Renkforce 2238077 Operating Instructions Manual Download Page 1

b) Angeschlossene Geräte

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übri-

gen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

c) Personen und Produkt

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine 

mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Das Produkt darf danach 

nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann 

unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zim-

mertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies kann 

u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Hören Sie Musik nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke. 

Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden.

•  Tragen Sie die In-Ear Kopfhörer nicht während des Schlafens. Sie können be-

schädigt werden oder Sie selbst könnten sich Verletzung zufügen. 

d) Akkus

•  Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht wechseln.
•  Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des Akkus 

besteht Explosions- und Brandgefahr! Die Hülle des LiPo-Akkus besteht nicht wie 

bei herkömmlichen Batterien/Akkus (z.B. AA- oder AAA-Baugröße) aus einem 

dünnen Blech, sondern nur aus einer empfindlichen Kunststofffolie.

•  Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen Sie den 

Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!

•  Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das Produkt nicht benötigt wird.
•  Durch die verwendete Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des Akkus 

erforderlich.

•  Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt.
• 

Platzieren  Sie  das  Produkt  beim  Ladevorgang  auf  einer  hitzeunempfindlichen 

Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.

Bedienelemente

1

2

4

5

3

1  Ladekontakte

2  Gehäuse

3  Mikrofon und LED-Anzeige (verdeckt)

4  Ohrhörer

Sensorfläche

Inbetriebnahme

a) Internen Akku der Ladebox laden

Die Ladebox verfügt über eine internen Akku zum Aufladen der eingelegten In-Ear Kopfhörer. 

Wenn Sie die Ladebox öffnen, leuchtet die weiße LED für ca. 3 Sekunden auf und erlischt 

danach wieder. Um den internen Akku der Ladebox aufzuladen, gehen Sie wie folgt vor:
•  Verbinden Sie den USB-C™-Stecker mit dem Anschluss an der Seite der Ladebox.
•  Verbinden Sie den USB-C™-Stecker des USB-Kabels mit einer USB-Stromquelle, wie z.B. 

ein USB-Netzteil. Verbinden Sie das USB-Netzteil mit einer ordnungsgemäßen Netzsteck-

dose. Das Laden beginnt sobald die USB-Stromquelle Strom liefert.

• 

Die LED-Anzeige der Ladebox zeigt das Aufladen des internen Akkus in der Ladebox über 

USB-C™-Kabel durch dauerndes Blinken in Weiß an.

•  Die LED-Anzeige der Ladebox leuchtet dauernd weiß, wenn der Akku der Ladebox geladen 

ist.

•  Bei zu niedrigem Akkustand blinkt sie langsam weiß, wenn Sie den Deckel der Ladebox 

öffnen.

  Sie können die Ladebox und die In-Ear Kopfhörer gleichzeitig Laden. Der Akku der 

Ladebox wird vorrangig geladen. Die In-Ear Kopfhörer laden, sobald der Akku der 

Ladebox über genügend Ladung verfügt (LED-Anzeige leuchtet weiß).

• 

Sie können die Ladebox auch drahtlos aufladen. Legen Sie dazu die Ladebox mit der Un

-

terseite auf ein geeignetes Ladegerät, welches die Qi-Technologie unterstützt. Beachten 

Sie die entsprechenden Werte im Kapitel „Technische Daten. Ein derartiges Ladegerät ist 

nicht im Lieferumfang dieses Produkts enthalten.

  Wenn Sie ein iGerät, z.B. ein iPhone, gekoppelt haben, wird der Batteriestand der 

In-Ear Kopfhörer auch auf einem solchen Mobilgerät angezeigt.

 Bedienungsanleitung

True Wireless In-Ear Kopfhörer WS32A

Best.-Nr. 2238077

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Musikwiedergabe über gekoppelte Bluetooth-Geräte. Telefonanrufe zu 

einem angeschlossenen Audiogerät (Mobilgerät) können entgegengenommen werden. Es 

kann ein bluetooth-fähiges Mobilgeräte mit dem In-Ear Kopfhörer gekoppelt werden. Dieses 

Produkt wird mittels eines Lithium-Polymer Akkus betrieben. Dieser wird mit Hilfe einer Lade-

box aufgeladen, welche gleichfalls über einen eingebauten Akku verfügt.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt 

mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie z.B. Kurzschluss, Brand, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedie-

nungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind, Warenzeichen der jeweiligen In-

haber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  In-Ear Kopfhörer 
•  Ladebox

•  2 x Paar Ohrstöpsel
•  USB-C™-Kabel

•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen  

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/

downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen 

Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be

-

dienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämp-

fen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be-

trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb 

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-

lagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-

wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an 

andere Fachleute.

Summary of Contents for 2238077

Page 1: ...auf einem solchen Mobilger t angezeigt Bedienungsanleitung True Wireless In Ear Kopfh rer WS32A Best Nr 2238077 Bestimmungsgem e Verwendung Das Produkt dient zur Musikwiedergabe ber gekoppelte Blueto...

Page 2: ...sche Best tigung 4 Wenn der Kopplungsversuch fehlschl gt legen Sie die In Ear Kopfh rer wieder in die Lade box ein und versuchen Sie die Kopplung in der oben beschriebenen Weise erneut Wenn Sie Mobilg...

Page 3: ...Sie ein trockenes faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts Tauchen Sie das Produkt zur Reinigung nicht in Wasser ein Konformit tserkl rung DOC Hiermit erkl rt Conrad Electronic SE Klaus Conrad Stra...

Page 4: ...ch as an iPhone the battery level of the in ear headphones will also be displayed on the mobile device Operating instructions True wireless in ear headphones WS32A Item no 2238077 Intended use This pr...

Page 5: ...bile device again If the se connection attempts remain unsuccessful for 3 minutes the in ear headphones switch off automatically Manually pairing the in ear headphones True Wireless Stereo 1 Ensure th...

Page 6: ...tronic devices are recyclable waste and must not be placed in household waste At the end of its service life dispose of the product in accordance with applicable regulatory guidelines You thus fulfil...

Page 7: ...N de commande 2238077 Utilisation pr vue Ce produit permet de diffuser la musique lue sur des appareils Bluetooth connect s Dans le cas o vous connectez un appareil audio appareil mobile vous pouvez...

Page 8: ...e de r ception 1 Pour acc der au mode de couplage des couteurs intra auriculaires il suffit de les retirer du bo tier de recharge Le cas ch ant placez les bri vement dans le bo tier de recharge pour l...

Page 9: ...iculaires ne soient pas loign s de plus de 10 m tres l un de l autre Mettez toutes les sources d interf rences l cart de la r ception du signal radio Entretien et nettoyage Afin de prolonger la dur e...

Page 10: ...ing Echt draadloze in ear hoofdtelefoons WS32A Best nr 2238077 Beoogd gebruik Het product dient voor het weergeven van muziek via gekoppelde Bluetooth apparaten Tele foongesprekken naar een aangeslote...

Page 11: ...ig koppelen True Wireless stereo 1 Zorg ervoor dat het deksel van de oplaadbox dicht is 2 Om in de koppelingsmodus van de in ear oordopjes te komen raakt u het sensoropperv lak 5 van het rechter en li...

Page 12: ...uitend kunt u de EU conformiteitsverklaring downloaden in pdf formaat Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebaar en horen niet bij het huisvuil Voer het pro duct aan het einde van zijn leve...

Reviews: