6
Voltage and setting switch - switches between 6v, 12v slow and
12v fast charging
Commutateur de réglage tension et charge - Etabli la
commutation entre la charge à 6v, la charge lente à 12v et la
charge rapide à 12v
Einstellschalter Spannung und Ladung - schaltet Ladung
zwischen 6 V, 12 V langsam und 12 V schnell um
Interruttore di regolazione tensione e carica (carica lenta a 6V e
12V e carica veloce a 12V)
Interruptor de ajuste de Voltaje y Carga - conmuta entre la carga
a 6v, la carga lenta a 12v y la carga rápida a 12v
Interruptor de definição de tensão e carga - alterna entre 6v, 12v
em carga lenta e 12v em carga rápida
Spännings- och laddningsväljare – växlar mellan 6V, 12V
långsam laddning och 12V snabb laddning
Spannings- en laadschakelaar - schakelt tussen 6V, 12 V druppel-
en 12 V snel laden
Kontakt til indstilling af spænding og opladning – skifter mellem
6 v, 12 v langsom og 12 v hurtig opladning
5
‘Charge/Charged’ indicating LED - Amber/Green
DEL signalisation 'En Charge/Chargé - Ambre/Vert
Anzeigeleuchte „Laden/Geladen“ - Gelb/Grün
LED di segnalazione “Sotto carica/Carica completata'
(ambra/verde)
LED indicador de 'Cargando/Cargado - Ámbar/Verde
LED indicando se a carregar/carregado - Âmbar/Verde
"Laddar/Laddad"-lampa - Gul/Grön
Laden/geladen-LED - oranje/groen
Lysdiode for 'oplader/opladet' - gul/grøn
4
