Page 1: ...parts accessories or service call 1 800 807 6777 or visit our website at www roper ca CUISINIERE ELECTRIQUE Gucle d t__ sd o _et d enb e__ Pour assistance installation ou service composez le 1 800 807...
Page 2: ...DE LA CUlSINIERE 15 La bride antibasculement t 5 PIECES ET CARACTC RISTIQUES 18 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 19 Commandes de la table de cuisson 19 elements en spirale et cuvettes de brt_leur 1...
Page 3: ...tial hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed The range will not tip during normal use However the range can tip if you a...
Page 4: ...cooking may subject wiring or components underneath to damage Protective Liners Do not use aluminum foil to line surface unit drip bowls or oven bottoms except as suggested in the manual Improper inst...
Page 5: ...s C Oven temperature control Range A B E D Surface burner locater E Left front burner control F Left rear burner control II H I J K G Surface heating indicator light H Right rear burner control I Righ...
Page 6: ...esults Burner bowls when clean reflect heat back to the cookware They also help catch spills Cookware should not extend more than 1 2 1 3 cm over the coil element If cookware is uneven or too large it...
Page 7: ...or cast iron enamel on steel or cast iron Stainless steel Heats quickly but unevenly A core or base of aluminum or copper on stainless steel provides even heating IMPORTANT Do not leave empty cookware...
Page 8: ...25 to 35 F 15 to 21 C much less To Adjust Oven Temperature Calibration 1 Press and hold CLOCK until the oven display shows the current calibration for example 00 if not yet adjusted or about 5 seconds...
Page 9: ...n vent The element can be used when the oven is in use as long as the cookware does not extend more than 1 2 1 3 cm over the element Before baking and roasting position the racks according to the Posi...
Page 10: ...ector and oven temperature control knob to BROIL The OVEN ON indicator light will turn on After broiling turn the oven control knob to OFR On some models turn both the oven selector and oven temperatu...
Page 11: ...or sponge not directly on panel All Purpose Appliance Cleaner Part Number 31662B not included See Assistance or Service section to order OVEN CAVITY Do not use oven cleaners Food spills should be clea...
Page 12: ...flush with the front frame 5 Open the door completely and remove the door removal pins Save door removal pins for future use 6 Close the door The storage drawer can be removed Before removing make sur...
Page 13: ...g Racks and Bakeware section Is the batter evenly distributed in the pan Make sure batter is level in the pan Is the proper length of time being used Adjust cooking time Has the oven door been opened...
Page 14: ...lled in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY...
Page 15: ...sque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Dans lesconditions de service normales lacuisiniere ne Ioascule pas EIIe peutcependant Ioasculer si une forceou un po...
Page 16: ...ments de surface peuvent devenir assez chauds pour causer des brQlures Pendant et apres I utilisation ne pas toucher les elements chauffants et ne pas laisser les v_tements ou autres materiaux inflamm...
Page 17: ...ndant et apres I utilisation ne pas toucher ou laisser des v6tements ou autres materiaux inflammables venir en contact avec les elements chauds ou les surfaces interieures chaudes du four avant qu ils...
Page 18: ...Commande de brOleur avant gauche F Commande de brOleur arriere gauche G Tdmoin lumineux de chauffage de la surface H Commande de brOleur arriere droit I Commande de brOleur avant droit Cuisini_re A B...
Page 19: ...de cuisson ne doivent pas depasser I element en spirale de plus de W 1 3 cm Si I ustensile de cuisson est de forme irreguliere ou trop gros il peut produire une chaleur excessive causant la decolorati...
Page 20: ...NSILE CARACTERISTIQUES Aluminium Chauffe rapidement et uniformement Convient a tousles genres de cuisson L epaisseur moyenne ou forte convient le mieux pour la plupart des t ches de cuisson Fonte Chau...
Page 21: ...a 21 C beaucoup plus 5 a 10 F 3 a 6 C un peu moins 15 a 20 F 9 a 12 C moder6ment moins 25 a 35 F 15 a 21 C beaucoup moins Ajustement du calibrage de la temperature du four 1 Appuyer sur CLOCK horloge...
Page 22: ..._sif CroOtes brunes croustillantes Peut necessiter de reduire les temperatures de cuisson de 25 F 15 C Utiliser la duree de cuisson suggeree Pour les tartes pains et mets en sauce utiliser la temperat...
Page 23: ...e d arr_t avant de tourner ou d enlever les aliments Utiliser des pinces pour tourner les aliments afin d eviter la perte de jus II est possible qu il ne soit pas necessaire de tourner les coupes tres...
Page 24: ...la position Off arr_t Sur certains modeles ne pas enlever les joints sous les boutons M_thode de nettoyage Savon et eau ou lave vaisselle Tirer les boutons directement hors du tableau de commande pou...
Page 25: ...e de nettoyage Detergent doux Int_rieur du tiroir sur certains modules Enlever tousles articles ranges dans le tiroir et soulever I interieur pour le retirer Nettoyer avec un detergent doux Nettoyant...
Page 26: ...e de service non n_cessaire Rien ne fonctionne Est ce que le cordon d alimentation est debranch_ Brancher sur une prise reliee a la terre Un fusible est il grill_ ou le disjoncteur s est il d_clench_...
Page 27: ...nomiser le co 4t d une visite de service Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez conna_tre la date d achat et les numeros au complet du modele et...
Page 28: ...COURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITIeE CONSISTE EN LA REPARATION PRC VUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE Q...
