Page 1: ......
Page 2: ...ermettrons de monter et utiliser le produit correctement et profiter de toutes les fonctionnalit s dont il dispose Pour votre protection et votre s curit Rizoma recommande express ment l installation...
Page 3: ...nte installati Per la vostra sicurezza Rizoma consiglia di contattare sempre il rivenditore Autorizzato di fiducia O E M componenti originali ENG Attention This component comes assembled for shipping...
Page 4: ...ezione Specchietti RADIAL RS cliccare DOWNLOAD per scaricare il documento d omologazione in formato PDF ENG Consult the website www rizoma com in the mirrors RADIAL RS section click DOWNLOAD to downlo...
Page 5: ...al of OEM components Warning Make sure that your motorbike is standing firmly before you start work as a fall may lead to damage to the motorbike or injury to you or others WARNING TO CLEAN YOUR MIRRO...
Page 6: ...HIETTO INSTALL MIRROR Step 1 ITA Installare l adattatore corretto prima di montare lo specchietto ENG Install the proper adapter before assembling the mirror BS132 PART NUMBER Specchietto Radial RS Mi...
Page 7: ...Step 2 ITA Trovare la posizione desiderata dello specchiet to serrare le viti con chiave dinamometrica ENG Find the correct position of the mirror tighten the screws with torque wrench BS132 PART NUMB...
Page 8: ...vile lesioni personali o morte colposa o in altro modo si applicano le leggi della Repubblica d Italia e la giurisdizione e sede per tale azione deve essere il tribunale di Busto Arsizio VA Italia Tut...
Page 9: ...er such claim is based in contract warranty tort personal injury or wrongful death or otherwise the laws of the Republic of Italy shall apply and jurisdiction and venue for any such action shall be in...
Page 10: ...e sont pas homologu s pour la voie public dans les Pays o une homologation et prescrite RIZOMA srl d cline toute et n importe quelle responsabilit pour toute utilisation diff rente de celle appropri e...
