RIDGID
12 in. Miter Saw
Model No. R4122
Repair Sheet
Scie à onglets de 12 po
No. de modèle R4122
Feuille de réparation
Sierra ingleteadora de 12 pulg.
Núm. de modelo R4122
Lista de piezas de repuesto
Page 1: ...GID 12 in Miter Saw Model No R4122 Repair Sheet RIDGID Scie onglets de 12 po No de mod le R4122 Feuille de r paration RIDGID Sierra ingleteadora de 12 pulg N m de modelo R4122 Lista de piezas de repue...
Page 2: ...34 34 35 35 32 33 29 28 62 28 27 26 25 1 20 24 23 31 38 37 36 30 45 45 44 43 22 3 See Figure B See Figure C 4 5 6 12 13 14 15 16 10 11 18 13 61 8 7 2 21 19 41 42 51 52 46 52 54 50 48 48 49 49 47 47 55...
Page 3: ...29 635396001 Bevel Indicator Left 1 30 635395001 Bevel Indicator Right 1 31 671997001 E Ring 1 32 694043001 Compression Spring 1 33 306563001 Bevel Stop Pin 1 34 591408001 Sleeve 2 KEY PART NO NUMBER...
Page 4: ...6001 Indicateur de biseau gauche 1 30 635395001 Indicateur de biseau droit 1 31 671997001 Anneau en E 1 32 694043001 Ressort de compression 1 33 306563001 Goupille de but e de biseau 1 34 591408001 Ma...
Page 5: ...2 mm 2 29 635396001 Indicador de bisel izquierda 1 30 635395001 Indicador de bisel derecha 1 31 671997001 Anillo en E 1 32 694043001 Resorte de compresi n 1 33 306563001 Pasador de tope de bisel 1 34...
Page 6: ...R4122 6 FIGURE B FIGURA B 20 19 53 52 14 2 4 6 1 1 9 8 5 7 10 11 12 13 3 1 21 15 16 22 23 24 25 37 36 35 38 41 43 44 32 46 45 47 14 36 31 50 51 49 48 34 33 39 40 42 14 29 28 30 26 27 18 17 45...
Page 7: ...Hangtag Label Fr Sp 1 20 660299029 Screw M5 x 21 mm 3 21 203279001 Motor Assembly 1 22 693860001 Compression Spring 1 23 673138001 Lock Pin 1 24 694033001 Retaining Ring 1 25 525451001 Lock Button 1 2...
Page 8: ...Fr Esp 1 20 660299029 Vis M5 x 21 mm 3 21 203279001 Ensemble de moteur 1 22 693860001 Ressort de compression 1 23 673138001 Goupille de verrouillage 1 24 694033001 Bague de retenue 1 25 525451001 Bou...
Page 9: ...a de colgar Fra Esp 1 20 660299029 Tornillo M5 x 21 mm 3 21 203279001 Conjunto del motor 1 22 693860001 Resorte de compresi n 1 23 673138001 Pasador de fijaci n 1 24 694033001 Anillo de ret n 1 25 525...
Page 10: ...R4122 10 FIGURE C FIGURA C 14 10 10 12 11 9 1 4 2 5 7 6 15 16 18 17 3 8 13 27 18 19 26 20 21 22 23 24 25...
Page 11: ...7 621469001 Pivot Bolt 1 8 941001145 Bevel Scale 1 9 525425001 Throat Plate 1 10 660212049 Screw M4 x 12 mm 7 11 661967001 Bolt M12 x 35 mm 1 12 635214001 Miter Indicator 1 13 642042001 Miter Table 1...
Page 12: ...hon 1 7 621469001 Boulon de pivot 1 8 941001145 chelle de biseau 1 9 525425001 Plaque gorge 1 10 660212049 Vis M4 x 12 mm 7 11 661967001 Boulon M12 x 35 mm 1 12 635214001 Indicateur d onglet 1 13 6420...
Page 13: ...Perno de pivote 1 8 941001145 Escala de bisel 1 9 525425001 Placa de la garganta 1 10 660212049 Tornillo M4 x 12 mm 7 11 661967001 Perno M12 x 35 mm 1 12 635214001 Indicador de ingletes 1 13 64204200...
Page 14: ...LE DE BALAI CONJUNTO DE LA ESCOBILLA NEGRO NOIR BLACK NEGRO NOIR BLACK ROUGE RED NEGRO NOIR BLACK NEGRO NOIR BLACK INTERRUPTEUR LASER INTERRUPTOR EL L SER LASER SWITCH INTERRUPTEUR INTERRUPTOR 2 1 1 2...
