
100W
60W
30W
FR
P
ISTOLET ET
F
ER A
S
OUDER
Manuel d’instructions et d’utilisation
EN
S
OLDERING
I
RON
&
S
OLDERING
G
UN
User and maintenance manual
IT
P
ISTOLA PER
S
ALDARE E
S
ALDATORE
Manuale di istruzioni e di manutenzione
DE
L
OTPISTOLE
+
L
ÖTKOLBEN
Bedienungs- und-Wartungsanleitung
ES
P
ISTOLA DE SOLDAR E
S
OLDADOR
Manual de instrucciones y mantenimiento
Réf. / Art. Nr. : PRSOUD100 / 510035
PRSOUD060 / 510045
PRSOUDKIT / 510049
Imp. par / by: Ribimex S.A.
–
56 Route de Paris
–
FR-77340 Pontault-Combault
Imp. da: Ribimex Italia SRL
–
Via Igna 18
–
IT-36010 Carrè (Vi)
[v1-2015-06-26]