Reusch R-TEX XT Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

$Reusch R-TEX XT Manual Download Page 1$

Reusch International SpA – AG

Via Innsbruck / Innsbrucker Straße 33

I - 39100 Bozen / Bolzano

reusch.com

Summary of Contents for R-TEX XT

Page 1: ...Reusch International SpA AG Via Innsbruck Innsbrucker Stra e 33 I 39100 Bozen Bolzano reusch com...

Page 2: ...equipment can reduce risks and diminish any potential consequences but do not rule them out completely We would like to point out that this product cannot provide complete protection against injury o...

Page 3: ...dukt passendes Zubeh r zu verwenden Verwenden Sie immer eine vollst ndige Schutzausr stung Ihr Verk ufer informiert sie gerne dar ber WARNHINWEIS Machen Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts mit...

Page 4: ...ifi ANCI SERVIZI SRL CIMAC Via Aguzzafame 60 B 27029 Vigevano PV Italie N d identification de l organisme notifi 0465 Ce produit est un Equipement de Protection Individuelle de Cat gorie 2 Il a t test...

Page 5: ...outures ouvertes ou des dommages comparables il doit tre remplac La dur e de vie d pend fortement de l intensit de la fr quence et de la prudence d utilisation du type de stockage ainsi que du soin ap...

Page 6: ...ucita all interno del prodotto per conoscere le informazioni specifiche ed il dettaglio di tutti i componenti ISTRUZIONI PER LA CURA E LA CONSERVAZIONE DEI GUANTI Una cura adeguata dei guanti pu prolu...

Page 7: ...INFORMACI N DE USO Al elegir sus guantes aseg rese de seleccionar el tama o correcto para un ajuste perfecto a fin de lograr el mejor agarre y comodidad de uso Consulte la tabla de tallas al dorso de...

Page 8: ...mos de salientar que este produto n o pode propor cionar uma protec o completa contra les es de qualquer tipo e com qualquer tipo de utiliza o Qualquer responsabilidade por ferimentos pessoais ou dano...

Page 9: ...EVAREN Wees je bewust van de risico s van ski n en de juiste uitrusting voor uw persoonlijke skistijl voordat u dit product gebruikt Wij stellen hierbij uitdrukkelijk dat alle ski rs de risico s van d...

Page 10: ...a produkt reducerar ven risk f r fysiska skador men detta skydd r begr nsat till respektive passform f r att uppn en h g grad av komfort F r b sta m jliga skydd mot skador s som fall eller kontakt med...

Page 11: ...tuote on suunniteltu suojaamaan kylm lt ja mekaanisilta iskuilta Vaikka t m n tuotteen aiheuttama iskusuojaus v hent fyysisi vammoja suojauksen taso on rajoitettu hanskan k ytt mukavuuden takaamiseksi...

Page 12: ...Bu r n profesyonel sporcularla i birli i i inde geli tirilmi ve a k bir ekilde kayakta kullan lmak zere tasarlanm t r Motosiklet s rme veya i g venli i gibi ba ka herhangi bir kullan m i in uygun de...

Page 13: ...2016 425 a v souladu s harmonizovanou normou EN jmenovit EN 511 2006 EN 388 2016 a 420 2003 A1 2009 INFORMACE O PRODUKTU Tento produkt byl vyvinut ve spolupr ci s profesion ln mi sportovci a v slovn n...

Page 14: ...pokojov teplot su en m v su i ce na radi toru nebo f nem se st v materi l tuh a k ehk Po zaschnut opakujte o et en p pravkem na p i o k i V robek skladujte na such m a v tran m m st a nepo nech vejte...

Page 15: ...Via Innsbruck Innsbrucker Stra e 33 I 39100 Bolzano Bozen EC DoC https www reusch com ceconformitydeclaration ANCI SERVIZI SRL CIMAC Via Aguzzafame 60 B 27029 Vigevano PV Italy 0465 2 EU 2016 425 EN E...

Page 16: ...ui notificat 0465 Acest produs este echipament de protec ie personal din categoria 2 Acest produs a fost testat ca echipament individual de protec ie PPE n conformitate cu Regulamen tul UE 2016 425 i...

Page 17: ...circula ia s ngelui nu este restric ionat Dup ce deschide i sistemele de etan are n timp ce scoate i m nu ile ine i v rfurile degetelor m nusilor str nse i trageti u or pentru a evita deplasarea sau...

Page 18: ...EU 2016 425 EN EN511 2006 EN388 2016 420 2003 1 2009...

Page 19: ...tu od bilo koje vrste i bilo koje vrste kori tenja Izuzimaju se bilo kakve odgovornosti za osobne ozljede ili o te enje imovine tijekom no enja proizvoda kao i jamstvo ili podrazumijevano jamstvo proi...

Page 20: ...ite pred kakr nimi koli po kodbami in kakr no koli uporabo Izklju ena je vsaka odgovornost za telesne po kodbe ali materialno kodo med no enjem izdelka kot tudi garancija ali implicitna proizvajal ev...

Page 21: ...JP 2 PPE SpA I 39100 33 EC https www reusch com ceconformitydeclaration ANCI SERVIZI SRL CIMAC 27029 60 B ID 0465 2 EU 2016 425 EN EN 511 2006 EN 388 2016 420 2003 A1 2009 PPE 1...

Page 22: ...ruck Innsbrucker Stra e 33 I 39100 Bolzano Bozen EC DoC https www reusch com ceconformitydeclaration ANCI SERVIZI SRL CIMAC Via Aguzzafame 60 B 27029 Vigevano PV Italy Identification No of the Notifie...

Page 23: ...ryzyko zwi zane z tym sportem w zale no ci od indywidualnych styl w i umiej tno ci narciarskich oraz wzi odpowiedzialno za te zagro enia Indywidualny sprz t och ronny kategorii 1 mo e jedynie zmniejs...

Page 24: ...i najm v profesion l nych ly iarskych pretekoch sa v z vislosti na Va om individu lnom t le ly ovania odpor aj peci lne vyvinut ochrann prvky Odpor ame pou va iba pr slu enst vo zodpovedaj ce produktu...

Page 25: ...v robok ak m vidite n po kodenia Pokia m rukavica praskliny otery otvoren vy alebo porovnate n po kodenia mus by vyraden ivotnos do zna nej miery z vis na intenzite frekvencii a opatrnos i pri pou van...

Page 26: ...PUT YOUR HAND HERE SIZE CHART...

Page 27: ...SIZE...

Page 28: ...inch 1 2 3 0 1 4 3 4 1 2 1 4 1 0 EU mm cm US inch 1 2 3 0 1 4 3 4 1 2 1 4 1 5 6 7 8 9 10 4 1 4 3 4 1 2 1 4 3 4 1 2 2 3 4 PUT A RULER FOR CORRECT SCALING THE SIZE OF THIS RULER MUST MATCH WITH THE ACT...

Page 29: ...4 5 6 7 8 9 3 4 1 2 1 4 3 4 1 2 1 4 3 1 2 2 3 11 12 13 14 15 1 4 3 4 1 2 1 4 3 4 1 2 1 4 5 6...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......