background image

Deutsch

Deutsch

5

6

Vor dem Gebrauch

Vorsichtig das Gerät aus der Verpackung nehmen. Wer möchte, kann die Verpackung für
einen zukünftigen Gebrauch aufbewahren. Sonst umweltgerecht entsorgen.
Bitte lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung, um sich mit Ihrem neuen Gerät
vertraut zu machen, bevor Sie ihn zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Bitte bewahren Sie
diese Anleitung auf, um später jederzeit nachschlagen zu können.

PACKUNGSINHALT

Garantie-Karte

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

Hinweis:

vor dem Anschließen des Haushaltsgerätes an das Stromnetz aufmerksam diese

Sicherheitsanweisungen durchlesen. Sich vergewissern, dass die elektrische Spannung
des Stromnetzes die gleiche ist, wie auf dem Geräteschild angegeben ist.
Dies Elektrogerät ist für den Betrieb mit 230 V AC 50 Hz entwickelt worden. Sollte es an
irgendeine andere Stromquelle angeschlossen werden, kann das zu Schäden am Apparat
führen. Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

WICHTIGER HINWEIS: LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG DURCH, BEVOR SIE DIE
KOCHPLATTE IN BETRIEB NEHMEN, UND BEWAHREN SIE SIE ZU REFERENZZWECKEN
AUF. BEFOLGEN SIE DIE GEBRAUCHSANLEITUNG STETS GEWISSENHAFT.

Stellen Sie das Gerät in einer geeigneten Position in der Nähe einer Steckdose auf,
wo es nicht in Kontakt mit Wasser kommen kann.

Die Arbeitsfläche muss hitzebeständig, trocken und etwa 75 cm hoch sein.

An den Geräteseiten muss ein Abstand von 5 cm eingehalten werden, da diese
während des Gebrauchs heiß werden können.

Das Netzkabel darf keine Geräteteile berühren und muss aus der Reichweite von
Kindern gehalten werden.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht direkt an der Kante von Arbeitsflächen steht
und sich außerhalb der Reichweite von Kindern und solcher Personen befindet, die
gegenüber Hitze unempfindlich sind.

Das Gerät darf nicht unter Schränken aufgestellt werden.

Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es nicht vollständig abgekühlt ist oder
Kochgeschirr darauf steht.

Achten Sie darauf, dass das Kochgeschirr stets mittig auf der Kochplatte steht und
dass sich die Griffe in einer sicheren Position befinden.

Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie mit Öl oder Fett kochen. Achten Sie durch
ständige Kontrolle darauf, dass es zu keiner Überhitzung kommt.

Stellen Sie den Schalter nach dem Kochen auf die Position 0.

Ziehen Sie den Gerätestecker nach der Verwendung aus der Steckdose.

Lassen Sie das Gerät in der Gegenwart von Kindern nicht unbeaufsichtigt.

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Textilien wie beispielsweise Vorhängen
auf, um Brandgefahr zu verhindern.

Im Geräteinneren befinden sich keine durch den Benutzer wartbaren Teile. Überlassen
Sie die Wartung qualifizierten Fachleuten.

VORSICHT
SCHALTEN SIE DIE KOCHPLATTE NICHT EIN, WENN SICH KEIN KOCHGESCHIRR DARAUF
BEFINDET, DADAS GERÄT HIERDURCH SCHADEN NIMMT.

GERÄTEBESCHREIBUNG

K

ochplatte

E

P-

10

50

    

Gebrauchsanleitung

D

.

 

Power On/Off- und Temperaturregler für Kochplatte

A. Basis der

K

ochplatte

B. Kochplatte (Durchmesser: 1

0

5 cm)

C.

Indicateur

E

P-

10

50

K

ochplatte

 

Thermostat

 

geregelt.

Summary of Contents for 7621800031440

Page 1: ...anleitung Manuel d instructions Manuale d istruzioni Manual de instrucciones Manual de instru es is a registered Trademark of Roadstar S A Switzerland All rights reserved EP 1050 Hot Plate with Thermo...

Page 2: ...gh A gap of at least 5cm must be left around the sides of the appliance since the sides of the appliance may become hot during use The mains cable must not be permitted to touch any part of the applia...

Page 3: ...ifications and design are subject to possible modifications without notice due to improvement Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment This marking shown on the product o...

Page 4: ...5 cm eingehalten werden da diese w hrend des Gebrauchs hei werden k nnen Das Netzkabel darf keine Ger teteile ber hren und muss aus der Reichweite von Kindern gehalten werden Stellen Sie sicher dass d...

Page 5: ...EN SIEKEINESCHARFEN ABRASIVEN REINIGUNGSPRODUKTE Die Stahlumfassung der Kochplatte kann mit einem speziellen Metallreiniger ges ubert werden Zur leichteren Reinigung wird empfohlen Essensreste mit ein...

Page 6: ...que celui ci peut chauffer en cours d utilisation Aucun l ment de l appareil ne doit entrer en contact avec le cordon lectrique Ce dernier doit tre tenu hors de port e des enfants Assurez vous que l...

Page 7: ...les casseroles po les fond plat qui cr ent un bon contact avec les plaques de cuisson Les plaques de cuisson ont une plage de temp rature Configurez les r glages de chaleur les plus faibles de 0 3 po...

Page 8: ...o all apparecchio in quanto i lati dell apparecchio possono diventare caldi durante l uso Il cavo di alimentazione non deve avere nessun contatto con l apparecchio e deve essere tenuto fuori dalla por...

Page 9: ...ico per il metallo Per semplificare l operazione di pulizia si raccomanda di togliere i residui di cibo con un panno umido mentre la piastra di cottura ancora tiepida ma non calda ATTENZIONEANON BRUCI...

Page 10: ...e espacio libre a los lados del aparato ya que esta zona puede calentarse durante el uso de la unidad El cable de alimentaci n no debe entrar en contacto con ninguna parte del aparato y debe manteners...

Page 11: ...gones puede limpiarse con un agente limpiador de metales Para facilitar la limpieza se recomienda retirar los restos de comida con un trapo h medo mientras la placa est ligeramente caliente sin llegar...

Page 12: ...ecimento enquanto n o arrefecer completamente nem com recipientes em cima Assegure se que os tachos ou panelas est o centrados na s placa s e que as pegas est o seguramente posicionadas Deve ter se cu...

Page 13: ...cas de aquecimento pode ser limpo utilizando um detergente para metais Para facilidade de limpeza recomenda se que os derrames de alimentos sejam removidos com um pano h mido enquanto a placa estiver...

Reviews: