Operating instructions
BA_M4301_EN
16 / 18
Figure 13: Lifting module with incremental measuring system
(8915-0X-X0-G)
6 red = pulse generator
3
brown
+ (extend)
- (retract)
1 yellow = COM
4 blue
- (extend)
+ (retract)
5 black = limit switch
2.16
Accessory
Base plate for increased stability, data sheet M8100
Part-no.
6311-412
Electrical accessories, data sheet M8200
Foot switch
3823-038
Hand panel
3823-025
Supply unit for 1 lifting mod-
ule
3821-246
Mains cable smooth
3823-040
Further accessory
M8110, M8130, M8131,
2.17
Disposal
The individual materials have to be disposed as per the existing
regulations and directives as well as the environmental condi-
tions.
For the disposal of electrical and electronic components (e.g.
stroke measuring systems, proximity switches, etc.) country-
specific legal regulations and specifications have to be kept.
Hazardous to the environment
Due to possible environmental pollution, the indi-
vidual components must be disposed only by an
authorised expert company.
2.18
EC-Declaration of conformity
Manufacturer
Römheld GmbH Friedrichshütte
Römheldstraße 1-5
35321 Laubach, Germany
Tel.: +49 (0) 64 05 / 89-0
Fax: +49 (0) 64 05 / 89-211
E-mail: [email protected]
www.roemheld.com
2.18.1
Validity of the documentation
This document applies to the following products:
Electro-mechanical lifting modules of data sheet M 4.301.
The following types or part numbers are concerned:
•
8915-01-20-E, -30-E, -40-E, -50-E, -60-E
•
8915-02-20-E, -30-E, -40-E, -50-E, -60-E
•
8915-04-20-E, -30-E, -40-E, -50-E, -60-E
•
8915-06-20-E, -30-E, -40-E, -50-E, -60-E
•
8915-02-20-G, -30-G, -40-G, -50-G, -60-G
•
8915-04-20-G, -30-G, -40-G, -50-G, -60-G
•
8915-06-20-G, -30-G, -40-G, -50-G, -60-G
The indicated products have been designed and manufactured
in compliance with CE directive 2004/108/CE – EMC directive
(directive on electromagnetic compatibility) according to their
current version and the additionally applicable technical rules.
According to EG MSRL and EN 982, these products are com-
ponents which are not ready for use and exclusively intended
for installation in an incomplete machine / machine.
The products must not be put in operation, before it has been
verified that the incomplete machine / machine into which the
products are to be installed complies with the provisions of the
machinery directive (2006/42/CE).
The manufacturer is obliged to provide the relevant documenta-
tion for the products to state agencies upon request.
The technical documentation for the products as per Annex IV
has been prepared.
2.18.2
List of the applied standards
C
2006/42/EC Machinery Directive
2002/95/EC, Directive on the restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and electronic equipment
(RoHS)
DIN EN 349, 2008-09, Safety of machinery. Minimum gaps to
avoid crushing of parts of the human body
DIN EN 1494; 2009-05,
Mobile or movable jacks and associ-
ated lifting equipment
DIN EN ISO 12100, 2011-03, Safety of machinery; Basic con-
cepts, General principles for design (replacement for part 1
and 2)
DIN EN ISO 14121-1, 2007-12, Safety of machinery- Risk as-
sessment- Part 1: Principles
DIN EN 60529; 2000-09, Degrees of protection provided by
enclosures (IP- Codes)
DIN EN 60204-1; 2007-06, Safety of machinery - Electrical
equipment of machines, Part 1: General requirements
DIN EN 60309; 2007-11,
VDE 0623-1:2007-11, Plugs, socket-
outlets and couplers for industrial purposes – Part 1: Gen-
eral requirements
