Rimax RB203 User Manual Download

Page: 1 / 50

Manual de usuario
User manual
Manuel d’instructions
Manual de instruções

BABY CAMERA

RB203

Summary of Contents for RB203

Page 1: ...Manual de usuario User manual Manuel d instructions Manual de instru es BABY CAMERA RB203...

Page 2: ...el volumen Funci n de intercomunicador Alarma de alimentaci n Control de zoom Luz nocturna Visi n nocturna Men de funcionamiento Tono de alarma Pantalla Canciones de cuna Sensor detector de sonido Tem...

Page 3: ...en con los cables ya que existe riesgo de asfixia Utilice el transformador recomendado para los productos el uso de otros transformadores puede causar da os mec nicos Compruebe que el voltaje del tran...

Page 4: ...p de sujeci n multiusos Compartimento de la bater a Altavoz Orificios del sensor de temperatura Altavoz ngulo de variaci n 25 35 LED de encendido Encendido apagado Volumen bot n de luz ngulo de oscila...

Page 5: ...se muestra en la Figura 2 con ctelo a la salida del transformador del monitor y el otro extremo a la fuente de alimentaci n 3 El sistema pasar autom ticamente al modo de carga el indicador verde de l...

Page 6: ...igura 4 y conecte el otro extremo del transformador a la fuente de alimentaci n 2 Pulse el bot n de encendido apagado para encender la c mara Tipo de colocaci n Tipo base La base tiene 4 ngulos de pos...

Page 7: ...una Canciones de cuna predeterminadas Indicador de alarmas Alimentaci n Bater a baja Rango de se al de temperatura Luz ambiente Color azul Ampliaci n Soporta 4 c maras Micr fono Micr fono incorporado...

Page 8: ...encendido en la pantalla aparecer el logotipo de Rimax y el sistema pasar autom ticamente al modo de monitorizaci n En la pantalla aparecer la barra de estado que se muestra en la Figura 6 Nota La opc...

Page 9: ...el micr fono y suelte el bot n para recibir la respuesta del otro lado Ajuste el volumen si es necesario Pulse el bot n situado en el lado izquierdo de la unidad de la c mara para ajustar el volumen d...

Page 10: ...de alarma Alarma de bater a baja Seleccione encendido apagado Alarma de error en la conexi n de red Seleccione encendido apagado Pantalla Ajuste del brillo Pulse el bot n y seleccione el icono Pulse e...

Page 11: ...temperatura Cuando la temperatura alcanza las temperaturas m ximas o m nimas el monitor avisa autom ticamente Para desactivar el control de temperatura seleccione Alert Off Idioma Acceda al men de idi...

Page 12: ...CH2 P air Del Null CH2 P air Del Null Exit BabyKangooRB203 12 ES 3 Pulse simult neamente durante 2 segundos los botones y situados en el lado derecho de la unidad de la c mara y su ltelos cuando se e...

Page 13: ...a distancia menor Extraiga la bater a y desconecte el adaptador de corriente Espere 10 minutos Vuelva a conectar el adaptador a la unidad del monitor e intente de nuevo encender el monitor Si todos lo...

Page 14: ...Power Switch Volume Control Dialogue Function Feeding Alert Zoom In Out Night Light Night Vision Operating Menu Alert Ringtone Screen Display Lullabies Sound Sensor Detection Temperature Language Exi...

Page 15: ...suffocation caused by children playing with the wires Please use the recommended transformer for the products the use of other substandard transformers may lead to mechanical damage Pleaseensurethatt...

Page 16: ...control Strap Holder Multi Purpose Stand clip Li Battery Door Speaker Velcro System or Wall Mount Temperature sensor Vents Speaker Flipping Angle 25 35 Power LED ON OFF Volume light button Swing Angle...

Page 17: ...f the Monitor vision system and the other end to the power supply 3 The system will automatically enter intochargingmode thegreendisplay indicator will automatically light up When using the RB203 for...

Page 18: ...upply 2 Press ON OFF button to start the camera unit system Placement Type StandType The stand can be placed on 4 angles i e front rear right and left adjust the desired angle and position Wall Mount...

Page 19: ...Preset Lullabies Alert indicator Feeding Low Battery Temperature signal range Mood light Blue color Expandability Support 4 Cameras Microphone Built in microphone Battery Rechargeable Lithium battery...

Page 20: ...x logo screen will appear and the system will automatically enter into monitoring status mode The status bar as shown in Figure 6 will appear on the display screen Note The Feeding alert option is set...

Page 21: ...d release the talk back function button to receive the other side s response Adjust the sound volume to an appropriate level Press the button located on the left side of the camera unit system to adju...

Page 22: ...ringtone Low battery alert Select ON OFF No network connection alert Select ON OFF Screen Display Brightness Adjustment press button and select Press button again You can choose 1 5 to adjust the brig...

Page 23: ...ss the min max to set the temperature parameters When the temperature reaches the max or min temperatures the monitor will automatically alert To off the temperature control simply select Alert Off La...

Page 24: ...l Null CH2 P air Del Null Exit BabyKangooRB203 24 EN 2 Press and hold meanwhile push the ON OFF button The pairing list screen will appear as follows 3 Press and buttons located at the right side of t...

Page 25: ...ld remove all the obstacles between the two devices Try a shorter distance Please remove the battery and unplug the A C adapter Wait for 10 minutes Plug the A C adapter back to the Monitor Unit and re...

Page 26: ...ntr le du volume Fonction interphone Alarme d alimentation Contr le du zoom Lumi re nocturne Vision nocturne Menu de fonctionnement Ton d alarme Ecran Chanson berceuses Capteur d tecteur du son Temp r...

Page 27: ...es c bles car il existe un risque d asphyxie Utilisez le transformateur recommand par le fournisseur l utilisation d autres transformateurs pourrait causer des dommages m caniques V rifiez que le volt...

Page 28: ...multi usages Compartiment de la batterie Li ion Haut parleur Orifices du capteur de temp rature Haut parleur Angle de variation 25 35 LED d allum Allum teint Volume touche lumi re Angle oscillation 1...

Page 29: ...el qu on vous l indique sur la Figure 2 connectez la sortie du transformateur du moniteur et l autre extr mit la source d alimentation 3 Le syst me passera automatiquement au mode de charge l indicate...

Page 30: ...igure 4 et connectez l autre extr mit du transformateur la source d alimentation 2 Appuyez sur la touche d allum teint pour allumer la cam ra Type de positionnement Type base La base poss de 4 angles...

Page 31: ...Port e du signal HJusqu 300 m tres dans des espaces ouverts Capteur image Capteur CMOS couleur Capteur image Capteur CMOS couleur Touches Allum teint contr le du volume appariement allumer teindre lum...

Page 32: ...ichera le logo de RB203 et le syst me passera automatiquement au mode de surveillance Sur l cran s affichera la barre d tat tel qu on vous l indique sur la Figure 6 Note L option de l alarme d aliment...

Page 33: ...l chez la touche pour couter la r ponse de l autre c t du fil Ajustez le volume si besoin Appuyezsurlatouche situ surlec t gauchedel unit delacam rapour ajuster le volume du r cepteur Alarme d alimen...

Page 34: ...arme de batterie faible S lectionnez allum teint Alarme erreur de connexion du r seau S lectionnez allum teint Ecran R glage clairage Appuyez sur le bouton et s lectionnez l ic ne Appuyez sur le bouto...

Page 35: ...n m x pourajusterlesparam tresdetemp rature Lorsquelatemp ratureatteintles temp ratures maximales ou minimales le moniteur pr vient automatiquement Pour d sactiver le contr le de temp rature s lection...

Page 36: ...l Null Exit BabyKangooRB203 36 FR appuyez sur la touche d allum teint S affichera la liste suivante d appariements 3 Appuyez simultan ment pendant 2 secondes les touches et situ es sur la c t droit de...

Page 37: ...ie et d connectez l adaptateur de la prise du courant Patientez 10 minutes Connectez nouveau l adaptateur l unit du moniteur et essayez d allumer le moniteur Si toutes les d marches cit es ci dessus n...

Page 38: ...OFF Controlo de Volume Fun o de Di logo Alerta de Alimenta o Ampliar Reduzir imagem Zoom Luz Nocturna Vis o Nocturna Menu de Opera es Toque de Alerta Ecr Melodias Sensor de Detec o de Voz Temperatura...

Page 39: ...abos para prevenir estrangulamentos acidentais Utilize o transformador recomendado para os produtos A utiliza o de outros transformadores pode provocar danos ao aparelho Certifique se de que a voltage...

Page 40: ...Fun es Compartimento Bateria L tio Altifalante Ventila o do Sensor de Tempe ratura Altifalante ngulo de Rota o 25 35 LED de Alimenta o Ligar Desligar Volume Bot o de Luz ngulo de Oscila o 18 LED de Vi...

Page 41: ...indica na Figura 2 entrada para o transformador na unidade de monitoriza o e ligue a outra extremidade alimenta o el trica 3 Osistemaentrar automaticamente em modo de carga a luz verde de indica o ilu...

Page 42: ...igue a outra extremidade alimenta o el trica 2 Prima o bot o ON OFF para ligar a Unidade de C mara Coloca o Base pode ser colocada em quatro ngulos frontal traseiro direito e esquerdo ajuste o ngulo e...

Page 43: ...IV Gama de Sinal At 300 metros em espa os abertos Sensor de Imagem Sensor Cor CMOS Sensor de Imagem Sensor Cor CMOS Interruptores Alimenta o Controlo deVolu me Sincroniza o Luz Ligada Desligada Interc...

Page 44: ...ligar a unidade de monitoriza o aparece o log tipo da Rimax no ecr e o sistema entra automaticamente em modo de monitoriza o A barra de estado Figura 6 aparecer no ecr Nota a predefini o do alerta de...

Page 45: ...eixe de premir o bot o de di logo para receber a resposta do outro lado Ajuste o volume de som para um n vel apropriado Primaobot o queseencontranoladoesquerdodac maraparaajustaro volume de som do rec...

Page 46: ...a abaixo Toque de Alerta Prima o bot o para ativar o toque de alerta Alerta de pouca bateria ON OFF Alerta de falta de liga o rede ON OFF Ecr Ajuste de Brilho prima o bot o selecione Pressione novamen...

Page 47: ...eit ou Celsius Prima m n m x para definir os par metros de temperatura Quando a temperatura atinge os valores m ximo ou m nimo o monitor entra automaticamente em alerta Para desligar o controlo de tem...

Page 48: ...H2 P air Del Null CH2 P air Del Null Exit BabyKangooRB203 48 PT O ecr de sincroniza o aparece 3 Prima simultaneamente os bot es e localizados no lado direito da unidade de c mara durante dois segundos...

Page 49: ...st ncia mais curta Retire a bateria e desligue o adaptador de alimenta o Aguarde 10 minutos Ligue o adaptador de alimenta o Unidade de Monitoriza o e tente lig la novamente Se os passos descritos acim...

Page 50: ...enta ser n reparados o cambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto manipulado o alterado por persona ajena...

Search results

Summary of Contents for RB203

Reviews:

Related manuals for RB203

Brands by name

Popular brands

Rimax RB203, User Manual

Search results

Summary of Contents for RB203

Reviews:

Related manuals for RB203

Brands by name

Popular brands