Ce produit est marqué conformément aux exigences de la règlementation en vigueur relative aux déchets d équipements électriques et électroniques résultant de la directive européenne 2012 19 UE du 4 juillet 2012 modifiant la directive 2002 96 CE 12...
Page 21: ...nt ne pas forcer ou rompre les fermetures de sécurité b Ne positionner aucun objet entre la partie antérieure du four et la porte ne pas laisser s accumuler des résidus de graisses ou de détergents sur les surfaces des joints d étanchéité c ATTENTION si la porte ou le joint sont endommagées le four ne doit pas être utilisé tant que n est pas effectuée la réparation par un personnel compétent INDEX...
Page 22: ...t d aliment doit être éliminé 7 Lire et suivre les données spécifiques Précautions afin d éviter d éventuelles expositions excessives à l énergie à micro ondes 8 Quand vous réchauffez des aliments en récipients de plastique ou en carton contrôler le four en raison du risque d incendie AVERTISSEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SECURITE ATTENTION FR 3 Cet appareil peut être utilisépar des enfants âgés de...
Page 23: ... service d entretien ou par une personne qualifiée ceci afin de prévenir toutes situations dangereuses 17 Ne jamais stocker ou utiliser cet appareil à l extérieur 18 Ne pas utiliser ce four à proximité d eau dans un évier humide ou près d une piscine 19 La température des surfaces accessibles pourrait être élevée durant le fonctionnement du four Tenir le fil d alimentation loin de toute source de ...
Page 24: ...sorielles ou mentales sont réduites ou ayant un manque d expérience et de connaissances à moins qu elles n aient été formées à l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur sécurité 25 Les enfants doivent être s urveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 26 Le four micro onde ne doit pas être placé à l intérieur des compartiments prévus au stockage de la nourr...
Page 25: ... éléments chauffants Enfants de moins de 8 oreilles ou moins doivent être tenus à l écart à moins que surveillée en permanence 32 Le four àmicro ondes doit être utiliséavec l ouverture de la porte décorative pour les fours avec une porte décorative 33 Surface d une armoire de stockage peut devenir chaud LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR AUTRES CONSULTATION 6 ...
Page 26: ...risque de décharge électrique fournissant une voie de sortie au courant électrique Cet appareil est fourni avec un fil d alimentation doté d un fil de terre et d une fiche de branchement avec terre La fiche doit être insérée dans une prise de courant correctement installée et donc dotée FR Cet appareil électroménager doit être relié à d une liaison avec la terre Contactez un électricien qualifié a...
Page 27: ...t débranché du réseau électrique 1 Après utilisation nettoyer les surfaces internes du four avec un chiffon légèrement humide 2 Nettoyer correctement les accessoires avec de l eau savonneuse 3 Le cadre de la porte le joint d étanchéité et les parties connexes doivent être nettoyés si besoin avec de l eau savonneuse 4 Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de grattoirs métalliques pour nettoyer ...
Page 28: ...Ne jamais dépasser le temps de cuisson d une minute Matériaux qui peuvent être utilisés dans le four à micro ondes FR USTENSILES ATTENTION Risque de dommages aux personnes Il est dangereux d effectuer sans une compétence spécifique des réparations ou opérations d entretien prévoyant le démontage du couvercle prévu pour garantir la protection à l exposition de l énergie à micro ondes paragraphe Mat...
Page 29: ...G FR 10 ...
Page 30: ...s qui se trouvent à l intérieur du four 1 Plateau tournant en émail 1 Manuel d instructions 1 axe de fixation pour le plateau tournant 1 Panneau de commandes 2 Gril 3 Ampoule 4 Niveau 5 Porte en verre 6 Charnières 7 Axe du plateau tournant 8 Support gril court 9 Support gril haut 10 Plat récolte sauce FR 9 8 10 1 2 3 4 5 6 7 11 ...
Page 31: ...ion Cet appareil N EST PAS prévu pour un usage commercial Veuillez respecter les instructions d installation fournis et notez qu il est conseillé que cet appareil soit installé par une technicien qualifié L appareil est fourni avec une prise et ne doit être branchéà une prise terre correctement installée Seul un électricien qualifié peut installer la prise et connecter les câbles Si la prise n est...
Page 32: ... l utilisation du four micro onde Encastrement Ne pas tenir ou transporter l appareil par la poignée de la porte La poignée de la porte ne peut pas supporter le poid de l appareil et elle pourrait se casser 1 Poussez avec précaution le micro onde dans la niche d encastrement verifiez qu il soit bien centré 2 Ouvrez la porte et fixer le micro onde avec les vis fournis FR Dimensions d encastrement S...
Page 33: ...G Installation du plateau tournant 1 Contrôle de la position de l axe 2 Ajustement de l angle du plateau 3 Mettre le plateau sur l axe et ajuster doucement FR ５ １ 14 ...
Page 34: ...et caractéristiques 1 Manettes des fonctions 2 Bouton de Puissance Poid 3 Bouton de préchauffage rapide 4 Bouton On Off 5 Bouton de Temperature Automenu 6 Bouton de l heure 7 Bouton Start Pause 8 Manette de sélection FR 15 1 8 5 6 4 3 2 7 ...
Page 35: ...on d aliments auw formesirregulaires Ramollir les glaces Fonctions Fonctions Mode Microonde Microonde Microonde Utlisez les fonctions du micro onde pour cuire et réchauffer les légumes pomme de terre riz poissons et viandes Gril Gril Le gril est très apprécié pour préparer le spièces de viandes et les poissons FR 16 G Combiné Gril Micro onde Grill Utilisez cette fonction pour cuire et dorer rapide...
Page 36: ...onnement l appareil 01 00 est afichée sur le programmateur and les icones du micro onde apparaissent S il n y a pas de manipulation pendant 10s la puissance indiquée sera automatiquement confirmée 2 Tournez la manette pour sélectionner le temps de cuisson Le temps maximum de cuisson dépend de la puissance sélectionnée Quand la puissance est de 900W le temp maximun est de 30 minutes et pour les aut...
Page 37: ...ectionner le temps de cuisson du gril La duré e maximale est de 90 minutes 6 Appuyer sur bouton pour dé marrer la cuisson Té moin s allume en fonction grill 7 Pour arrê ter la cuisson avant la fin appuyer sur Pour redé marrer la cuisson appuyez sur de nouveau Pour arrê ter dé finitivement la cuisson avant la fin du temps appuyez sur Si le niveau de puissance du gril a é téré glé appuyez sur pour e...
Page 38: ...de 90 minutes 8 Appuyer sur ce bouton pour dé marrer la cuisson le té moin s allume pour fonction grill Si le niveau de puissance du gril a é té ré glé appuyez sur pour entrer dans le niveau de puissance du gril mode de ré glage puis tournez pour ajuster le niveau de puissance de grille Si le niveau de puissance des micro ondes a é té ré glé appuyez sur pour passer au niveau de puissance hyperfré ...
Page 39: ... numéro du programme sont visibles sur le programmateur 3 Appuyez pour sélectionner le menus auto P01 P02 P08 4 Appuyez le bouton 5 Tournez pour sélectionner le poid du menu 6 Appuyez le bouton pour lancer la cuisson Programmes Categories Description d01 décongélation Viandes volailles et poissons Si vous entendez un bip le four micro onde s arrête Tournez l aliment et appuyez sur start pause pour...
Page 40: ...0 g P03 P04 P05 Potato P06 200 g 300 g 400 g 500 g P07 Beverage 1cupe sur 120ml 1 2cupes sur 240ml 2 3cupes sur 360ml 3 8 Popcorn P0 100 g 0 10 0 20 0 30 0 40 0 50 0 20 0 30 0 40 0 50 0 05 0 10 0 15 0 20 0 30 0 40 0 50 The menu chart Remarque Popcorn devrait être placésur la grille du haute la hauteur est de 60mm 50g avec 450ml d eau froide 100g avec ml d eau froide 150g avec 1200ml d eau froide 8...
Page 41: ... entendre un long bip une fois intervenu le réglage effectué L indicateur suivant s allume Deverrouillage en position de blocage appuyez sur pendant 3 secondes vous allez entendre un long bip une fois le réglage effectué L indicateur suivant s éteint Pendant les modes micro onde gril et combiné vous pouvez allumer l éclairage et le plateau tournant en appuyant sur et Mode de cuisson Mode par défau...
Page 42: ...ables Actions à mener Le four ne veut pas démarrer 1 Le câble d alimentation n est pas branché entièrement Débranchez puis rebranchez après 10 secondes 2 Fusible défectueux Changez le fusible action menée par un technicien compétent 3 Problème avec la prise Testez la prise avec un autre appareil électrique Le four ne fait pas de châleur 4 La porte n est pas fermée correctement Fermez la porte Le p...
