Customer Assistance:
1-800-557-4825
www.rivalproducts.com
Mini
Donut Maker
Servicio de
Asistencia al
Cliente:
www.rivalpr
oducts.com
Máquina par
a
Hacer M
ini Donuts
FPRVDMM921_12ESM1 P.indd 1-1
11/23/11 8:42 AM
Page 1: ...ssistance 1 800 557 4825 www rivalproducts com Mini Donut Maker Servicio de Asistencia al Cliente www rivalproducts com 1 800 557 4825 Máquina para Hacer Mini Donuts FPRVDMM921_12ESM1 P indd 1 1 11 23 11 8 42 AM ...
Page 2: ... use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 14 Do not use outdoors E2 S2 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use un artefacto eléctrico siempre debe usar precauciones de seguridad básicas incluyendo la siguientes 1 Lea cuidadosamente y guarde todas las instrucciones que se proveen con el aparato No deje su Máquina para Donuts descuidada 2 No toque sup...
Page 3: ...ce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way If the plug fits loosely into the AC outlet or if the AC outlet feels warm do not use that outlet 15 Appliances are not intended to be ope...
Page 4: ...ivalproducts com USO DE UNA EXTENSIÓN DE CABLE Se provee un cordón eléctrico corto o cordón eléctrico desmontable para reducir el riesgo de enredos o tropiezos que pueda causar un cordón largo Pueden usarse cordones eléctricos desmontables más largos o extensiones de cable si se usan con cuidado Si usa una extensión de cable o un cordón eléctrico desmontable largo la clasificación eléctrica marcad...
Page 5: ...ng 3 When your Mini Donut Maker is heated for the first time it may emit slight smoke or odor this is normal with heating appliances This does not affect the safety of your appliance 4 For best results lightly spray the cooking plates with a cooking oil spray before using This will assist in the removal of the donuts after cooking 5 Divide mixture into pan holes as per recipes using a spoon fabric...
Page 6: ...a para hacer donuts precaliente hasta que la luz de Listo para Hornear se encienda Esto indica que las planchas de cocción han alcanzado la temperatura correcta para la cocción 3 Cuando su Máquina para hacer Mini Donuts se caliente por primera vez puede que emita un ligero olor o humo esto es normal con aparatos de cocción Esto no afecta la seguridad de su aparato 4 Para mejores resultados se reco...
Page 7: ...arse y recalentarse para uso futuro 2 Para recalentar simplemente póngalos a tostar en un parrilla en una tostadora o en un horno a calor moderado hasta que queden crujientes y se calienten por dentro 3 Los tiempos de cocción pueden variar dependiendo de la mezcla de los donuts 4 Siempre asegúrese de que las panchas estén engrasadas antes de cocinar para poder remover los donuts cocidos con facili...
Page 8: ...taza de harina Glaseado 1 4 cucharadita de Bicarbonato de soda 1 3 de taza de miel 1 2 taza de azúcar 3 cucharadas de agua 2 cucharadas 1 4 de barra de mantequilla derretida y enfriada cucharadita de canela 1 huevo batido ligeramente 1 cucharadita de polvo para hornear 3 4 de cucharadita Sal Kosher 1 3 taza de leche 1 Rocíe ligeramente las planchas superior e inferior de la Máquina para hacer Donu...
Page 9: ...mbine la harina el polvo para hornear el Bicarbonato de Soda la sal la canela y la nuez moscada en un tazón mediano En un tazón pequeño combine la sidra la leche cuajada o batida huevo azúcar y mantequilla Eche la mezcla de la leche cuajada sobre los ingredientes secos y mueva hasta que se mezclen bien 3 Rocíe ligeramente las panchas superior e inferior de la Máquina para hacer Donuts con aceite a...
Page 10: ...s o en Canadá Sunbeam Corporation Canada Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions en forma conjunta JCS garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra JCS a su elección reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que presente defectos durante el período de garant...
