background image

1

www.romus.fr

www.romus.org

LASER MÈTRE RLM-40

LASER  DISTANCE METRE RLM-40

RÉF. 93256

MODE D’EMPLOI - FR     /     MANUEL D’INSTRICTION - GB

 

Avant d’utiliser ce produit, lire attentivement et comprendre tous les termes et les directives  

opérationnelles de ce manuel. Des dommages dangereux de rayonnement laser, un choc électrique ou des 

blessures peuvent se produire si les opérations ne sont pas mises en œuvre conformément aux règles de 

sécurité de ce manuel d’utilisation.

Ne jamais modifier les performances du laser, car cela pourrait provoquer des dangers dus à l’exposition 

au laser. Activez le laser uniquement lorsque vous utilisez l’appareil. Ne pas regarder directement le laser. 

• Garder votre instrument éloigné des personnes non autorisées. 

• Ne visez pas une tierce personne avec le laser, ou dans l’obscurité.

• Ne pointez pas le laser sur des surfaces vitrées.

•  Ne pas laisser le laser à portée des enfants.

 

Ne pas réparer le lasermètre sans autorisation. 

 

Si le lasermètre est endommagé, contacter votre distributeur.

Consignes de sécurité 

MODE D’EMPLOI - FR 

Summary of Contents for 93256

Page 1: ...s de sécurité de ce manuel d utilisation Ne jamais modifier les performances du laser car cela pourrait provoquer des dangers dus à l exposition au laser Activez le laser uniquement lorsque vous utilisez l appareil Ne pas regarder directement le laser Garder votre instrument éloigné des personnes non autorisées Ne visez pas une tierce personne avec le laser ou dans l obscurité Ne pointez pas le la...

Page 2: ...des stations de gaz et d autres endroits inflammables et explosifs Ne pas utiliser l instrument à proximité d équipements médicaux Ne pas utiliser l instrument dans un avion Se référer aux conditions de recyclage de votre région Félicitations pour l achat de votre lasermètre RLM 40 Les consignes de sécurité et d utilisation de ce manuel doivent être lues avant toute utilisation LASER MÈTRE RLM 40 ...

Page 3: ...r l écran N utiliser que des piles alcalines Les batteries doivent être retirées pour éviter la corrosion en cas de non utilisation prolongée Le lasermètre est prêt à prendre des mesures Rester appuyer sur ce bouton pendant 2 secondes le lasermètre s éteint Le lasermètre s éteint automatiquement après 3 minutes sans utilisations ou action sur un bouton Appuyer sur ce bouton jusqu à ce que l unité ...

Page 4: ... est arrêtée Au cours de la mesure en continu la dernière valeur mesurée est affichée sur la zone d affichage principale la zone d affichage auxiliaire indique la valeur minimum et maximum mesurées Les mesures de surface volume peuvent être toutes réalisées avec les touches addition soustraction Appuyer sur ou pour passer de l addition à la soustraction Le symbole en cours d utilisation s affiche ...

Page 5: ... opération de Pythagore le résultat est affiché dans la zone d affichage principale Lors de la mesure en mode de mesure de Pythagore à angle droit la longueur de bord doit être infé rieure à la longueur de l hypoténuse sinon l équipement reportera une autre information Dans le mode de mesure de Pythagore s assurer de commencer la mesure d un même point de départ Il est également nécessaire de s as...

Page 6: ...pérature la précision peut se détériorer Ne pas plonger l appareil dans l eau Vous pouvez utiliser un chiffon doux et humide pour essuyer la surface mais ne pas utiliser de lotion corrosif Composants optiques propres comme des lunettes de nettoyage et objectifs de caméra fenêtre d émission et lentille de réception 1 Le fabricant offre un an de garantie après achat sur les pièces défectueuses 2 Les...

Page 7: ...dous laser radiation damage electric shock or personal injury may occur if operations are not implemented under those safety regulations in this operation manual Do not change the performance of the laser in any way otherwise it may cause dangers due to laser exposure Activate the laser only when you use the instrument Don t stare at the laser directly Please keep your instrument safe from use of ...

Page 8: ...er of corrosion if the device will not be used for a long time Device and laser are switched on to wait to measure Holding down this key for 2 seconds to switch the device off the device also switches off automatically after 3 minutes of inactivity i e no key is pressed within that interval Press this key until the desired unit is displayed Optional units Overview Inserting Replacing Batteries Ins...

Page 9: ... continuous measuring the latest measured value is displayed on the main display area auxi liary display area shows the minimum and maximum measured value Single distance area volume measurement can all be realized by using addition subtraction to accu mulate or regressive Press or to switch to addition or subtraction Operational symbol will appear in the front of the main display After selecting ...

Page 10: ...ent will automatically realize Pythagorean operation the result is displayed in the main display area When measuring in Pythagorean measurement mode right angle edge length must be less than the length of the hypotenuse otherwise the equipment will report mention information Under the Pythagorean measurement mode make sure to start the measurement from the same starting point In hypotenuse right a...

Page 11: ...temperature fluctuations measuring accuracy may deteriorate Ne pas plonger l appareil dans l eau Vous pouvez utiliser un chiffon doux et humide pour essuyer la surface mais ne pas utiliser de lotion corrosif Composants optiques propres comme des lunettes de nettoyage et objectifs de caméra fenêtre d émission et lentille de réception 1 The company offers one year warranty since the purchase date of...

Page 12: ... niet in een vliegtuig Volg de recyclagerichtlijnen voor uw regio LASER MÈTRE RLM 40 LASERAFSTANDSMETER RLM 40 RÉF 93256 Bewaar uw instrument ver verwijderd van niet geautoriseerde personen Richt de laser niet op een derde persoon en gebruik hem niet in het donker Richt de laser niet op glazen oppervlakken Houd de laser buiten het bereik van kinderen Safety Regulations GEBRUIKSAANWIJZING NL Afbeel...

Page 13: ...den dan moeten ze verwijderd worden om corrosie te vermijden Als u de knop 2 seconden ingedrukt houdt dan wordt de lasermeter uitgeschakeld De lasermeter wordt automatisch uitgeschakeld als hij gedurende 3 minuten niet gebruikt wordt of er niet op een knop wordt gedrukt Druk op de knop totdat de gewenste eenheid verschijnt Beschikbare eenheden Overzicht Batterijen plaatsen vervangen Batterijen pla...

Page 14: ...eting te activeren De oppervlakte het volume kunnen allemaal gemeten worden met de knoppen optelling en aftrekking Druk op of om over te schakelen van optelling naar aftrekking Druk op of om over Tijdens het gebruik verschijnt het symbool op het scherm Nadat het algoritme geselecteerd is in de afstandsmetingsmodus treedt het apparaat automatisch in werking wanneer de metingis uitgevoerd Het result...

Page 15: ... automatisch door het instrument uitgevoerd het resultaat verschijnt op het hoofdgedeelte van het scherm Tijdens de pythagorasmeting moet de lengte van de zijde bij een rechte hoek kleiner zijn dan de lengte van de hypotenusa anders verschijnt er andere informatie op het toestel Tijdens de pythagorasmeting moet de meting altijd vanaf eenzelfde punt beginnen Ook moet de zijde aan de rechte hoek loo...

Page 16: ...grote temperatuurverschillen onnauwkeurig zijn Gooi het apparaat niet in het water U kunt een zachte en vochtige doek gebruiken om het oppervlak schoon te maken maar gebruik geen bijtende lotion Geschikte optische onderdelen zoals brilreinigers en cameraobjectieven weergavevenster en ontvangstlens 1 De fabrikant biedt een jaar garantie na aankoop van de onderdelen 2 In de volgende gevallen is er g...

Reviews: