
Hinweis zum Batterie- und/oder Akku-Symbol (Nur für EU-Länder)
Entsprechend der Richtlinie über Batterien 2006/66/EC Artikel 20, Informationen für Endverbraucher,
Anhang II, wird das oben stehende Symbol auf Batterien und Akkus aufgebracht.
Dieses Symbol bedeutet, dass in der Europäischen Union gebrauchte Batterien und Akkus separat vom
Hausmüll entsorgt werden sollten.
In der EU gibt es getrennte Sammelsysteme nicht nur für gebrauchte elektrische und elektronische
Produkte, sondern auch für Batterien und Akkus.
Bitte entsorgen Sie sie ordnungsgemäß über die zuständige Entsorgungs-/Recyclingstelle in Ihrer
Gemeinde.
Hinweise für Anwender in den USA zur FCC-Erklärung
Hinweis
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B
gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz
gegen störende Interferenzen in Wohngebieten. Dieses Gerät generiert und verwendet
Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen, was - wenn nicht entsprechend den Anleitungen
installiert und genutzt - Störungen der Funkkommunikation verursachen kann. Es wird jedoch
keinerlei Garantie dafür übernommen, dass bei einer Installation keine Interferenzen vorkommen.
Sollte dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stören, was durch Ein- und Ausschalten des
Geräts geprüft werden kann, wird der Benutzer dazu angehalten, die Störung mithilfe einer der
folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Neuorientierung oder Umsetzung der Empfangsantenne
• Erhöhung der Distanz zwischen Gerät und Empfänger
• Anschließen des Geräts an einen anderen Stromkreis als der Empfänger
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio/TV-Techniker, falls Sie Hilfe
benötigen.
Gesetze und Rechtsvorschriften
19
Summary of Contents for D3210
Page 2: ......
Page 4: ...English...
Page 38: ...MEMO 34...
Page 39: ...MEMO 35...
Page 40: ...MEMO 36...
Page 42: ...Deutsch...
Page 58: ...1 Sicherheitshinweise f r dieses Ger t 16...
Page 78: ...MEMO 36...
Page 80: ...Fran ais...
Page 96: ...1 Consignes de s curit pour cet appareil 16...
Page 116: ...MEMO 36...
Page 118: ...Espa ol...
Page 134: ...1 Informaci n de seguridad sobre esta m quina 16...
Page 154: ...MEMO 36...
Page 156: ...Portugu s Brasil...
Page 172: ...1 Informa es de seguran a relativas a este equipamento 16...
Page 192: ...MEMO 36 EN EN DE DE FR FR ES ES PT BR Y309 7506...
Page 193: ...2018 Ricoh Co Ltd...
Page 194: ...Y309 7506 BR PT ES ES FR FR DE DE AU EN GB EN US EN...