Roadstar CLR-2530 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 21

FM Band PLL Clock Radio
with Double Alarm

Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’instructions
Manuale d’istruzioni
Manual de instrucciones
Manual de instruções

CLR-2530

Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883
NOVAZZANO (SWITZERLAND) www.roadstar.com

Summary of Contents for CLR-2530

Page 1: ...rved FM Band PLL Clock Radio with DoubleAlarm Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manuale d istruzioni Manual de instrucciones Manual de instru es CLR 2530 Roadstar Management...

Page 2: ...rodutoparaa sua divers o Antes de usar esta unidade necess rio ler com aten o este manual de instru es pare que possa serusada apropriadamente mantenha o manualao seu alcance para outras informa es Yo...

Page 3: ...th other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes an...

Page 4: ...t is in Stand By mode radio OFF 1 Press 2 seconds the SET TIME Button 10 until the display blink 2 Press the SET HOUR BUTTON TUNING DOWN 4 button to advancehour 3 Press the SET MINUTE BUTTON TUNING UP...

Page 5: ...Button 10 sequentially The clock display will show90 80 70 60 50 40 30 20 10 minutes The Radio turns on and will turn off automatically after the selected sleep timer 4 To turn off the Radio at any t...

Page 6: ......

Page 7: ...ecker aus der Steckdose Setzen Sie das Ger t weder Feuchtigkeit noch Regen aus Schalten Sie das System erst dann ein wenn Sie alle Verbindungen genau gepr ft haben Stellen Sie das Ger t so auf dass im...

Page 8: ...andby Modus Radio OFF werden 1 Dr cken Sie 2 Sekunden die EINGESTELLTEN ZEIT SLEEP taste 2 Dr cken Siekurzdie STUNDEN EINSTELLEN TUNING DOWN 4 Taste um die stunden einzustellen 2 Dr cken Sie die MINUT...

Page 9: ...vorbehalten eine angenehme Lautst rke 4 Um manuell nach Radiosendern wenn im RADIO Modus dr cken Sie die TUN MIN 3 o TUNE HR 4 taste nacheinander bis die gew nschte Frequenz angezeigt wird und dr cke...

Page 10: ...ez la prise de courant quand on pr voit de ne pas utiliser l appareil pendant un certain temps L unit ne doit pas tre expos e l humidit ou la pluie Mettez l appareil sous tension seulement apr s avoir...

Page 11: ...chera l horairecorrect et les programmations du r veil Aucun r glage n est n cessaire PROGRAMMATION DE L HORAIRE JUSTE REMARQUE Le r glage de l horloge ne peut tre fait avec le appareil en mode radio...

Page 12: ...is pr alable 17 18 2 Appuyez 2 secondes sur la touche SINTONIE 3 o SINTONIE 4 pour d marrer le r glage automatique de la radio l appareil recherche automatiquement les stations les plus puissantes dan...

Page 13: ...rre l apparecchio alla pioggia o all umidit Utilizzare l apparecchio solo dopo aver verificato che tutte le connessioni siano state eseguite correttamente Posizionare l apparecchio in un luogo suffici...

Page 14: ...10 2 Premereil tasto SINTONIA ORA 4 per impostare l ora 3 Premereil tasto SINTONIA MINUTI 3 per impostare i minuti 4 Premere brevemente il tasto Settaggio Orario 11 per completare l operazione IMPOST...

Page 15: ...ire il rischio d incendio o di scossa elettrica non lasciare che questa radiosveglia venga esposta alla pioggia o all umidit Questa radiosveglia non dovr essere esposta alla luce diretta del sole temp...

Page 16: ...uesta a lluvia o humedad No conecte la unidad hasta que no se hayan efectuado todas las otras conexiones La unidad se debe instalar de forma que su posici n no le impida tener ventilaci n adecuada Por...

Page 17: ...do de espera radio apagado 1 Pulse dos segundos el bot n Ajuste de la Hora 10 2 Pulse el bot n AJUSTE HORA Y SINTONIZACI N 4 para ajustar la hora 3 Pulse el bot nAJUSTE MINUTOS Y SINTONIZACI N 3 para...

Page 18: ...8 MHz Alimentaci n 5 V DC ADAPTADOR ESTERNO Especificaciones y dise o sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso 4 Ajuste el control de volumenALARM1 VOL 6 oALARM2 VOL 5 a un nivel de escucha...

Page 19: ...arelho a chuva ou a umidade Utilizar o aparelho somente depois de verificar se as conex es foram seguidas corretamente Colocar o aparelho em um local suficientemente ventilado Evitar de coloc lo vizin...

Page 20: ...tar o r dio o aparelho armazena automaticamente as esta es mais fortes em seq ncia 3 Ajuste o controle de volume ALARM 1 VOL 6 ouALARM 2 VOL 5 para um n vel confort vel 4 Para pesquisar manualmente um...

Page 21: ...essione o bot o POWER ON OFF 2 para ligar o r dio 3 Pressione o bot o SLEEP 10 A exibi o do rel gio mostrar 90 80 70 60 50 40 30 20 10 minutos O r dio ir ligar e desligar automaticamente ap s a defini...