RocketFish RF-BTCMBO2 (Spanish) Guía Del Usuario Download Page 1

Page: 1 / 36

Combo Bluetooth

RF-BTCMB02

Guía del usuario

RF-BTCMBO2_09-0511_MAN_V1_English_Spanish.fm Page 1 Monday, July 13, 2009 1:56 PM

Summary of Contents for RF-BTCMBO2

Page 1: ...Combo Bluetooth RF BTCMB02 Guíadelusuario RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 1 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 2: ... superior del ratón 9 Indicador LED de estado del ratón 10 Parte inferior del ratón 10 Instalación del teclado y el ratón 11 Instalación de las pilas del teclado 11 Instalación de las pilas del ratón 12 Emparejamiento del teclado y del ratón 14 Instalación y utilización del software 18 Instalación del software 18 Uso de la pila Bluetooth por primera vez en Windows XP 19 RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_E...

Page 3: ...o instale la unidad cerca de fuentes de calor tales como radiadores estufas u otros aparatos por ejemplo amplificadores que produzcan calor 8 Se deben utilizar únicamente los aditamentos y accesorios especificados por el fabricante 9 Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico no exponga este equipo a la lluvia o la humedad goteo o salpicaduras y no coloque objetos llenos de líquidos tal...

Page 4: ...aracterísticas Modo de ahorro de energía Rango de funcionamiento de hasta 33 pies 10 metros con línea de visión Indicador LED de estado de dos colores Teclado Diseño de 104 teclas Dieciocho teclas de acceso directo Un botón de conexión Interruptor de encendido Ratón Rueda de desplazamiento inclinación Tres botones de ratón Dos botones de acceso rápido Un botón de emparejamiento Interruptor de ence...

Page 5: ...ser Receptor USB para Bluetooth dentro del compartimiento de la pila del ratón CD de instalación que incluye el software y la Guía del usuario Pilas para el teclado y el ratón Guía de instalación rápida Requisitos de sistema Computadora con un puerto USB Microsoft Windows 7 Windows Vista Windows XP con Service Pack 3 o más reciente RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 5 Monday July 13...

Page 6: ...en un DVD 7 Botón para subir el volumen Permite subir el volumen 8 Botón para bajar el volumen Permite bajar el volumen 9 Botón para silenciar el sonido Permite silenciar el sonido Presione de nuevo para activar el sonido 10 Botón de ayuda Permite abrir la ayuda en línea para la aplicación actualmente activa 11 Botón de ortografía Permite ejecutar el corrector ortográfico del programa actualmente ...

Page 7: ...19 Botón de página Web anterior Permite ir ala página anterior en un navegador de Web 20 Botón de página Web siguiente Permite ir a la siguiente página en un navegador de Web 21 Botón de actualizar página Web Permite actualizar volver a cagar una página en un navegador de Web 22 Botón de detener página Web Permite dejar de cargar una página en un navegador de Web Color Descripción Verde El teclado...

Page 8: ...1 Botón de CONECTAR Permite poner el teclado en el modo de pre emparejamiento 2 Interruptor de ENCENDIDO APAGADO Deslícelo para encender o apagar el teclado CONNECT OFF ON RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 8 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 9: ...ón atrás Permite ir a la página anterior en un navegador de Web 4 Botón secundario Permite realizar acciones de derecho izquierdo de ratón tal cómo abrir menús emergentes o ver información de ayuda 5 Rueda de desplazamiento inclinac ión Use la rueda para desplazar la imagen de la pantalla hacia arriba o abajo use la inclinación para desplazar la pantalla hacia la izquierda o la derecha Si presiona...

Page 10: ...scripción 1 Sensor láser Detecta el movimiento del ratón y envía las señales a la computadora para mover el puntero del ratón en la pantalla 2 Botón de CONECTAR Permite poner el ratón en el modo de pre emparejamiento 3 Interruptor de ENCENDIDO APAGADO Deslícelo para encender o apagar el ratón 4 Compartimiento de la pila Provee lugar para guardar las pilas y el receptor CONNECT OFF ON RF BTCMBO2_09...

Page 11: ... del compartimiento de las pilas 2 Inserte dos pilas AA en el compartimiento de las pilas Compruebe que los símbolos y en las pilas correspondan con los símbolos y en el compartimiento de las pilas 3 Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de la pila RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 11 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 12: ...talarlaspilasdelratón 1 Presione la lengüeta para liberar la cubierta del compartimiento de las pilas y remuévala 2 Saque el receptor del compartimiento de las pilas RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 12 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 13: ... las pilas Compruebe que los símbolos y en las pilas correspondan con los símbolos y en el compartimiento de las pilas 4 Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de las pilas RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 13 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 14: ...o de arranque Paraemparejarautomáticamenteenelmodo dearranque 1 Con su computadora apagada conecte el receptor USB para Bluetooth en un puerto USB disponible 2 Deslice el interruptor de encendido del ratón para encenderlo 3 Encienda la computadora y use el teclado para ingresar a la configuración del BIOS 4 Use el teclado y el ratón para ver el menú y configurar los ajustes 2 OFF ON 1 RF BTCMBO2_0...

Page 15: ...atón USB en algunos ajustes del BIOS se puede usar el ratón Bluetooth para navegar por los elementos Nota algunas computadoras antiguas no soportan el uso de un teclado o ratón USB en un entorno de BIOS o de DOS Emparejamiento usando la pila WIDCOMM de Bluetooth Antes de usar la pila Bluetooth para el emparejamiento del teclado y el ratón verifique lo siguiente La pila WIDCOMM para Bluetooth está ...

Page 16: ...ón y el teclado para comenzar el emparejamiento Su computadora comenzará a buscar todos los dispositivos Bluetooth Cuando se conecte el ratón aparecerá el mensaje Confirmation Required Se requiere confirmación RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 16 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 17: ...up Configuración de seguridad Bluetooth 3 Use el teclado emparejado para ingresar los dígitos mostrados en la pantalla y presione Enter Entrar El teclado se ha conectado Nota el teclado y el ratón ingresarán al modo de ahorro de energía cuando no se utilizan por un periodo de tiempo RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 17 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 18: ...en OK Aceptar El asistente para hardware nuevo encontrado Found New Hardware Wizard comenzará a instalar el software 5 Cuando se termine la instalación haga clic en Finish Terminar ParadesinstalarlapilaBluetooth 1 Remueva el receptor USB para Bluetooth 2 En Windows Vista o Windows 7 haga clic en Start Inicio Control Panel Panel de control y haga clic en Programs and Features Programas y caracterís...

Page 19: ...ar hardware 3 Haga clic en Rocketfish Bluetooth Combo en la lista de programas y en Uninstall Desinstalar Windows Vista o Windows 7 o en Remove Quitar Windows XP Aparece un mensaje de confirmación 4 Haga clic en Yes Sí para desinstalar o en No para cancelar Uso de la pila Bluetooth por primera vez en Windows XP ParausarlapilaBluetooth porprimeravezen WindowsXP 1 Haga doble clic en el icono Bluetoo...

Page 20: ...uetooth 3 Haga clic en el dispositivo al que se quiere conectar y siga las instrucciones en pantalla para habilitar el dispositivo seleccionado Interpretación del icono de Bluetooth El icono Bluetooth actúa como un indicador del estado del receptor Color del icono Indica Rojo No se ha insertado un receptor Blanco Receptor enchufado Verde El receptor ha detectado los dispositivos RF BTCMBO2_09 0511...

Page 21: ...ento para que el receptor Bluetooth los reconozca y se conecte a ellos refiérase a la documentación de los dispositivos para obtener instrucciones Se abre el cuadro de diálogo de Bluetooth Device Selection Selección de dispositivos Bluetooth 3 Haga clic en la lista de dispositivos para abrir la lista de dispositivos Bluetooth y haga clic en el tipo de dispositivo que desea buscar Se muestran los d...

Page 22: ...dd Bluetooth Device Wizard 3 Haga clic en My device is set and ready to be found Mi dispositivo está configurado y listo para ser encontrado y luego en Next Siguiente 4 Seleccione los dispositivos que desea habilitar y haga clic en Next Siguiente 5 Establezca una clave de paso o permita que el asistente de configuración elija una por usted 6 Haga clic en Next Siguiente para continuar La configurac...

Page 23: ...o de las pilas Pararevisarelestado delaspilasdelteclado Haga clic en Start Inicio Control Panel Panel de control Keyboard Teclado y luego en Bluetooth Se abre el cuadro de dialogo de las propiedades del teclado Keyboard Properties con la ficha Bluetooth enfrente Se muestra el nivel restante de la carga de las pilas RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 23 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 24: ...l de control Mouse Ratón y luego en Bluetooth Se abre el cuadro de dialogo de las propiedades del ratón MouseProperties con la ficha Bluetooth enfrente Se muestra el nivel restante de la carga de las pilas RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 24 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 25: ...iérase a la sección Verificación del estado de las pilas en la página 23 2 Haga clic en Low Battery Alarm Alarma de pila baja Se abrirá el cuadro de diálogo de la alarma de pila baja Low Battery Alarm 3 Cambie los ajustes que guste y haga clic en OK Aceptar También se puede cambiar el nivel al que quiere que ocurra la alarma y activar o desactivar los avisos visuales y de audio RF BTCMBO2_09 0511_...

Page 26: ...esplazamiento e inclinación Su ratón cuenta con una rueda de desplazamiento avanzada que permite desplazarse horizontalmente así como verticalmente RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 26 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 27: ...define el número de líneas a desplazar cuando la rueda de desplazamiento se mueve una muesca Especifique el número de líneas con las flechas hacia arriba y abajo Scrollonescreenpernotch Desplazar una pantalla por muesca desplaza la ventana completa cuando la rueda de desplazamiento se mueve una muesca 3 Para ajustar la velocidad de desplazamiento horizontal mueva el deslizador de desplazamiento ho...

Page 28: ...t Inicio Control Panel Panel de control Keyboard Teclado o en Mouse Ratón y haga clic en Bluetooth Si el teclado y el ratón no funcionan verifique la configuración del teclado y ratón USB en el BIOS de su sistema Los ajustes deben estar habilitados para el uso normal del teclado y del ratón Refiérase a la sección Activación de las funciones de teclado y ratón USB en el BIOS en la página 15 Si el B...

Page 29: ...00g sin pilas Botones 4botones con una rueda de desplazamiento con inclinación 104 teclas estándar con 18 teclas de acceso directo para multimedia Compatibilidad Windows XP Service Pack 3 WindowsVista 32 bits o 64 bits Windows 732 bits o64 bits Temperatura de operación 32 ºFa 104 ºF 0ºC a 40ºC Temperatura de almacenamiento 40 ºF a 140ºF 40 ºC a 60ºC Humedad en operación 90 de humedad relativa omen...

Page 30: ...interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión lo cual puede comprobarse encendiendo y apagando el reproductor alternativamente se recomienda al usuario corregir la interferencia mediante uno de los s...

Page 31: ...de rendimiento de radiación del FDA 21 CFR subcapítulo J Declaración del ICES 003 de Canadá Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES 003 canadiense Declaración de RSS 310 Para reducir el potencial de interferencia de radio a otros usuarios el tipo de antena y su ganancia deben ser elegidos de tal forma que la potencia radiada equivalente EIRP no sea más que la permitida para una comunica...

Page 32: ...32 RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 32 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 33: ...á el Producto sin costo alguno por un producto nuevo o reconstruido con características similares Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se convertirán en propiedad de Rocketfish y no serán devueltos Si se requiere la reparación de Productos y partes después de que se vence el Período de Garantía usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos Esta estará vige...

Page 34: ...NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA E IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DEL PERÍODO DE GARANTÍA ALGUNOS ESTADOS PROVINC...

Page 35: ...35 RF BTCMB02 RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 35 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Page 36: ...55423 3645 E U A 2009 Best Buy Enterprise Services Inc Todos los derechos reservados ROCKETFISH es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services Inc Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños RF BTCMBO2_09 0511_MAN_V1_English_Spanish fm Page 36 Monday July 13 2009 1 56 PM ...

Search results

Summary of Contents for RF-BTCMBO2

Reviews:

Related manuals for RF-BTCMBO2

Brands by name

Popular brands

RocketFish RF-BTCMBO2, (Spanish) Guía Del Usuario

Search results

Summary of Contents for RF-BTCMBO2

Reviews:

Related manuals for RF-BTCMBO2

Brands by name

Popular brands