Ribimex 620506 User And Maintenance Manual Download Page 1

Page 

1

 / 

22

 

 

 

 

 

 

 

 

FR 

V

ENTILATEUR 

20V

 

A

VEC 

D

OUBLE 

A

LIMENTATION 

 

Manuel d’instructions et d’utilisation 

Traduction de la notice originale 

 

EN 

20V

 

D

UAL 

P

OWER 

S

UPPLY 

F

AN 

 

User and maintenance manual 

Original instructions

 

 

IT 

V

ENTOLA 

D

20

 

V

 

C

ON 

D

OPPIO 

A

LIMENTATORE 

 

Manuale di istruzione e di manutenzione 

Traduzioni delle istruzioni originali

 

 

 

 

Réf. / Art. Nr. : PRBAT20/VENSB / 620506 

 

 

 

Imp. par / by: Ribimex S.A. 

 56 Route de Paris 

 FR-77340 Pontault-Combault 

Imp. da: Ribimex Italia s.r.l. 

 Via Igna, 18 

 IT-36010 Carrè (Vi) 

[v-2020-03-10] 

Summary of Contents for 620506

Page 1: ...PLY FAN User and maintenance manual Original instructions IT VENTOLA DA 20 V CON DOPPIO ALIMENTATORE Manuale di istruzione e di manutenzione Traduzioni delle istruzioni originali R f Art Nr PRBAT20 VE...

Page 2: ...perating this appliance Incorrect operation may cause injury and or damages Please keep this manual for future reference Note Non contractual information and photos which may be changed without prior...

Page 3: ...uivies pour r duire les risques d incendie de choc lectrique et de blessures Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s y reporter ult rieurement Conserver ce manuel p...

Page 4: ...t d effectuer un nettoyage teignez le d branchez la source d alimentation et retirez la batterie Utilisez les accessoires sp cifi s par le fabricant Ne pas utiliser en pr sence de liquides gaz ou pous...

Page 5: ...batterie et du chargeur Ribimex pour les instructions de s curit de qualit et de fonctionnement IV MISE EN ROUTE 4 1 D ballage Retirez le produit de son emballage V rifiez si le produit et les access...

Page 6: ...ventilateur 3 r glages de vitesse du ventilateur faible moyenne lev e Appuyez sur le bouton pour changer les param tres de vitesse Minuteur 3 r glages pour la minuterie 1 heure 2 heures 4 heures Appu...

Page 7: ...ation v rifiez et assurez vous que les protections avant et arri re de protection sont intactes et qu aucune pi ce n est endommag e Apr s connexion la source d alimentation ou la batterie section 4 3...

Page 8: ...le cas ch ant dans leur emballage d origine Stockez le produit dans un environnement int rieur propre et sec et en dessous de 50 C Tenir hors de port e des enfants par exemple le verrouiller 6 3 Mise...

Page 9: ...uce the risk of fire electric shock and personal injury Save all warnings and instructions for future reference Keep this manual handy so that you may refer to it later whenever any questions arise Al...

Page 10: ...e maintenance by qualified personnel only 3 2 Additional safety rules for electric fan Do not install near heat source such as stove heater or any open flame Do not operate the fan with damaged or mis...

Page 11: ...ing the power plug to general purpose AC source 100 240 V 50 60 Hz Using Ribimex 20V Li ion battery packs purchase separately Before battery pack installation or removal switch off the fan To install...

Page 12: ...ION 5 1 Intended use The fan is intended for general ventilation of most indoor household spaces Do not use the product in any way other than those stated for intended use WARNING Do not use under bel...

Page 13: ...wns and accidents 6 1 Cleaning Before cleaning disconnect from power source and remove battery pack Clean the surface with a clean dry cloth WARNING Do not use harsh chemicals cleaning solvents or str...

Page 14: ...hould you have any parts and or accessories request you can contact our STAV to ask for the product exploded view by indicating our reference and the serial number or batch number appearing on the nam...

Page 15: ...io seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi scosse elettriche e lesioni personali Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per o...

Page 16: ...ualificato 3 2 Avvertenze specifiche per elettroventola Non installare vicino a fonti di calore come fornelli stufe o fiamme libere Non utilizzare la ventola con protezione danneggiata o mancante Prim...

Page 17: ...azione a una fonte di alimentazione CA per uso generale 100 240 V 50 60 Hz Uso di pacchi batteria al litio Ribimex 20 V acquistabili separatamente Prima dell installazione o della rimozione della batt...

Page 18: ...ore Per regolare l angolazione della ventola in verticale spingere o tirare delicatamente la maniglia della ventola Vedi Fig 3 Fig 3 V FUNZIONAMENTO 5 1 Uso destinato Il ventilatore progettato per la...

Page 19: ...sizione OFF scollegare dalla fonte di alimentazione e rimuovere il pacco batteria Ricordate Assicurarsi di mantenere lo prodotto in buone condizioni di lavoro effettuare la manutenzione periodica del...

Page 20: ...ostre condizioni di garanzia sono disponibili dal nostro STAV e sul nostro sito web Per qualsiasi richiesta di riparazione in garanzia contattare il rivenditore o contattare il nostro STAV che vi dir...

Page 21: ...ione posteriore 8 Poign e Handle Maniglia 9 Moteur Motor Il motore 10 Cordon d alimentation secteur AC Power cord Cavo di alimentazione CA TABLEAU TABLE TABELLA 1 Caract ristiques Specifications Carat...

Page 22: ...n rechargeable battery pack Bateria Li ion ricaricabile R f rence Reference Articolo PRBAT20 2 620207 PRBAT20 4 620217 Mod le Type Model Type Modello YS BP1808 20 YS BP1809 20 Alimentation Power Alime...

Reviews: