background image

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR AUDIOGERÄTE 

BITTE 

LESEN 

SIE 

SORGFÄLTIG 

DIE 

FOLGENDEN 

WICHTIGEN 

SICHERHEITSHINWEISE, DIE FÜR 

IHRE GERÄTE GELTEN. 

 

1  Lesen  Sie die  Anleitungen  - 

Alle  Sicherheits-  und Bedienungsanleitungen sollten  gelesen  werden,  bevor 

das Gerät betrieben wird. 

2  Bewahren  Sie  die  Anleitungen  auf  - 

Die  Sicherheits-und  Bedienungsanleitungen  sollten  für  zukünftige 

Fragen aufbewahrt werden. 

3 Beachten Sie die Warnungen - 

Alle Warnhinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung sollten 

beachtet werden. 

4 Befolgen Sie die Anweisungen - 

Alle Bedienungs-und Gebrauchsanleitungen sollten befolgt werden. 

5 Wasser und Feuchtigkeit - 

Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wasser verwendet werden-wie z.B. in der 

Nähe einer Badewanne, Wasch- und 

Spülbecken, Waschmaschine, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbad und dergleichen. 

6  Wagen  und  Gestelle  - 

Das  Gerät  sollten  nur  mit  einem  Wagen  oder  Gestell  benutzt  werden,  die  vom 

Hersteller empfohlen werden. 

6A 

Ein  Gerät  auf  einem  Wagen  sollte  mit  Vorsicht  bewegt  werden.  Schnelles  Anhalten,  übermäßige 

Krafteinwirkung und unebene Oberflächen können zum Umkippen des Geräts und dem Wagen führen. 

7 Wand-oder Deckenmontage - 

Das Gerät sollte an einer Wand oder Decke nur so montiert werden, wie vom 

Hersteller empfohlen. 

8  Belüftung  - 

Das  Gerät  muss  so  aufgestellt  werden,  dass  der  Standort  oder  die  Position  nicht  die 

einwandfreie Belüftung verhindert. Zum Beispiel sollte das Gerät nicht auf einem Bett, Sofa, Teppich oder einer 

ähnlichen  Oberfläche,  die  die  Lüftungsöffnungen  blockieren  könnte,  platziert  oder  in  eine  fest  eingebaute 

Vorrichtung, z.B. einem Bücherregal oder Schrank, wo der Luftstrom 

durch die Lüftungsöffnungen behindert werden könnten, gestellt werden. 

9  Wärme  - 

Das  Gerät  sollte  von  Wärmequellen,  wie  Heizkörpern,  Wärmespeichern,  Öfen  oder  anderen 

Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen, entfernt liegen. 

10 Stromquellen - 

Das Gerät sollte nur an eine solche Stromversorgung angeschlossen werden, wie sie in der 

Bedienungsanleitung beschrieben oder auf dem Gerät markiert ist. 

11  Erdung  oder  Polarisation  - 

Vorsichtsmaßnahmen  sollten  ergriffen  werden,  damit  die  Erdung  oder 

Polarisation eines Geräts nicht behindert wird. 

12  Strom  - 

Kabelschutz  -  Stromkabel  sollten  so  gelegt  werden,  dass  man  nicht  auf  sie  tritt  oder  sie  von 

Gegenständen,  die  auf  ihnen  abgestellt  sind,  zusammengedrückt  werden.  Besonderes  Augenmerk  gilt  den 

Kabelstücken an der Steckdose und am Gerät selbst. 

13 Reinigung - 

Das Gerät sollte nur wie vom Hersteller empfohlen gereinigt werden. 

14 

Dieses  Produkt  ist für  den  Gebrauch mit  der  beigefügten Antenne  konzipiert  und sollten  nicht´an externe 

Antennen angeschlossen werden. 

15  Nicht-Verwendungs-Perioden 

– 

Das  Netzkabel  des  Geräts  sollte  aus  der  Steckdose  gezogen 

werden,wenn das Gerät für eine längere Zeit ungenutzt bleibt. 

16  Eindringen  von  Gegenständen  oder  Flüssigkeiten  - 

Achten  Sie  darauf,  dass  keine  Gegenstände  und 

keine Flüssigkeiten durch die Öffnungen des Geräts in das Gerät gelangen. 

17  Schäden  die  Reparatur  erfordern  - 

Das  Gerät  sollte  von  qualifiziertem  Fachpersonal  gewartet  werden, 

wenn: 

A. Das Netzkabel des Steckers beschädigt wurde; oder   

B. Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangt sind; oder 

C. Das Gerät Regen ausgesetzt wurde; oder 

D. Das Gerät scheinbar nicht ordnungsgemäß funktioniert oder sich in seiner Leistung deutlich 

verändert hat; oder 

E. Das Gerät fallengelassen wurde oder das Gehäuse beschädigt wurde. 

18 Wartung - 

Der Benutzer sollte nicht versuchen, das Gerät, über die in den Bedienungsanleitungen 

beschriebenen Hinweise hinaus, zu warten. Jede weitere Wartung sollte von qualifiziertem 

Fachpersonal durchgeführt werden.

 

 

 

 

Summary of Contents for RR340

Page 1: ...rom heat sources such as radiators heat registers stoves or other appliances including amplifiers that produce heat 10 Power Sources The appliance should be connected to a power supply only of the typ...

Page 2: ...B SD mode 2 Turn the VOLUME CONTROL 10 to the desired sound level 3 Insert an SD Card with stored MP3 songs not supplied into the card slot in the direction as indicated below the slot 4 Press the PLA...

Page 3: ...to another mode IMPORTANT NOTES a This product may not comply with USB devices with multiple USB identifiers such as a HUB USB Mass Storage Device it complies with USB Mass Storage Device class ONLY b...

Page 4: ...ricatech com Please make sure that you mention the model number and serial number of the product mention your name address and describe your question or problem clearly Telephone For customer support...

Page 5: ...llen met voorwerpen die erop of ertegen staan minimaal is met bijzondere aandacht voor netsnoeren aan stekkers en op de plaats waar ze het apparaat verlaten 13 Reiniging Het apparaat mag alleen worden...

Page 6: ...uit dient u te goed controleren of de insteekrichting juist is USB gebruiken 1 Druk op de VOEDING AAN UIT SCHAKELAAR 13 om het apparaat aan te zetten schakel vervolgens de LIJNINGANG USB SD SCHAKELAAR...

Page 7: ...vereenkomstig Flashgeheugen USB1 1 Flashgeheugen USB 2 0 High speed Flashgeheugen Minimum geheugengrootte 512 MByte Maximum geheugengrootte 4 GByte Alleen FAT16 komt overeen OPMERKINGEN 1 Gebruik van...

Page 8: ...r support ricatech com Vergeet niet het modelnummer en serienummer van het product uw naam en adres te vermelden en geef een duidelijke omschrijving van uw vraag of probleem Telefoon Voor telefonische...

Page 9: ...er cet appareil uniquement comme le recommande le fabricant 14 Cet appareil doit tre utilis antenne branch e et on ne doit brancher aucune autre antenne ext rieure 15 P riodes sans utilisation Si vous...

Page 10: ...P 4 une fois ou plusieurs reprises jusqu ce que la piste souhait e ait t trouv e 8 Pour arr ter la lecture des fichiers musicaux stock s sur le p riph rique USB le p riph rique m moire Flash appuyez s...

Page 11: ...4 CORDON D ALIMENTATION CA 15 S LECTEUR LINE IN USB SD Service clients Contactez le service clients Ricatech pour toute question ou probl me avec votre produit Ricatech Vous pouvez nous contacter par...

Page 12: ...lt werden 9 W rme Das Ger t sollte von W rmequellen wie Heizk rpern W rmespeichern fen oder anderen Ger ten einschlie lich Verst rkern die W rme erzeugen entfernt liegen 10 Stromquellen Das Ger t soll...

Page 13: ...f die gew nschte Lautst rke 3 Legen Sie eine SD Karte mit gespeicherter MP3 Musik nicht mitgeliefert in der Richtung die unter dem Kartenschlitz angegeben ist in den Kartenschlitz ein 4 Dr cken Sie di...

Page 14: ...halten Sie auf einen anderen Modus WICHTIGE HINWEISE a Dieses Ger t ist m glicherweise nicht kompatibel mit USB Speicherger ten mit mehreren USB Identifikatoren wie etwa HUB USB Massenspeicherger t es...

Page 15: ...eben Sie bitte unbedingt Modellnummer und Seriennummer des Produktes sowie Ihren Namen Adresse an und beschreiben Sie Ihre Frage oder Ihr Problem so genau wie m glich Telefon F r telefonische Anfragen...

Page 16: ...dos amplificadores que desprendan calor 10 Corriente Este aparato debe conectarse s lo a la corriente descrita en las instrucciones de funcionamiento o a la que se describe en el propio aparato 11 Tom...

Page 17: ...ontinuaci n el INTERRUPTOR DE ENTRADA DE L NEA USB SD 15 en el modo USB SD 2 Ajuste el CONTROL DE VOLUMEN 10 en el nivel de sonido deseado 3 Inserte una tarjeta SD con canciones MP3 almacenadas no sum...

Page 18: ...S IMPORTANTES a Este producto podr a no ser compatible con dispositivos USB con m ltiples identificadores USB como un dispositivo de almacenamiento masivo HUB USB es compatible NICAMENTE con dispositi...

Page 19: ...nico env e un correo a support ricatech com Por favor aseg rese de mencionar el n mero de modelo y n mero de serie del producto mencione su nombre y direcci n y describa claramente su pregunta o probl...

Reviews: