background image

Summary of Contents for RT12VKXKQ00

Page 1: ...TOP MOUNT REFRIGERATOR RI_FRIGI_RATEUR SUPERPOSI_ Table of Contents Table des matieres 2 1 11 3 Home Appliances 2200884 1 60093 001 www roperappliances com ...

Page 2: ...18 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 19 PIi CES ET CARACTI_RISTIQUES 20 INSTALLATION DU RI_FRIGI_RATEUR 21 Deballage de votre refrigGrateur 21 Espacement requis 21 Specifications electriques 22 Inversion du sens d ouverture des portes 22 Fermeture et alignement des portes 23 Les bruits de I appareil que vous pouvez entendre 24 UTILISATION DU RleFRIGleRATEUR 25 Pour s assurer d une circulation d air ap...

Page 3: ...grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power before install...

Page 4: ...r Use it to become more familiar with the parts and features The drawings in this book may vary from your refrigerator model 2 1 Temperature Control 2 Adjustable Slide Out Wire Shelves 3 Crisper Cover 4 Crisper 5 Utility Compartments 6 Stationary Door Shelves 7 Leveling Legs 4 ...

Page 5: ...he Tech Sheet that is fastened behind the base grille Depending on your model do not remove the white Styrofoam insert that is located behind the control panel on the ceiling of the refrigerator The insert is part of the refrigerator and not part of the packing material If the insert is removed ice may migrate down from the freezer and cause icicles to form Explosion Hazard Keep flammable material...

Page 6: ...n disconnect the refrigerator from the electrical source When you are finished reconnect the refrigerator to the electrical source and reset the Thermostat Control or Refrigerator Control to the desired setting Door must be supported when the hinges are loosened as the door is not firmly attached to the cabinet Before you begin turn the refrigerator OFF unplug it and remove any food from door shel...

Page 7: ...nge cover 10 Replace handles See the To remove and replace handles section To remove and replace handles 1 Push against the end of the handle insert to bow the insert 2 Remove the two mounting scews from each handle 3 Remove the four plugs from the handle holes on the opposite side 4 Install the plugs screws handle and handle inserts on the other side 1 Handle 2 Handle Insert Door Closing NOTE Kee...

Page 8: ...ssor may cause your new refrigerator to run longer than your old one and you may hear a pulsating or high pitched sound Water dripping on the defrost heater during a defrost cycle may cause a sizzling sound You may hear the evaporator fan motor circulating the air through the refrigerator and freezer compartments As each cycle ends you may hear a gurgling sound due to the refrigerant flowing in yo...

Page 9: ...ts check code date to ensure freshness Butter or margarine Keep opened butter in covered dish or closed compartment When storing an extra supply wrap in freezer packaging and freeze Cheese Store in the original wrapping until you are ready to use it Once opened rewrap tightly in plastic wrap or aluminum foil Milk Wipe milk cartons For best storage place milk on interior shelf Eggs Store in origina...

Page 10: ...ubic foot 907 1 350 g per liter of freezer space Leave enough space in the freezer for air to circulate around packages Be careful to leave enough room at the front so the door can close tightly Storage times will vary according to the quality and type of food the type of packaging or wrap used airtight and moisture proof and the storage temperature Ice crystals inside a sealed package are normal ...

Page 11: ...connecting the ice maker to a softened water supply Water softener chemicals such as salt can damage parts of the ice maker and lead to poor quality ice If a softened water supply cannot be avoided make sure the water softener is operating properly and is well maintained After the freezer section reaches normal freezer temperature the ice maker fills with water and begins forming ice Allow 24 hour...

Page 12: ...tional cleaning tips are listed below PART COMMENTS Outside Waxing external painted metal surfaces helps provide rust protection Do not wax plastic parts Wax painted metal surfaces at least twice a year using appliance wax or auto paste wax Apply wax with a clean soft cloth Inside walls allow freezer to warm up so cloth won t stick To help remove odors you can wash with a mixture of warm water and...

Page 13: ...e ice maker at least one day ahead of time When the last load of ice drops raise the ice maker arm to the OFF up position 3 Depending on your model turn the Thermostat Control or Refrigerator Control depending on the model to OFE See the Setting the Controls section 4 Clean refrigerator wipe it and dry well 5 Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air...

Page 14: ... run longer in order to cool the refrigerator back down See the Food Storage Guide section The doors are opened often Expect the motor to run longer when this occurs In order to conserve energy try to get everything you need out of the refrigerator at once keep food organized so it is easy to find and close the door as soon as the food is removed The controls are not set correctly for the surround...

Page 15: ...ny objects from in front of the air vents Refer to Ensuring Proper Air Circulation for the location of air vents The door s are opened often Be aware that the refrigerator will warm when this occurs In order to keep the refrigerator cool try to get everything you need out of the refrigerator at once keep food organized so it is easy to find and close the door as soon as the food is removed A large...

Page 16: ... baskets are out of position Put the crisper cover and all pans shelves bins and baskets back into their correct position See the Refrigerator Features section for more information The gaskets are sticking Clean gaskets and the surface that they touch Rub a thin coat of paraffin wax on the gaskets following cleaning The refrigerator wobbles or seems unstable Level the refrigerator Refer to the Doo...

Page 17: ... order replacement parts we recommend that you only use FSP factory authorized parts FSP replacement parts will fit right and work right because they are made to the same exacting specifications used to build every new Roper appliance To locate FSP replcement parts in your area call our Consumer Assistance Center telephone number or your nearest designated service center 3 For further assistance I...

Page 18: ...hall it be liable under this warranty for incidental or consequential damages and all implied warranties are limited to the same time period as stated in the express warranties for Roper Brand Appliances Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitation of implied warranties so this exclusion or limitation may not apply to you Th...

Page 19: ... la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer tousles panneaux avant de faire la remise en marche Enlever les portes de votre vieux refrig ateur Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder les mat iaux et les vapeurs inflammables telle que I ...

Page 20: ...our mieux connattre les pi_ces et les caract6ristiques Les dessins dans ce manuel peuvent varier du module de votre r6frig ateur 2 7 1 Reglage de la temp ature 2 Clayettes reglables amovibles 3 Couvercle du bac legumes 4 Bac legumes 5 Balconnet utilitaires 6 Tablettes stationnaires dans la porte 7 Pieds de nivellement 20 ...

Page 21: ...r du refrig ateur ou la fiche technique fixee a la base de la grille Selon le modele que vous avez ne pas enlever I encart en mousse Styrofoam blanche situe derri e le panneau de reglage au plafond du refrig ateur L encart fait partie du refrig ateur et n est pas un mat iau d emballage Si I encart est enleve de la glace peut se former en provenance du congelateur et causer la formation de glagons ...

Page 22: ... refrigerateur la source d alimentation electrique et mettre de nouveau le reglage du thermostat ou reglage du refrigerateur au reglage desir iiiii iii iii ii ii iiOiiii iii CIL iliii iii i i iiii i i il l O kiiiV ii iii iii il iiiiiiii i i iiiiii IMPORTANT La porte doit _tre supportee Iorsque les charnieres sont degagees quand la porte n est pas fermement jointe la caisse Avant de commencer tourn...

Page 23: ...rtes ne paraissent pas droites S assurer que toutes les vis sont settees 9 Installer le couvercle de la charniere superieure 10 Reinstaller les poignees Voir ci dessous Pour enlever et r6installer les poign6es 1 Appuyer contre le bout de I insertion de la poignee pour ceintrer I insertion 2 Enlever les deux vis de montage de chaque poignee 3 Enlever les quatre bouchons des trous des poignees au c6...

Page 24: ...veaux ils peuvent vous inquieter La plupart de ces nouveaux bruits sont normaux Des surfaces dures comme le plancher les murs et les armoires peuvent faire paraTtre les bruits plus forts qu en realit Les descriptions suivantes indiquent le genre de bruits et leur origine Si votre appareil est equip6 d une machine A gla _ons vous entendrez un bruit de gargouillement Iorsque la valve d eau s ouvre p...

Page 25: ...e d entreposage d aliments La commande de temperature est situee sur la paroi arriere du compartiment du refrig6rateur Cette commande contr61e la temperature des compartiments du refrig6rateur et du congelateur Lots du branchement initial du refrig6rateur a une source d alimentation 61ectrique regler le bouton de commande de lat temperature a 5 Les ajustements de commandes de temperature varient d...

Page 26: ...ntenants en plastique et ranger dans le bac a I gumes Poisson Utiliser du poisson et des fruits de mer frais le jour m mede leur achat Viande La plupart des viandes peuvent treconserv es dans leur emballage original tant que cet emballage est herm tique et a I preuve de I humidit Emballer de nouveau si n cessaire Voir le tableau suivant pour les p riodes de conservation Si la viande doit tre conse...

Page 27: ...Les cristaux signifient simplement que I humidite dans les aliments et I air I interieur de I emballage se sont condenses en creant des cristaux de glace REMARQUE Laisser les aliments chauds refroidir A la temperature de la piece pendant 30 minutes ensuite preparer I emballage et faire congeler Le refroidissement des aliments chauds avant la congelation economise de I energie CARACTI RISTIQUES DU ...

Page 28: ...a machine glagons abaisser le levier la position ON mise en marche Ne pas forcer le levier vers le haut ou vers le bas Ne pas garder quoi que ce soit au sommet de la machine gla _ons ou dans le bac d entreposage des glagons A Le levier ON OFF marche arr est un bras de commande en broche pour la machine A glagons situe au c6te de la machine A glagons Abaisser le bras pour commencer automatiquement ...

Page 29: ...ES COMMENTAIRES Exterieur Le cirage de surfaces m6talliques peintes _ I ext ieur aide _ fournir une protection antirouille Ne pas cirer les pi_ces en plastique Cirer les surfaces m6talliques peintes au moins deux lois par ann6e avec une cire pour appareils 61ectrom6nagers ou cire en pate de qualit6 pour automobile Appliquer la cire avec un linge propre et doux Parois interieures le congelateur doi...

Page 30: ... semblent de pietre qualite ou douteux les jeter Vacances Si vous choisissez de laisser le r_frig_rateur en fonctionnement pendant votre absence utiliser ces etapes pour preparer votre refrigerateur avant d aller en vacances 1 Consommer tousles aliments perissables et congeler les autres articles au congelateur 2 Si votre refrigerateur a une machine gla ons automatique Soulever le bras de la machi...

Page 31: ...pri6e Un fusible est grille ou le disjoncteur s est declench Remplacer le fusible ou enclencher de nouveau le disjoncteur Le reglage du refrigerateur est a la position OFF arr_t Voir la section R6glage des commandes Le refrig6rateur se degivre V6rifier pour voir si le r6frig ateur fonctionne au bout de 30 minutes Le r6frig ateur ex6cutera r6guli_rement un programme automatique de d6givrage Les amp...

Page 32: ...e pour produire des glagons Attendre 24 heures apr_s le branchement pour la production de glagons Voir la section R_glage des commandes Le levier de la machine a glagons est en position OFF elevee Abaisser le bras _ la position ON abaiss_e Voir la section Utilisation de la machine _ glagons La valve de la canalisation d eau reliee au refrigerateur n est pas ouverte Ouvrir la valve d eau Voir la se...

Page 33: ...ieurs heures peuvent _tre n_cessaires pour que le r_frig_rateur revienne _ la temperature normale Les reglages ne sont pas faits correctement pour les conditions ambiantes Voir la section R_glage des commandes II existe une accumulation d humiditd l intdrieur Les ouvertures d aeration dans le refrigerateur sont bloquees Enlever tous les objets en avant des ouvertures d a_ration Consulter Pour s as...

Page 34: ...cs et paniers _ la position correcte Voir plus de renseignements _ la section Caract istiques du r6frig ateur Les joints collent Nettoyer les joints et la surface Frotter en appliquant une couche tr_s mince de cire de paraffine sur les joints la suite d un nettoyage Le refrigerateur n est pas d aplomb ou semble instable Niveler le r6frig ateur Consulter la section Fermeture et alignement des porte...

Page 35: ...liser seulement des pieces FSP_ autorisees de I usine Les pieces de rechange FSP conviendront bien et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquees selon les m6mes specifications precises utilisees pour construire chaque nouvel appareil Roper Pour Iocaliser des pieces de rechange FSP dans votre region t61ephoner notre centre d assistance aux consommateurs ou au centre de service autorise le p...

Page 36: ...de cette garantie pour les dommages secondaires ou indirects et toutes tes garanties impticites sont limitees a la m6me periode que dans les garanties explicites des appareils menagers de marque Roper Certains tats ou provinces peuvent ne pas admettre l exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects par consequent l exclusion ou la limitation mentionnee ci dessus peut ne pas s ap...

Reviews: