Ropox ErgoGrouptable User Manual Download Page 1

Page: 1 / 45

ROPOX 2014 ©

Ropox ErgoGruppebord

Brugermanual

Montageanvisning

Servicemanual

Denne folder skal altid opbevares ved produktet

PDF 6121/ 01.02.2016

Summary of Contents for ErgoGrouptable

Page 1: ...ROPOX 2014 1 Ropox ErgoGruppebord Brugermanual Montageanvisning Servicemanual Denne folder skal altid opbevares ved produktet PDF 6121 01 02 2016 ...

Page 2: ...3 Overensstemmelse med EU direktiv 4 4 Anvendelse 4 5 Komponentliste 5 6 Montagevejledning 7 7 Højdejustering af bord 10 8 Funktionsafprøvning 11 9 Sikker anvendelse 11 10 Rengøring vedligeholdelse 12 11 Fejlsøgning 13 12 Tilbehør 13 13 CE erklæring 14 14 Reklamation 15 ...

Page 3: ...dstilling Manuelt Materiale Stål St 37 Div Kunststofemner Bordplade Laminat Overfladebehandling Pulverlakering Chromating Maks belastning på stel statisk 100 kg jævnt belastet over hele bordpladen Maks løftekraft ved højdeindstilling dynamisk 50 kg Garanti Se reklamation side 15 Producent Ropox A S DK 4700 Næstved Tlf 45 55 75 05 00 E mail info ropox dk www ropox dk ...

Page 4: ...mmelse med de grundlæggende krav vedr funktion og sikkerhed inden for de aktuelle direktiver Se separat CE erklæring side 14 4 Anvendelse Vores ErgoGruppebord er designet til at opnå en for brugeren optimal arbejdshøjde Det er et aktivitetsbord og må derfor ikke benyttes som løftebord eller personløfter Anvendelsen skal ske indendørs under normal rumtemperaturer og fugtighed i boligen Dette dokume...

Page 5: ...ROPOX 2014 5 5 Komponentliste Bensektion 1 stk Fod 2 stk Monteret med stilleskruer Bordplade 1 stk Monteret med overramme Insex skrue M8x35 95010835 8 stk ...

Page 6: ...ROPOX 2014 6 Udtagsaksel 2 stk Lejeophæng 2 stk Spånpladeskrue 5x20 4 stk Stopring 2 stk Kravebøsning 2 stk Håndsving 1 stk ...

Page 7: ...ROPOX 2014 7 6 Montagevejledning 1 Montage af bensektion på bordplade med overramme 4x M8x35 ...

Page 8: ...ROPOX 2014 8 2 Montage af fødder 3 Montage af udtagsaksel og lejeophæng 4 X M8x35 ...

Page 9: ...ROPOX 2014 9 4 X ...

Page 10: ...ROPOX 2014 10 7 Højdejustering af bord 1 Montage af håndtag Højdeindstillingen udføres ved at dreje manuelt på håndtaget i bordets side Ved at dreje højre om på håndsvinget vil bordet køre op ...

Page 11: ... ErgoGruppebord må kun anvendes af personer som har læst og forstået denne instruktion ErgoGruppebord er et aktivitetsbord og må ikke benyttes som løftebord eller som personløfter Enhver anvendelse skal ske på en sådan måde at risikoen for skader på personer eller ejendom ikke opstår Det er den person som betjener bordet der har ansvaret for at ingen kommer til skade Vær opmærksom på friplads over...

Page 12: ... fjernes ved hjælp af et almindeligt stykke blødt viskelæder Visse kemikalier blæk samt stærkt farvende frugtsafter kan hvis det sidder i længere tid på pladen give misfarvning fordi farvepigmenterne binder sig til overfladen Brug aldrig ståluld skurepulver og lignende slibende materialer eller rengøringsmidler der afsætter en hinde på overfladen f eks brun sæbe Efter hver rengøring anbefales det ...

Page 13: ...t sammen er ikke spændt ordentligt Efterspænd alle stellets skruer jævnfør montagevejledning 11 2 Bordet kan ikke justeres i højden virker meget svært at justere Check at der ingen belastning er på bordet Check bordet for fysisk overlast eller fysiske skader 12 Tilbehør Bremsehjul V nr 20 50340 ...

Page 14: ...m 165x100cm 20 71116 200x100cm 20 71120 240x100cm 20 71124 er i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder DIREKTIVER Rådets direktiv 93 42 EØF af 14 juni 1993 om medicinske anordninger STANDARDER DS EN ISO 12182 2012 DS EN ISO 14971 2001 Dato ___01 12 14____ ...

Page 15: ...ROPOX 2014 15 14 Reklamation Se generelle salgs og leveringsbetingelser på www ropox dk ROPOX A S Ringstedgade 221 DK 4700 Næstved Tel 45 55 75 05 00 Fax 45 55 75 05 50 E mail info ropox dk www ropox dk ...

Page 16: ...ROPOX 2014 16 Ropox ErgoGrouptable User Manual Mounting Instructions Service Manual Keep this manual with the product at all times PDF 6121 01 02 2016 ...

Page 17: ...rmity with EU Directive 19 4 Application 19 5 List of components 20 6 Mounting instructions 22 7 Height adjustment of table 25 8 Performance test 26 9 Safety in use 26 10 Cleaning maintenance 27 11 Fault finding 28 12 Accessories 28 13 CE declaration 29 14 Complaint 30 ...

Page 18: ... 90 cm manual incl tabletop Material Steel St 37 Various plastic components Tabletop Laminate Surface treatment Powder coating Chromate Max load on frame static 100 kg evenly distributed over the tabletop Max lifting power during height adjustment dynamic 50 kg Complaint See Complaint page 30 Manufacturer Ropox A S DK 4700 Næstved Tel 45 55 75 05 00 e mail info ropox dk www ropox dk ...

Page 19: ...ccordance with the basic requirements concerning functionality and safety of the current EU Directive See separate CE declaration page 14 4 Application The ErgoGrouptable is designed with a view to obtaining optimum working height for the user It is an activity table and must not be used as a lifting table or person lifter The table is intended for indoor use under normal room temperatures and hum...

Page 20: ...ROPOX 2014 20 5 List of components Leg section 1 pc Foot 2 pcs Provided with adjusment screws Tabletop 1 pc Provided with brackets Insex screw M8x35 950100835 8 pcs Extension bracket 2 pcs ...

Page 21: ...ROPOX 2014 21 Bearing suspension 2 pcs Chipboard screw 5x20 4 pcs Stop ring 2 pcs Sleeve bushing 2 pcs Handle 1 pc ...

Page 22: ...ROPOX 2014 22 6 Mounting instructions 1 Mounting of leg section on tabletop 4x M8x35 ...

Page 23: ...ROPOX 2014 23 2 Mounting of feet 3 Mounting of Extension bracket 4 X M8x35 ...

Page 24: ...ROPOX 2014 24 4 X ...

Page 25: ...OPOX 2014 25 7 Height adjustment of table 1 Mounting of handle The height is adjusted by turning the handle on the side of the table manually When turning the handle clockwise the table will move upward ...

Page 26: ... use The ErgoGrouptable must only be used by persons who have read and understood these instructions The ErgoGrouptable is an activity table and must not be used as a lifting table or person lifter Always use the table in a manner excluding the risk of damage to persons or property The person operating the table is responsible for avoiding damage or injury Make sure that there is free space above ...

Page 27: ...ed by means of ordinary denatured alcohol Pencil strokes should be removed with a piece of rubber Certain chemicals ink and strongly coloured fruit juices may if they are left on the tabletop for a longer period result in discoloration as the colour pigments stick to the surface Never use steel wool scouring powder or cleaning materials which leave a film on the surface e g yellow soap After clean...

Page 28: ...rews have not been securely tightened Retighten all screws cf mounting instructions 11 2 The height tilting cannot be adjusted adjustment is very difficult Check that there is no load on the table Check the table for physical overloading or damage 12 Accessories Castors Item No 20 50340 ...

Page 29: ...160x100 cm 20 71116 200x100 cm 20 71120 240x100 cm 20 71124 Are in accordance with the following directive and standards DIRECTIVES Council directive 93 42 EEC of 14 June 1993 concerning medical devices STANDARDS DS EN ISO 12182 2012 DS EN ISO 14971 2001 Dato ___01 12 14____ ...

Page 30: ...ROPOX 2014 30 14 Complaint See General Terms of Sale and Delivery on www ropox dk ...

Page 31: ...ROPOX 2014 31 ...

Page 32: ...tung 34 3 Übereinstimmung mit EU Richtlinie 34 4 Anwendung 34 5 Komponentenliste 35 6 Montageanleitung 37 7 Höhenverstellung des Tisches 40 8 Funktionsprüfung 41 9 Hinweise zur Sicherheit 41 10 Reinigung Wartung 42 12 Zubehör 43 13 CE Erklärung 44 14 Reklamation 45 ...

Page 33: ...nuell Materialien Stahl St 37 Verschiedene Kunststoffteile Tischplatte Laminat Oberflächenbehandlung Pulverlackierung Chromat Max Belastbarkeit des Rahmens statisch 100 kg auf der Tischplatte gleichmäßig verteilt Max Hebekraft bei Höhenverstellung dynamisch 50 kg Reklamation Siehe Reklamation Seite 45 Hersteller Ropox A S DK 4700 Næstved Tel 45 55 75 05 00 E Mail info ropox dk www ropox dk ...

Page 34: ... für die effektive und sichere Funktion entscheidende Faktoren 3 Übereinstimmung mit EU Richtlinie Dieses Produkt hat eine CE Kennzeichnung und entspricht somit den grundliegenden Anforderungen betreffend Funktion und Sicherheit der geltenden Richtlinien Siehe separate CE Erklärung Seite 14 4 Anwendung Der ErgoGruppentisch ist im Hinblick auf die Erreichung einer für den Benutzer optimalen Arbeits...

Page 35: ...ROPOX 2014 35 5 Komponentenliste Beinsektion 1 Stück Fuss 2 Stück mit Stelleschrauben montiert Tischplatte 1 Stück mit Trägern versehen Insex Schraube M8x35 95010835 8 Stück ...

Page 36: ...ROPOX 2014 36 Kurbelverlängerung 2 Stück Lageraufhängung 1 Stück Spånplatteschraube 5x20 4 Stück Haltering 2 Stück Flanschrbuchse 2 Stück Kurbel 97100 002 1 stück ...

Page 37: ...ROPOX 2014 37 6 Montageanleitung 1 Montage der Beinsektion auf der Tischplatte ...

Page 38: ...ROPOX 2014 38 2 Montage der Füße 3 Montage des Kurbelverlängerung und des Lageraufhängung ...

Page 39: ...ROPOX 2014 39 ...

Page 40: ...Höhenverstellung des Tisches 1 Montage der Kurbel Die Höhenverstellung erfolgt durch manuelles Drehen der Kurbel auf der Seite des Tisches Durch Drehen der Kurbel im Uhrzeigersinn wird sich der Tisch nach oben bewegen ...

Page 41: ... 9 Hinweise zur Sicherheit Der ErgoGruppentisch darf nur von Personen benutzt werden die diese Anleitung gelesen und verstanden haben Der ErgoGruppentisch ist ein Aktivitätstisch und darf nicht als Hebetisch oder Personenlifter verwendet werden Den Tisch immer so verwenden dass Schäden an Personen oder Gegenständen vermieden werden Die Person die den Tisch bedient ist für die Vermeidung von Schäde...

Page 42: ...it denaturiertem Spiritus entfernt Bleistiftstriche sind mit einem weichen Radiergummi zu entfernen Gewisse Chemikalien Tinte und stark färbende Fruchtsäfte können nach einiger Zeit Verfärbung ergeben weil sich die Farbpigmente an die Oberfläche binden Nie Stahlwolle Scheuerpulver und ähnliche schliefende Materialien oder Reinigungsmittel verwenden die auf der Oberfläche ein Häutchen hinterlassen ...

Page 43: ...angezogen Alle Bolzen des Rahmens nachziehen vgl Montageanleitung 11 2 Der Tisch kann nicht in der Höhe verstellt schräggestellt werden Verstellung ist sehr schwierig Sicherstellen dass der Tisch nicht belastet ist Den Tisch auf physische Überlastung oder physische Schäden überprüfen 12 Zubehör Bremsräder Warennummer 20 50340 ...

Page 44: ... cm 165x100 cm 20 71116 200x100 cm 20 71120 240x100 cm 20 71124 entspricht den untenstehenden Richtlinien und Normen RICHTLINIEN Council directive 93 42 EEC of 14 June 1993 concerning medical devices NORMEN DS EN ISO 12182 2012 DS EN ISO 14971 2001 Dato ___01 12 14____ ...

Page 45: ...ROPOX 2014 45 14 Reklamation Siehe Allgemeine Verkaufs und Lieferungsbedingungen auf www ropox dk ...

Search results

Summary of Contents for ErgoGrouptable

Reviews:

Related manuals for ErgoGrouptable

Brands by name

Popular brands

Ropox ErgoGrouptable, User Manual

Search results

Summary of Contents for ErgoGrouptable

Reviews:

Related manuals for ErgoGrouptable

Brands by name

Popular brands