Rosenbauer RLS2000 User Information Download

Page: 1 / 52

RLS2000

User information

(EN, DE, SLO, ES, FR, PL, CZ, HU)

Summary of Contents for RLS2000

Page 1: ...RLS2000 User information EN DE SLO ES FR PL CZ HU...

Page 2: ...Rosenbauer RLS2000 2...

Page 3: ...Rosenbauer 3 User information EN DE SLO ES FR CZ PL HU Benutzerinformation Informacije za uporabnika Infos pour l utilisateur Informaci n para el usuario N vod k pou it Instrukcja obs ugi Haszn lati...

Page 4: ...flammable materials Ensure that the front of the light head is at least 1 5m away from the nearest object or surface when switched on Failure to do so could result in heat build up and fire IMPORTANT...

Page 5: ...s 0x White 1x Blue Flashing 2x Green Flashing 3x Red Flashing 4x Amber Flashing 5x White Signal Modes White 0x White 1x White Flashing Press for 2 seconds 2x SOS Flashing 3x White Increase Brightness...

Page 6: ...Amber 50 25 LED Red 25 0 LED Flashing Red Spot light Flood light LED Charging 12 30V DC Option 100 240V AC LED RLS2000 SLA 312305 RLS2000 Lion 3123051 0 80 LED Red LED Red 80 100 LED Flashing Red LED...

Page 7: ...RLS2000 Rosenbauer 7 Integrated Tripod HEIGHT 1 8 m MAX H EN...

Page 8: ...305 RLS2000 Lion 3123051 Battery type Sealed Lead Acid Lithium Ion Battery voltage amp hour 12V 22AH 14 4V 41 6AH Recharge times Integrated intelligent charging system 12V 30V DC input 12V 4A max outp...

Page 9: ...Extension cable 3m for a light head height of 5m with larger tripods 7 312307E03 Additional light head complete for RLS1000 SLA units only 8 3123071E01 Additional light head complete for RLS1000 Lion...

Page 10: ...llen Sie sicher dass die Vorderseite des Lichtkopfes mindestens 1 5 m von anderen Gegenst nden oder Oberfl chen entfernt ist wenn er eingeschaltet ist Andernfalls kann es zu Hitzeaufbau und Feuer komm...

Page 11: ...s 1x Blau blinkend 2x Gr n blinkend 3x Rot blinkend 4x Gelb blinkend 5x Weiss Signalmodi Weiss 0x Weiss 1x Weiss blinkend 2 Sekunden gedr ckt halten 2x SOS blinkend 3x Weiss Helligkeit erh hen 0x 100...

Page 12: ...Gelb 50 25 LED Rot 25 0 LED Rot blinkend Spotbeleuchtung Flutbeleuchtung LED Aufladen 12 30V DC Option 100 240V AC LED RLS2000 SLA 312305 RLS2000 Lion 3123051 0 80 LED Rot LED Rot 80 100 LED Rot blin...

Page 13: ...RLS2000 Rosenbauer 13 DE Integriertes Dreifu System H HE 1 8 m MAX H...

Page 14: ...x 255 mm Modell Artikelnummer RLS2000 312305 RLS2000 Lion 3123051 Batterie Typ Blei Gel Lion Akkutyp 12V 22AH 14 4V 41 6AH Ladezeiten Eingebautes DC Ladesystem 12V 30V DC input 12V 4A max output Ca 6...

Page 15: ...en 6 31230805 Verl ngerungskabel 3m f r eine Lichtkopfh he von 5m bei gr eren Stativen 7 312307E03 Zusatzlichtkopf komplett f r RLS1000 nur SLA Ger te 8 3123071E01 Zusatzlichtkopf komplett f r RLS1000...

Page 16: ...ite da je glava reflektorja minimalno 1 5m odmaknjena od najbli jega predmeta ali povr ine predno ga vklopite V nasprotnem primeru lahko pride do po ara zaradi visoke temperature POMEMBNO Polnite akum...

Page 17: ...ni na in 0x Bela 1x Modra utripajo a 2x Zelena utripajo a 3x Rde a utripajo a 4x Oran na utripajo a 5x Bela Signalni na in Bela 0x Bela 1x Bela utripajo a Dr ati 2 sekundi 2x SOS utripanje 3x Bela Ve...

Page 18: ...LED Oran na 50 25 LED Rde a 25 0 LED Utripajo a rde a Polnjenje 12 30V DC Opcija 100 240V AC aromet Reflektor LED LED RLS2000 SLA 312305 RLS2000 Lion 3123051 0 80 LED Rot LED Rot 80 100 LED Rot blinke...

Page 19: ...RLS2000 Rosenbauer 19 Vgrajen stativ Vi ina 1 8 m MAX H SLO...

Page 20: ...delka RLS2000 312305 RLS2000 Lion 3123051 Vrsta baterije SLA Lion Tip akumulatorja 12V 22AH 14 4V 41 6AH as polnjenja Integrirani pametni system polnjenja 12V 30V DC vhod 12V 4A max izhod cca 6 ur cca...

Page 21: ...0805 Podalj evalni kabel 3 m za vi ino svetlobne glave 5 m z ve jimi stativi 7 312307E03 Dodatna kompletna svetlobna glava za RLS1000 samo enote SLA 8 3123071E01 Dodatna kompletna svetlobna glava za R...

Page 22: ...Aseg rese de que la parte delantera del cabezal de luz est a una distancia m nima de 1 5 m del objeto o superficie m s cercano al encenderse IMPORTANTE Si no lo hace podr a provocar la acumulaci n de...

Page 23: ...tellos Azules 2x Destellos Verdes 3x Destellos Rojos 4x Destellos Naranja 5x Blanco Modos de se al Blanco 0x Blanco 1x Blanco intermitente Pulse durante 2 segundos 2x SOS Intermitente 3x Blanco Aument...

Page 24: ...rojo 25 0 LED rojo intermitente Haz luminoso estrecho Haz luminoso amplio LED Carga 12 30V CC Opci n 100 240V AC LED RLS2000 SLA 312305 RLS2000 Lion 3123051 0 80 LED Rojo LED Rojo 80 100 LED Rojo inte...

Page 25: ...RLS2000 Rosenbauer 25 ES Tr pode Integrado Altura 1 8 m MAX H...

Page 26: ...Lion 3123051 Tipo de bater a SLA Lion Tensi n de la bater a amperios hora 12V 22AH 14 4V 41 6AH Tiempos de Recarga Sistema de Carga Inteligente Integrada 12V 30V CC entrada 12V 4A m x de salida Appro...

Page 27: ...tensi n de 3 m para una altura del cabezal de luz de 5 m con tr podes m s grandes 7 312307E03 Cabezal de luz adicional completo para RLS1000 s lo unidades SLA 8 3123071E01 Cabezal de luz adicional com...

Page 28: ...ammables Assurez vous que la lampe ne soit pas moins 1 5 m de l object le plus proche Lorsqu elle est allum e pour viter le risk d incendie produit pour l accumulation de la chaleur IMPORTANT Recharge...

Page 29: ...c 1x Bleu clignotant 2x Vert clignotant 3x Rouge clignotant 4x Orange clignotant 5x Blanc Signal Modes Blanc 0x Blanc 1x Blanc clignotant Appuyez pendant 2 secondes 2x SOS clignotant 3x Blanc Augmente...

Page 30: ...25 LED Rouge 25 0 LED Rouge Clignotant Projecteur Lumi re d inondation LED Charge 12 30V DC Option 100 240V AC LED RLS2000 SLA 312305 RLS2000 Lion 3123051 0 80 LED Rouge LED Rouge 80 100 LED Rouge cl...

Page 31: ...RLS2000 Rosenbauer 31 Support int gr HAUTEUR 1 8 m MAX H FR...

Page 32: ...000 312305 RLS2000 Lion 3123051 Type de batterie SLA Lion Tension de la batterie amp re heure 12V 22AH 14 4V 41 6AH Temps de recharge Int gr de charge intelligent 12V 30V DC input 12V 4A max output En...

Page 33: ...hauteur de t te d clairage de 5m avec des tr pieds plus grands 7 312307E03 T te d clairage suppl mentaire compl te pour RLS1000 unit s SLA uniquement 8 3123071E01 T te d clairage suppl mentaire compl...

Page 34: ...si e prz d g owicy o wietleniowej znajduje si co najmniej 1 5 metra od najbli szej powierzchni kiedy system jest w czony Nie zastosowanie si mo e prowadzi do nadmiernego kumulowania si ciep a i po ar...

Page 35: ...ia y 1x Niebieski b yskowy 2x Zielony b yskowy 3x Czerwony b yskowy 4x Pomara czowy b yskowy 5x Bia y Tryby sygnalizacyjne tylko w trybie koloru bia ego 0x Bia y 1x Bia e b yskowe Nacisn przez 2 sekun...

Page 36: ...rwony 25 0 LED Czerwony b yskowy Strumie zwarty Strumie rozproszony LED adowanie 12 30V DC Opcja 100 240V AC LED RLS2000 SLA 312305 RLS2000 Lion 3123051 0 80 LED Czerwony LED Czerwony 80 100 LED Miga...

Page 37: ...RLS2000 Rosenbauer 37 PL ZINTEGROWANY TR JN G WYSOKO 1 8 m MAKS H...

Page 38: ...u RLS2000 312305 RLS2000 Lion 3123051 Typ baterii SLA Lion Typ akumulatora 12V 22AH 14 4V 41 6AH Czas adowania Zintegrowany inteligentny system adowania 12V 30V DC wej cie 12V 4A maks wyj cie ok 6 go...

Page 39: ...la wysoko ci g owicy o wietleniowej 5m z wi kszymi statywami 7 312307E03 Dodatkowa g owica o wietleniowa w komplecie dla RLS1000 tylko urz dzenia SLA 8 3123071E01 Dodatkowa g owica o wietleniowa w kom...

Page 40: ...v t sn bl zkosti ho lav ch materi l Ujist te se e p edn st osv tlovac hlavice je p i zapnut nejm n 1 5 m od nejbli ho p edm tu nebo povrchu Pokud tak neu in te m e doj t k zah t hlavice a n sledn mu p...

Page 41: ...y 0x B l 1x Modr z blesky 2x Zelen z blesky 3x erven z blesky 4x Orange z blesky 5x B l Sign ln m dy B l sv tlo 0x B l 1x B l z blesky Podr te dv vte iny 2x SOS z blesky 3x B l Zv en intenzity osv tle...

Page 42: ...25 LED erven 25 0 LED Blikaj c erven Bodov sv tlo Plo n osvit LED Nab jen 12 30V DC Mo nost 100 240V AC LED RLS2000 SLA 312305 RLS2000 Lion 3123051 0 80 LED erven LED erven 80 100 LED Blikaj c erven L...

Page 43: ...RLS2000 Rosenbauer 43 Integrovana trojno ka VY KA 1 8 m MAX H CZ...

Page 44: ...00 Lion 3123051 Typ baterie SLA Lion Nap t baterie amp rhodina 12V 22AH 14 4V 41 6AH Doba dob jen Integrovan inteligentn dob jec syst m 12V 30V DC vstup 12V 4A max v kon cca 6 hodin cca 15 hodin P slu...

Page 45: ...31230805 Prodlu ovac kabel 3 m pro sv telnou hlavu ve v ce 5 m s v t mi stativy 7 312307E03 P davn sv teln hlava kompletn pro RLS1000 pouze jednotky SLA 8 3123071E01 P davn sv teln hlava kompletn pro...

Page 46: ...n arr l hogy bekapcsol skor a l mpa eleje legyen legal bb 1 5 m t vols gra a legk zelebb l v t rgyt l vagy fel lett l Ellenkez esetben h torl d s s t z keletkezhet FONTOS Minden haszn lat ut n okvetle...

Page 47: ...s 0x feh r 1x k k villog s 2x z ld villog sg 3x piros villog s 4x narancs villog s 5x feh r Jelz m d 0x feh r 1x feh r villog s 2 m sodpercig nyomva tartani 2x SOS villog s 3x feh r F nyer n vel s 0x...

Page 48: ...LED s rga 50 25 LED piros 25 0 LED pirosan villog Spotvil git s Sz rt f ny LED T lt s 12 30V Opci 100 240V LED RLS2000 SLA 312305 RLS2000 Lion 3123051 0 80 LED Piros LED Piros 80 100 LED Piros villog...

Page 49: ...RLS2000 Rosenbauer 49 HU Integr lt h roml b rendszer Magass g max 1 8 m H...

Page 50: ...Akkumul tor t pusa SLA Lion Akkumul tor fesz lts g amper ra 12V 22AH 14 4V 41 6AH jrat lt si id k Integr lt intelligens t lt rendszer 12V 30V DC bemen 12V 4A max leadott kb 6 ra kb 15 ra Opci k nt 230...

Page 51: ...abb t k bel 5 m es f nyfej magass ghoz nagyobb llv nyok eset n 7 312307E03 Kieg sz t f nyfej komplett az RLS1000 hez csak SLA egys gekhez 8 3123071E01 Kieg sz t f nyfej komplett az RLS1000 hez csak Li...

Page 52: ...office rosenbauer com www rosenbauer com Text and illustrations are not binding The illustrations may show optional extras only available at extra charge Rosenbauer retains the right to alter specifi...

Search results

Summary of Contents for RLS2000

Reviews:

Related manuals for RLS2000

Brands by name

Popular brands

Rosenbauer RLS2000, User Information

Search results

Summary of Contents for RLS2000

Reviews:

Related manuals for RLS2000

Brands by name

Popular brands