RM SPS-7012 G Instructions For Installation And Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE

DIE GEBRAUCHS-, UND INSTALLATIONSANWEISUNG

NOTICE D’INSTALLATION ET D’EMPLOI

www.rmgastro.com

GAS COOKERS

SPS-780 G / SPS-708 G / SPS-740 G / SPS-704 G

SPS-7012 G / SPS-7012A G / SPS-7012B G

SPS-7120 G / SPS-7120A G / SPS-7120B G

Summary of Contents for SPS-7012 G

Page 1: ...ION AND USE DIE GEBRAUCHS UND INSTALLATIONSANWEISUNG NOTICE D INSTALLATION ET D EMPLOI www rmgastro com GAS COOKERS SPS 780 G SPS 708 G SPS 740 G SPS 704 G SPS 7012 G SPS 7012A G SPS 7012B G SPS 7120...

Page 2: ...A STANDARDS CONFORMITY 3 INSTRUCTION FOR USE 11 CLEANING AND MAINTENANCE 12 DIE NORMEN BEREINSTIMMUNGSDEKLARATION 13 GEBRAUCHSANWEISUNG 21 REINIGUNG UND WARTUNG 22 D CLARATION DE CONFORMIT 23 MODE D...

Page 3: ...d by the producer or accredited person must not be rebuilt by user TECHNICAL DATA Label with technical data is placed on the back side of the device Study the electrical diagram of connection and all...

Page 4: ...355 kg h 0 476 m3 h 0 554 m3 h 0 554 m3 h 0 476 m3 h Pilot burner diameter 1 100mm 24 24 24 adjusted adjusted adjusted adjusted Data Type of gas Burner 8 5 kW G25 1 25 mbar G2 350 13 mbar G27 20 mbar...

Page 5: ...ls and labels There are also appropriate instructions for use In case the packing shows bad handling or damage it must be reclaimed at transporter immediately by writing and signing of a damage protoc...

Page 6: ...to secure heat izolation of combustible parts for example place between the device and combustible material azbestos plate PIPE FOR GAS CONNECTION It must rst determine if the appliance is made for th...

Page 7: ...n of the heat emission and 10 cm in other directions safety distances from various materials of di erent degree of combustion and information about the degree of comb of common building materials see...

Page 8: ...utlet hood without natural extraction Flue gas is secured by a fan D forced extraction In this case it is necessary to secure the connection with a gas feeder B to turn o the gas supply in case of fai...

Page 9: ...n reverse order Make sure that di erent parts t closely to each other Air control g 3 note 8 is always fully open Pilot burner can be adjust so that is need untie safety nut note 6 g 3 with wrench The...

Page 10: ......

Page 11: ...ter ignition of the burner hold the knob A pressed several seconds till the thermofuse gets hot Then release the button If the ame goes out repeat the whole process once more Lower performance sporo B...

Page 12: ...antee does not also cover the damages caused due to in uance of nature or other outer intervention 12 CLEANING AND MAINTENANCE It is recommended to have the device checked by the professional service...

Page 13: ...en Teile die nach der Einstellung durch den Hersteller oder durch befugte Person gesichert wurden d rfen vom Benutzer keineswegs umgestellt werden DIE TECHNISCHEN DATEN Das Schild mit technischen Anga...

Page 14: ...476 m3 h 0 554 m3 h 0 554 m3 h 0 476 m3 h br leur pilote Diam tre br leur 1 100mm 24 24 24 Anpassung Anpassung Anpassung Anpassung Daten Gasart brenner 8 5 kW G25 1 25 mbar G2 350 13 mbar G27 20 mbar...

Page 15: ...Schalten Sie alle Leitungen Wasser Elektrizit t Gas bei einer St rung oder beim schlechten Lauf aus und rufen Sie authorisierten Service an Der Hersteller verzichtet auf jegliche Verantwortung bei St...

Page 16: ...zeichnet wird keine Gegenst nde aus brennbaren Materilien die kleinste Entfernung vom Brennbarem ist 10 cm aufgestellt werden Die sicheren Entfernungen von Massen der einzelnen Brenngra Tabelle Baumas...

Page 17: ...Seifenwasser oder Spray zur Lecksuche k nnen zu nden Verwenden Sie keine tzenden Sto en Alle unsere Ger te werden sorgf ltig kontrolliert Gasart Druck und der Kategorien auf der technischen Informati...

Page 18: ...utlet Haube ohne nat rliche Extraktion Rauchgas wird durch einen Ventilator D erzwungene Extraktion gesichert In diesem Fall ist es erforderlich die Verbindung mit einer Gaszuf hrung B um die Gaszufuh...

Page 19: ...Sie sicher dass verschiedene Teile eng zueinander passen Air Control Abb 3 Anm 8 ist immer voll ge net Z ndbrenner werden kann so anpassen also brauchen l sen Sicherheitsmutter Anm 6 Abb 3 mit Schl s...

Page 20: ......

Page 21: ...dem Entz nden des Brenners halten Sie den Knopf A noch ein paar Sekunden sobald die Thermosicherung erw rmt ist k nnen Sie den Knopf loslassen Falls die Flamme ausgeht wiederholen Sie den ganzen Vorga...

Page 22: ...ie alles ins Trockene ab Verwenden Sie keine abrasive oder korrosionsreiche Reinigungsmitteln WIE MAN IM FALLE EINER ST RUNG VORANGEHEN SOLL Schalten sie die elektrische Stromleitung ab und rufen die...

Page 23: ...756 x 933 v 4 kW min 14 cm max 38 cm 8 5 kW min 14 cm max 50 cm SPS 708 G 3x 8 5 kW 1x 4 kW 29 5 800 x 756 x 313 v SPS 740 G 1x 8 5 kW 1x 4kW 12 5 400 x 756 x 933 v SPS 704 G 1x 8 5 kW 1x 4kW 12 5 400...

Page 24: ...nt la pr sente notice d utilisation L appareil ne peut tre utilis que par le personnel instruit L appareil ne peut tre laiss en marche sans surveillance Il est recomand de faire l appareil controller...

Page 25: ...M SURES DE S CURIT POUR LA PROTECTION CONTRE INCENDIE SELON EN 06 1008 ARTICLE 21 l apparel ne peut tre utilis que par des personnes majeures l appareil peut tre utilis dans un espace ordinaire selon...

Page 26: ...ou un spray pour la d tection de fuite de gaz Ne pas utiliser de substances corrosives Tous nos appareils sont soigneusement contr l s Type de gaz la pression et des cat gories num r es le nom gure su...

Page 27: ...hon la sortie sans extraction naturelle Des gaz de combustion est assur e par un ventilateur D extraction forc e Dans ce cas il faut assurer la connexion avec une alimentation en gaz B l alimentation...

Page 28: ...inverse Assurez vous que les di rentes parties pouser les uns aux autres Le contr le a rien g 3 note 8 est toujours compl tement ouverte Veilleuse peut tre ajust de fa on qui est le besoin d lier crou...

Page 29: ......

Page 30: ...z voir la amme travers le trou dans le panneau frontal Tenez le bouton A encore pendant quelques secondes jusqu ce que la sonde thermique chau e puis l chez le bouton Si la amme s teint r p tez le pro...

Page 31: ...nettoyer l aide d un torchon humide et un d tergent sans particulles abrasives rincer s cher Ne jamais utiliser les produits abrasifs ou corrosifs Comment proc der en cas de panne de l appareil D bran...

Page 32: ...32 DIMENSION PLANS MASSSKIZZEN DIMENSIONS SPS 704 G SPS 708 G...

Page 33: ...SPS 740 G 33...

Page 34: ...SPS 780 G 34...

Page 35: ...connection modules Anschlussmodule les modules de connexion...

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for SPS-7012 G

Reviews:

Related manuals for SPS-7012 G

Brands by name

Popular brands

RM SPS-7012 G, Instructions For Installation And Use Manual

Search results

Summary of Contents for SPS-7012 G

Reviews:

Related manuals for SPS-7012 G

Brands by name

Popular brands