RocketFish RF-2T3A User Manual Download Page 1

Page: 1 / 58

Universal Wireless Rear Speaker

Kit

Ensemble universel de haut-parleurs

arrière sans fil
Kit universal de altavoces posteriores

inalámbricos

RF-WHTIB

User Guide

Guide de l’utilisateur Guía del Usuario

Summary of Contents for RF-2T3A

Page 1: ...Universal Wireless Rear Speaker Kit Ensemble universel de haut parleurs arri re sans fil Kit universal de altavoces posteriores inal mbricos RF WHTIB UserGuide Guidedel utilisateur Gu adelUsuario...

Page 2: ...spa ol 39 Introduction Congratulations on your purchase of a Rocketfish RF WHTIB Universal Wireless Rear Speaker Kit Your RF WHTIB represents the state of the art in wireless speaker kit design and is...

Page 3: ...1 Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this apparatus near water CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVE...

Page 4: ...e cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 1...

Page 5: ...link Compact size Hidden antennas Low power consumption Package contents Examine the contents of the box for your RF WHTIB Universal Wireless Rear Speaker Kit The box should contain A sender unit A r...

Page 6: ...s over a 2 4 GHz radio frequency carrier to the receiver Feature 1 Power indicator LED 2 Power button 3 Right speaker input terminals 4 Left speaker input terminals 5 DC IN jack 6 Manual connect butto...

Page 7: ...1 Power indicator LED 2 Power button 3 Volume control knob 4 Manual connect button 5 Left surround sound speaker output terminal 6 Right surround sound speaker output terminal 7 Hanging holes for wal...

Page 8: ...r Amplifier Sender Receiver Right surround Left surround Left surround Right surround Receiver Note If you need to mount the receiver make sure that the left and right speaker cords are correctly conn...

Page 9: ...the sender by connecting the red wire to the Red terminals and the black wire to the Black terminals 2 Connect the left surround speaker terminals of the amplifier the same way Notes Make sure the exp...

Page 10: ...ht speaker terminals of the receiver and the left speaker to the left speaker terminals 2 If the speakers have wires instead of terminals connect the positive wire from the right speaker to the Red te...

Page 11: ...inserted into the terminals Connecting the receiver to an AC power outlet ToconnectthereceivertoanACpoweroutlet 1 Open cover of the cable storage compartment on the bottom of receiver then unwrap the...

Page 12: ...level surface vertically in the holder provided or mounted on a wall using the mounting holes on the bottom Warning This stand is intended for the RF WHTIB receiver only Use with other equipment can r...

Page 13: ...mode The sender and receiver were pre paired at the factory When an active link is established between them the LED indicators turn solid Note In case the indicators continue to blink after 30 seconds...

Page 14: ...the sender for two seconds The LED indicator will blink quickly first and then go off to indicate that the sender is turned off 2 Press and hold the power button on the receiver for two seconds The LE...

Page 15: ...radio frequency interference sources near your system No communication between the sender and receiver Make sure that the power cords are connected correctly After the power buttons have been pressed...

Page 16: ...ignal 10 V RMS into 6 6 Kohms Audio Output Wireless Stereo 16 bit 48 KHz uncompressed Bit rate 1 465 Mbps Raw wireless bit rate 2 Mbps Supply voltage 5V Transition Delay 15 20 ms Audio Input Wireless...

Page 17: ...ty to operate this equipment Copyright 2007 Rocketfish Rocketfish and the Rocketfish logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services Inc Other brands and product names are trademarks or registered...

Page 18: ...18...

Page 19: ...t at no charge with new or rebuilt comparable products or parts Products and parts replaced under this warranty become the property of Rocketfish and are not returned to you If service of Products and...

Page 20: ...ESS OR LOST PROFITS ROCKETFISH PRODUCTS MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRAN...

Page 21: ...de l ensemble universel de haut parleurs arri re sans fil 32 Probl mes et solutions 34 Sp cifications 35 Avis juridiques 35 Garantie limit e d un an 37 Introduction F licitations d avoir achet cet ens...

Page 22: ...Hz pour transmettre un amplificateur st r o un signal audio haute fid lit faible temps de latence fournissant ainsi un excellent niveau de qualit audio et de r sistance aux interf rences Le syst me ac...

Page 23: ...ne prise polaris e comporte deux plots un plus large que l autre Une prise de type mise la terre est compos e de deux plots et d un troisi me de mise la terre Ce troisi me plot large ou rond a t pr vu...

Page 24: ...ent tomb s dessus d une exposition la pluie ou l eau d un fonctionnement anormal ou qu on l ait fait tomber Informations suppl mentaires sur la s curit L appareil ne doit pas tre expos des gouttes d e...

Page 25: ...ion CA pour l metteur Deux c bles de haut parleur de 60 cm 2 pi Un Guide de l utilisateur metteur L metteur envoie au r cepteur des signaux audio sur une porteuse radiofr quence de 2 4 GHz N Fonctionn...

Page 26: ...che Marche Arr t 3 Bouton de r glage du volume 4 Touche de connexion manuelle 5 Borne de sortie du haut parleur d ambiance gauche 6 Borne de sortie du haut parleur d ambiance droit 7 Trous de montage...

Page 27: ...eur Haut parleur d ambiance droit Haut parleur d ambiance gauche Haut parleur d ambiance gauche Haut parleur d ambiance droit R cepteur Remarque Si le r cepteur doit tre accroch au mur v rifier les ti...

Page 28: ...aux bornes rouges et le fil noir aux bornes noires 2 Connecter de la m me mani re les bornes du haut parleur d ambiance gauche de l amplificateur Remarques Veiller ce que les extr mit s d nud es de ch...

Page 29: ...ecter le haut parleur droit aux bornes du haut parleur droit du r cepteur et le haut parleur gauche aux bornes du haut parleur gauche 2 Si les haut parleurs sont munis de fils et non de bornes connect...

Page 30: ...soient compl tement ins r es dans les bornes Connexion du r cepteur une prise secteur CA Pourconnecterler cepteur uneprisesecteurCA 1 Ouvrir le couvercle du compartiment de rangement du c ble en dess...

Page 31: ...ne surface horizontale debout dans le support fourni ou accroch un mur au moyen des trous de montage perc s au fond Avertissement Ce support est destin uniquement au r cepteur RF WHTIB Une utilisation...

Page 32: ...appari s en usine Une fois qu une liaison active est tablie entre eux les t moins DEL restent allum s sans clignoter Remarque Si les t moins continuent clignoter au bout de 30 secondes cela signifie...

Page 33: ...metteur pendant deux secondes Le t moin DEL clignote d abord rapidement puis s teint pour indiquer que l metteur est hors tension 2 Maintenir appuy e la touche marche arr t du r cepteur pendant deux...

Page 34: ...ces radio ne se trouve proximit du syst me Pas de communication entre l metteur et le r cepteur V rifier que les cordons d alimentation sont bien connect s Apr s avoir appuy sur les touches de mise so...

Page 35: ...S dans 6 6 kohms Sortie audio Sans fil St r o 16 bits 48 kHz non compress D bit binaire 1 465 Mbps D bit binaire sans fil brut 2 Mbps Tension d alimentation 5 V Retard de transition 15 20 ms Entr e Au...

Page 36: ...Droits d auteurs 2007 Rocketfish Rocketfish et le logo de Rocketfish sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc Les autres noms de marques et de produits mentionn s sont des marq...

Page 37: ...i ces remplac s au titre de cette garantie deviennent la propri t de Rocketfish et ne sont pas retourn s l acheteur Si les Produits ou pi ces n cessitent une r paration apr s l expiration de la P riod...

Page 38: ...ES L IMPOSSIBILIT D UTILISER LE PRODUIT L INTERRUPTION D ACTIVIT OU LA PERTE DE PROFITS ROCKETFISH PRODUCTS N OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE CE PRODUIT TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES...

Page 39: ...s 53 Garant a Limitada de 1 A o 55 Introducci n Felicitaciones por su compra del kit universal de altavoces posteriores inal mbricos Rocketfish RF WHTIB Su RF WHTIB representa el m s moderno dise o en...

Page 40: ...ESTE EQUIPO A LA LLUVIA O HUMEDAD PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA O SECCI N POSTERIOR EN EL INTERIOR DEL APARATO NO HAY COMPONENTES QUE REQUIERAN SERVICIO DE MANTEN...

Page 41: ...te obsoleto 10 Evitar que el cable de corriente se pise o sea aplastado especialmente en los enchufes los recept culos de conveniencia y el lugar donde este sale del aparato 11 nicamente utilizar acce...

Page 42: ...y del receptor sobre la entrada de alimentaci n e informaci n adicional de seguridad Caracter sticas Emisor y receptor inal mbricos de 2 4 GHz Transmite una se al de audio de alta calidad mediante un...

Page 43: ...diofrecuencia de 2 4 GHz Funci n 1 Indicador LED de alimentaci n 2 Bot n de encendido 3 Terminales de entrada del altavoz derecho 4 Terminales de entrada del altavoz izquierdo 5 Conector de la entrada...

Page 44: ...de control del volumen 4 Bot n de conexi n manual 5 Terminal de salida del altavoz de sonido envolvente izquierdo 6 Terminal de salida del altavoz de sonido envolvente derecho 7 Agujeros de montaje p...

Page 45: ...r Altavoz envolvente derecho Altavoz envolvente izquierdo Altavoz envolvente izquierdo Altavoz envolvente derecho Receptor Nota Si tiene que colgar el receptor aseg rese de que los cables del altavoz...

Page 46: ...terminales rojos y el cable negro a los terminales negros 2 Conecte los terminales del altavoz envolvente izquierdo del amplificador de la misma manera Notas Verifique que los extremos pelados de cada...

Page 47: ...te el altavoz derecho a los terminales del altavoz derecho del receptor y el altavoz izquierdo a los terminales del altavoz izquierdo 2 Si los altavoces tienen cables en lugar de terminales conecte el...

Page 48: ...s Conexi n del receptor a un tomacorriente de CA ParaconectarelreceptorauntomacorrientedeCA 1 Abra la cubierta del compartimiento para el almacenamiento del cable en la parte inferior del receptor lue...

Page 49: ...a verticalmente en el soporte suministrado o colgado en la pared utilizando los agujeros de montaje situados en la parte inferior Advertencia Este soporte est dise ado solamente para el receptor RF WH...

Page 50: ...fueron pre emparejados en f brica Cuando se establece un enlace activo entre ellos los indicadores LED se iluminan sin parpadear Nota Si los indicadores contin an parpadeando al cabo de 30 segundos si...

Page 51: ...r durante dos segundos El indicador LED parpadear r pidamente primero y luego se apagar para indicar que el emisor est apagado 2 Presione y mantenga presionado encendido en el receptor durante dos seg...

Page 52: ...de radiofrecuencia obvias cerca de su sistema No hay comunicaci n entre el emisor y el receptor Verifique que los cables de alimentaci n est n conectados correctamente Una vez que los botones de encen...

Page 53: ...alida de audio Inal mbrico Est reo 16 bits 48 kHz sin compresi n Velocidad de bits 1 465 Mbps Velocidad de bits inal mbricos puros 2 Mbps Voltaje de suministro 5 V Retraso de transici n 15 20 ms Entra...

Page 54: ...operar el equipo Derechos de reproducci n 2007 Rocketfish Rocketfish y el logotipo de Rocketfish son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services Inc Otras marcas y nombres de productos son marc...

Page 55: ...r el Producto sin cargo con uno nuevo o con uno reacondicionado con repuestos equivalentes Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garant a se volver n propiedad de Rocketfish y no se le regr...

Page 56: ...D DE USO DE SU PRODUCTO P RDIDA DE NEGOCIO O LUCRO CESANTE ROCKETFISH NO CONCEDE NINGUNA OTRA GARANT A EXPRESA CON RESPECTO AL PRODUCTO TODAS LAS GARANT AS EXPRESAS E IMPL CITAS DE ESTE PRODUCTO INCLU...

Page 57: ...57 RF WHTIB...

Page 58: ......

Search results

Summary of Contents for RF-2T3A

Reviews:

Related manuals for RF-2T3A

Brands by name

Popular brands

RocketFish RF-2T3A, User Manual

Search results

Summary of Contents for RF-2T3A

Reviews:

Related manuals for RF-2T3A

Brands by name

Popular brands