17
3. Technical data
3.
Technical data
3.1
Drive
Type: Dolmar 4300, air cooled one-cylinder four-stroke engine
RPM
7,500 RPM
Output at 7,500 U/min
1.5 kW
Fuel
Petrol, min. 91 ROZ
(equivalent to 86 oc-
tane)
Unleaded petrol
(E10 or less)
Alkylate based petrol
(four stroke)
Consumption per operational hour
approx. 0.9 l/h
Exhaust emissions
in accordance with
CARB Tier 3,
EPA Phase 2,
EU level 2
3.2
Dimensions
Length
1,080 mm
Width
510 mm
Height
410 mm
3.3
Filling Quantities
Fuel
0.6 l
Motor: Engine oil SAE 10W-30
0.06 l
Tamping pick: Engine oil SAE 10W-30
0.06 l
3.4
Weight
Tamper
19.6 kg
3.5
Environmental conditions
3.5.1
Temperature
Temperature range - operation
-20°C to 50°C
Temperature range - transport
-20°C to 60°C
Temperature range
–
storage
-20°C bis 60°C
3.5.2
Operating altitude
With standard valve equipment and carburet-
tor factory setting
100 m to 800 m,
ideal 400 m
For adjusting the operating altitude see chapter 5.2
Summary of Contents for 62.05L
Page 1: ...1 Content OPERATING MANUAL ROTAMP LIGHT 62 05L Vers 02 Vertical tamper ...
Page 73: ...73 11 Appendix 11 Appendix Fig 66 EC Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity ...
Page 74: ...Content 目录 1 产品说明书 ROTAMP LIGHT 62 05 L 版本 02 立式捣固机 ...
Page 79: ...目录 6 ...
Page 96: ...4 机器简介 23 4 4 汽油发动机 图 2 汽油发动机 1 反冲起动器手柄 2 燃油箱 3 发动机停止 按钮 4 离心式离合器 5 油门杆 ...
Page 109: ...5 机器准备 36 图 22 油箱加油 1 油箱盖 2 燃料上限 3 燃油箱 ...
Page 113: ...6 操作 40 图 27 捣固机具与轨枕间距 5 将捣固机拉向操作人员 以便将道碴压实在轨枕之下 图 28 压实轨枕下的道碴 距离 1 5 厘米 距离 5 10 厘米 ...
Page 133: ...9 保养维护 60 图 41 燃油管 1 燃油管 1 每年或每 200 个运行小时更换燃油管 2 如果在检查过程中发现任何泄漏 应立即更换燃油管 ...
Page 142: ...9 保养维护 69 4 准备注入 图 54 拆下保护盖 图 55 固定转接器 拧下混合管 缩短混合管 ...
Page 143: ...9 保养维护 70 5 在捣固机具上放置辅助板 并将注射针管插入辅助板 图 56 将辅助板放置在捣固机具上 图 57 将注射针管插入辅助板 ...