
Page
12
22.38 / 02
HYDRAULIC RAIL BENDER
5.3
Positioning the Rail Bender
Danger of injury!
•
This is a two-person operation
•
Fingers can become trapped both above and below the
pump lever.
Tilting the rail bender during positioning can damage the
appliance and may prevent successful shaping or
correcting!
•
The rail bender must only be positioned by hand! No rigid
surfaces which may cause tilting.
•
Position the rail bender horizontally so that the piston will
push level with the side of the rail head with both hooks
placed on the surface of the rail!
Danger of damage to grooved rails!
•
On grooved rails, place one pressure pad each into the
groove, depending on the bending direction either at the
claws (2x) or at the plunger (1x); see figure below!
For grooved rails: Pressure pad at claws (2x)
Summary of Contents for 22.38/02
Page 2: ......
Page 6: ...Page 2 22 38 02 HYDRAULIC RAIL BENDER This page remains empty ...
Page 8: ...Page 4 22 38 02 HYDRAULIC RAIL BENDER This page remains empty ...
Page 28: ...Page 24 22 38 02 HYDRAULIC RAIL BENDER This page remains empty ...
Page 29: ...Page 25 22 38 02 HYDRAULIC RAIL BENDER APPENDIX EC DECLARATION OF CONFORMITY ...
Page 31: ......
Page 35: ...第2页 22 38 02 液压弯轨机 此页留空 ...
Page 37: ...第4页 22 38 02 液压弯轨机 此页留空 ...
Page 39: ...第6页 22 38 02 液压弯轨机 根据轨道类型安装相应的轨钩到设备上 6 截止阀 7 泵杆 8 杠杆式加长手柄 9 注油器 10 压力表接头 ...
Page 40: ...第7页 22 38 02 液压弯轨机 手柄及轨钩的详图 1 轨钩 4 弯曲装置 5 带螺栓的把手 11 紧固螺栓 12 螺栓螺母 隐蔽处 ...
Page 57: ...第24页 22 38 02 液压弯轨机 此页留空 ...
Page 58: ...第25页 22 38 02 液压弯轨机 附录 欧盟声明 ...