Renkforce RF-HSA-200 Operating Instructions Download Page 1

Inbetriebnahme und Verwendung

Wichtig:

Je nach Ihrer Systemeinrichtung, Systemkonfiguration und Hardware-Verfügbarkeit unterstützt Ihre 

Gerät möglicherweise nicht alle Funktionen. 

Die Betriebsanzeige   leuchtet bei eingeschaltetem Computer.
Bei Aktivität leuchten die Lampen 

 (rot/blau) auf.

a) Microsoft Teams und Skype for Business

Funktion

Inbetriebnahme und Ver-

wendung

Kontrollleuchte

Anruf annehmen/beenden

Drücken Sie  .

Anruf halten/fortsetzen
(beim Halten sind Mikrofon und 

Kamera ausgeschaltet)

Drücken und halten Sie 

Eingehenden Anruf ablehnen

Drücken Sie zweimal 

Mikrofon ein-/ausschalten

Drücken Sie die Taste  .

Aus: rot / Ein: grün

Webcam ein-/ausschalten

Drücken und halten Sie die 

Taste  .

Lautstärke erhöhen

Drücken Sie 

+

.

Lautstärke verringern

Drücken Sie 

-

.

b) Zoom

Funktion

Inbetriebnahme und Ver-

wendung

Kontrollleuchte

Mikrofon ein-/ausschalten

Drücken Sie die Taste  .

Aus: rot / Ein: grün

Webcam ein-/ausschalten
(in Zoom-Einstellungen aktivieren, 

siehe (*))

Drücken und halten Sie die 

Taste  .

Lautstärke erhöhen

Drücken Sie 

+

.

Lautstärke verringern

Drücken Sie 

-

.

(*) Um die Funktion zum Ein- und Ausschalten der Webcam zu verwenden, aktivieren Sie sie in den Zoom-

Einstellungen:

1.  Vergewissern Sie sich, dass der Adapter mit Ihrem Computer verbunden ist.
2.  Beachten Sie den untenstehenden Screenshot und aktivieren Sie die Webcam-Funktion: 

 

- Öffnen Sie das Einstellmenü in Zoom und gehen Sie zur Registerkarte 

Tastaturkürzel

 

(1)

.

 

-

Klicken Sie unter 

Video starten/beenden

 auf das Feld 

Tastaturkürzel

 

(2)

.

 

- Drücken Sie auf dem Adapter die Taste   und halten Sie sie gedrückt. Warten Sie, bis sich das 

Tastaturkürzel in 

Strg + Um O

 geändert hat. Jetzt ist die Funktion aktiviert.

Technische Daten

Eingangspannung/-strom ..................... 5 V/DC, 500 mA via USB
Systemvoraussetzungen ...................... ab Windows

®

 7

Kopfhörer-/Mikrofonbuchse ..................

3,5 mm

Betriebsbedingungen ............................  0 bis +70 ºC, 10 – 90 % rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen ................................  -20 bis +85 ºC, 10 – 90 % rF (nicht kondensierend)
Abmessungen ....................................... 21,2 x 50 x 13 mm (B x H x T)
Gewicht ................................................. ca. 20,5 g

 Bedienungsanleitung

RF-HSA-200 Headset-Digi-

taladapter

Best.-Nr. 2290789

Bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden  Sie  dieses  Produkt  zur  Steuerung 

von  Video-Anrufen  mit

Microsoft Teams

Skype 

for Business

  und 

Zoom

 unter 

Windows

®

-

Betriebssystemen

.

Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch 

bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien.
Der  Kontakt  mit  Feuchtigkeit  ist  in  jedem  Fall  zu 

vermeiden.
Aus  Sicherheits-  und  Zulassungsgründen  dür-

fen  Sie  das  Produkt  nicht  umbauen  und/oder 

verändern. Sollten Sie das Produkt für andere als 

die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann 

das  Produkt  beschädigt  werden.  Darüber  hinaus 

kann  eine  unsachgemäße  Verwendung  zu  Ge-

fahren führen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig 

durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie 

das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsan-

leitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen 

und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen 

Firmennamen  und  Produktbezeichnungen  sind 

Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte 

vorbehalten.

Lieferumfang

• 

Adapter

• 

Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden  Sie  aktuelle  Bedienungsanleitungen  über 

den  Link  www.conrad.com/downloads

 herunter 

oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Be-

folgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Entsorgung

  Elektronische  Geräte  sind  Wertstoffe 

und gehören nicht in den Hausmüll. En-

tsorgen Sie das Produkt am Ende sein-

er Lebensdauer gemäß den geltenden 

 

gesetzlichen Bestimmungen

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen 

und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Pflege und Reinigung

• 

Trennen Sie das Produkt vor der Reinigung von 

der Stromversorgung.

• 

Verwenden  Sie  keine  aggressiven  Reini-

gungsmittel,  Alkohol  oder  andere  chemische 

Lösungsmittel,  da  diese  zu  Schäden  am  Ge-

häuse und zu Fehlfunktionen führen können.

• 

Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein 

trockenes, faserfreies Tuch.

Symbol-Erklärung

  Das  Symbol  mit  dem  Ausrufezeichen 

im Dreieck weist auf wichtige Informa-

tionen  in  dieser  Bedienungsanleitung 

hin. Lesen Sie diese Informationen im-

mer aufmerksam.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-

tung sorgfältig durch und beachten 

Sie insbesondere die Sicherheit-

shinweise. Sollten Sie die in dieser 

Bedienungsanleitung aufgeführten 

Sicherheitshinweise und Informa-

tionen für einen ordnungsgemäßen 

Gebrauch nicht beachten, 

übernehmen wir keine Haftung für 

daraus resultierende Personen- 

oder Sachschäden. Darüber hinaus 

erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeines

• 

Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es 

von Kindern und Haustieren fern.

• 

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht acht-

los liegen. Dieses könnte andernfalls für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• 

Schützen  Sie  das  Produkt  vor  extremen Tem-

peraturen, direkter Sonneneinstrahlung, starken 

Erschütterungen,  hoher  Feuchtigkeit,  Nässe, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmit-

teln.

• 

Setzen  Sie  das  Produkt  keiner  mechanischen 

Beanspruchung aus.

• 

Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. 

Stöße,  Schläge  oder  sogar  das  Herunterfallen 

aus geringer Höhe können das Produkt beschä-

digen.

• 

Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Repara-

turarbeiten  ausschließlich  von  einer  Fachkraft 

bzw.  einer  zugelassenen  Fachwerkstatt  aus-

führen.

• 

Sollten  Sie  noch  Fragen  haben,  die  in  dieser 

Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden, 

wenden Sie sich an unseren technischen Kun-

dendienst oder anderes Fachpersonal.

b) Ton

• 

Hören Sie Musik nicht über einen längeren Zei-

traum  mit  übermäßiger  Lautstärke.  Hierdurch 

kann das Gehör geschädigt werden.

c) Angeschlossene Geräte

• 

Beachten  Sie  auch  die  Sicherheits-  und  Bedi-

enhinweise  der  übrigen  Geräte,  die  an  dieses 

Produkt angeschlossen sind.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad- 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte 

einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch 

auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. 

  

*2290789_v1_0920_02_jh_m_4L_(2)

Konfiguration

1.  Kopfhörer und Mikrofon anschließen:

 

- Kopfhörer mit integriertem Mikrofon: an Anschluss 

[ A ]

 anschließen.

 

- Nur Mikrofon: an Anschluss 

[ B ]

 (nur Mono) anschließen.

 

- Nur Kopfhörer: an Anschluss 

[ A ]

 anschließen.

2.  Schließen Sie den USB-A-Stecker an einen freien USB-Port Ihres Computers an.

Die Betriebsanzeige   leuchtet bei eingeschaltetem Computer. 

Summary of Contents for RF-HSA-200

Page 1: ...m downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR Code Be folgen Sie die Anweisungen auf der Webseite Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll En tsorgen Sie das Produkt am Ende sein er Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz Pflege und R...

Page 2: ...re recyclable waste and must not be disposed of in the household waste At the end of its service life dispose of the product in accordance with applicable regulatory guidelines You thus fulfill your statutory obligations and con tribute to the protection of the environment Care and cleaning Disconnect the product from the power supply before each cleaning Do not use any aggressive cleaning agents ...

Page 3: ...w conrad com downloads ou scannez le code QR indiqué Suivez les instructions figurant sur le site Web Élimination des déchets Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformément aux disposi tions légales en vigueur Ainsi vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protecti...

Page 4: ...t niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalver werking afvoeren Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verpli chtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu Onderhoud en reiniging Koppel het product voor het schoonmaken los van de stroombron Gebruik in geen enkel geval agressieve schoonmaakmiddelen ontsmettingsalcohol of andere chemische oplossi...

Reviews: