Renkforce RF-4149768 Operating Instructions Download Page 1

 Bedienungsanleitung 

  HDMI zu VGA und Audio Adapter

 Best.-Nr. 

1383256

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Das Produkt dient zur Umwandlung eines digitalen HDMI-kompatiblen AV-Signals 

in ein analoges VGA-Videosignal und ein analoges Audiosignal. Für zusätzliche 

Stromversorgung steht ein Micro-USB-Anschluss zur Verfügung. Das Produkt kann 

mit Raspberry Pi verwendet werden.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt.Der 

Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen 

und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als 

zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine 

unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, 

Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der 

jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI

®

 ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.

Lieferumfang

•  Adapter
•  Klinkenkabel (3,5 mm, ca. 50 cm)
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise                              

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 

beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die 

Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in 

dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch 

resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt 

in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren 

fern.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem 

Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt 

außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der 

sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen 

der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem 

kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende 

Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen 

Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es 

angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden 

dauern. Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die 

Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, 

geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an 

ihnen hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich 

von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung 

nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen 

Kundendienst oder an andere Fachleute.

Inbetriebnahme

Das Anzeigegerät muss die Auflösung des Wiedergabegeräts unterstützen. 

Falls Sie zum Beispiel ein 720p HDMI-Signal einspeisen, muss das 

Wiedergabegerät eine Auflösung von 1280 x 720 darstellen können. Falls 

dies nicht der Fall ist, wird unter Umständen ein verzerrtes Bild oder 

überhaupt kein Bild dargestellt. In diesem Fall können Sie entweder am 

Wiedergabegerät  eine  geringere  Auflösung  des  HDMI-Signals  einstellen 

oder einen Monitor/Projektor mit einer höheren Auflösung verwenden.

•  Stellen Sie sicher, dass alle Geräte, die mit dem Adapter verbunden werden, 

ausgeschaltet sind.

•  Verbinden Sie den HDMI-Stecker des Adapters mit der HDMI-Buchse des 

Wiedergabegerätes (z.B. Computer).

•  Verbinden Sie ein VGA-Kabel mit dem Empfängergerät (z.B. Projektor, Monitor) und 

der VGA-Buchse des Adapters.

•  Für das Audiosignal, schliessen Sie das beiliegende Klinkenkabel an die 

Klinkenbuchse am Adapter an. Verbinden Sie das andere Ende mit dem 

 

Audiowiedergabegerät (Line-in, Verstärker).

Stromversorgung: 

Der Adapter wird grundsätzlich über HDMI mit Strom 

versorgt. Bei einigen Geräten reicht die Stromversorgung jedoch nicht aus. 

Verbinden Sie in solchen Fällen ein USB-Kabel mit Micro-USB/USB-A-

Stecker mit der Micro-USB-Buchse am Adapter und das andere Ende mit 

einer USB-Stromquelle (5 V, min. 500 mA)

•  Schalten Sie alle Geräte, die mit dem Adapter verbunden sind, ein. Der Adapter ist 

betriebsbereit.

Wartung und Reinigung

•  Bevor Sie das Produkt reinigen, schalten Sie alle angeschlossenen Geräte aus und 

trennen Sie alle angeschlossenen Kabel.

•  Das Produkt ist wartungsfrei und bedarf abgesehen von einer gelegentlichen 

Reinigung mit einem weichen, trockenen Tuch keinerlei Pflege.

•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische 

Lösungen, da ansonsten die Gehäuseoberflächen beschädigt werden könnten.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den 

geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Sie  erfüllen  damit  die  gesetzlichen  Verpflichtungen  und  leisten  Ihren 

Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Stromversorgung ................................über HDMI, zusätzlich 5 V via USB wenn benötigt
Eingangssignal ....................................HDMI (Video + Audio)
Ausgangssignal ...................................VGA (Video), Stereo-Analog (Audio)
Unterstützte Auflösung ......................max. 1920 x 1080
HDCP .....................................................Ja
Betriebsbedingungen .........................0 bis +70 ºC, 20 – 80 % rF
Lagerbedingungen ..............................0 bis +70 ºC, 20 – 80 % rF
Abmessungen (L x B x H) ...................ca. 47 x 23 x 24 mm
Gewicht.................................................ca. 13 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle  Rechte  einschließlich  Übersetzung  vorbehalten.  Reproduktionen  jeder  Art,  z.  B.  Fotokopie,  Mikroverfilmung,  oder  die  Erfassung  in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, 

verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V1_0915_02-JH

Summary of Contents for RF-4149768

Page 1: ...aben Stellen Sie sicher dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt werden Verlegen Sie Kabel immer so dass niemand über diese stolpern oder an ihnen hängen bleiben kann Es besteht Verletzungsgefahr LassenSieWartungs Anpassungs undReparaturarbeitenausschließlich von einem Fachmann bzw einer Fachwerkstatt durchführen Sollten Sie noch Fragen haben di...

Page 2: ...es are not pinched kinked or damaged by sharp edges Always lay the cables so that nobody can trip over or become entangled in them This poses a risk of injury Maintenance modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a qualified shop If you have questions which remain unanswered by these operating instructions contact our technical support service or other technical ...

Page 3: ...e raccordement de l appareil Lors de l installation du produit assurez vous que les câbles ne soient pas écrasés pliés ou endommagés par des bords coupants Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne restent accrochées à ceux ci Cela entraîne des risques de blessures Tout entretien ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spé...

Page 4: ...ruik de veiligheid of het aansluiten van het product Wanneer u het product installeert zorg er dan voor dat de kabels bij het installeren niet platgedrukt geknikt of door scherpe randen beschadigd worden Leg kabels altijd zo dat niemand erover kan struikelen of er in verstrikt kan raken Dan bestaat er kans op verwondingen Onderhoud aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een...

Reviews: