Renkforce 1502363 Operating Instructions Manual Download Page 1

•  Blicken Sie während des Betriebs niemals direkt oder mit optischen Instrumen-

ten in die Lichtquelle. Die hellen Lichtblitze können kurzzeitig zu Sehstörungen 

führen. Außerdem  können  bei  empfindlichen  Menschen  unter  Umständen  epi-

leptische Anfälle ausgelöst werden. Dies gilt insbesondere für Epileptiker. 

•  Stecken Sie den Netzstecker niemals gleich dann in eine Netzsteckdose, wenn 

das Gerät von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das 

dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören.

•  Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es 

besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

•  Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie 

immer nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.

•  Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker 

aus der Netzsteckdose.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. 

Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, 

nicht einschätzen. Lassen Sie deshalb auch beim Betrieb des Gerätes in Anwe-

senheit von Kindern besondere Vorsicht walten.

•  Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Gläser, Eimer, Vasen oder 

Pflanzen auf das Gerät oder in seine unmittelbare Nähe. Flüssigkeiten könnten 

ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchti-

gen. Achten Sie darauf, dass keine Fremdteile in das Gehäuseinnere gelangen. 

Fremdteile, vor allem aus Metall, beeinträchtigen die elektrische Sicherheit des 

Gerätes. Außerdem besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebens- 

gefährlichen elektrischen Schlages! Schalten Sie in solchen Fällen die zugehöri-

ge Netzsteckdose stromlos (z.B. FI-Schalter und Sicherungsautomat abschalten) 

und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf 

danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Erschütterungen, 

hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln. 

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchungen aus. Gehen Sie 

vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits 

geringer Höhe wird es beschädigt. 

•  Überprüfen Sie das Produkt von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen. Sollte das Ge-

rät oder die Netzleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie sie nicht. 

Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zu-

gehörigen FI-Schalter und Sicherungsautomaten) und ziehen Sie danach den 

Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose. Betreiben Sie das Gerät nie mit 

beschädigtem Gehäuse, beschädigter Netzleitung oder fehlenden Abdeckungen. 

•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be-

trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb 

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist,
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-

lagert wurde oder

 - erhebliche Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie brennende Kerzen, auf oder direkt 

neben dem Gerät ab.

•  Benutzen Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
•  Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu 

einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann, bzw. einer Fachwerkstatt durchführen. 

•  In  gewerblichen  Einrichtungen  sind  die  Unfallverhütungsvorschriften  des  Ver-

bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und 

Betriebsmittel zu beachten.

•  Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten 

sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt wer-

den, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem ande-

ren Fachmann in Verbindung.

Features

•  Color-Change-Auto-Run-Effekt mit Musiksteuerung
•  Empfindlichkeit der Musiksteuerung einstellbar
•  3x 3W LED (1x R; 1x G; 1x B)
•  Dauerbetrieb möglich

 Bedienungsanleitung

Mini Party Bar LED-Bar 

Best.-Nr. 1502363

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der LED-Effektstrahler dient zur Erzeugung von Lichteffekten in Dekobeleuchtungen, in Light-

show-Anlagen, in Partyräumen etc.
Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 100 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz Wechselspannung 

und nur für Schutzkontaktsteckdosen zugelassen. Eine andere Energieversorgung darf nicht 

verwendet werden. 
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt 

mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Be-

dienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-

haber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  LED-Bar
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen  

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-

unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der 

Webseite.

Symbolerklärung

  Dieses Zeichen auf dem Gerät weist den Benutzer darauf hin, dass er vor der  

Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanleitung lesen und beim Betrieb  

beachten muss.

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Ge-

sundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Im Gerät befinden sich keine vom 

Benutzer zu wartenden Teile. Öffnen Sie das Gerät deshalb nie.

 Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser Bedienungs-

anleitung durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.

  Das Symbol mit dem Pfeil ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur 

Bedienung gegeben werden.

  Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt nur in Innenräumen verwendet 

werden darf.

  Dieses Symbol gibt den Mindestabstand zu angestrahlten Flächen an.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.
•  Aus Sicherheitsgründen- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbau-

en und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.

•  Das Gerät ist in Schutzklasse I aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur eine 

ordnungsgemäße Netzsteckdose (100 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz) des öffentlichen 

Versorgungsnetzes in Schutzkontaktausführung verwendet werden.

•  Alle Personen, die diesen Effektstrahler bedienen, installieren, aufstellen, in Be-

trieb nehmen oder warten, müssen entsprechend ausgebildet und qualifiziert sein 

und diese Bedienungsanleitung beachten.

•  LED-Strahlung kann gefährlich sein, wenn der LED-Strahl oder eine Reflexion in 

das ungeschützte Auge gelangt. Informieren Sie sich deshalb bevor Sie das Ge-

rät in Betrieb nehmen über die gesetzlichen Bestimmungen und Vorsichtsmaß-

nahmen für den Betrieb eines derartigen LED-Gerätes.

Summary of Contents for 1502363

Page 1: ...ften des Ver bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt wer den so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem ande ren Fachmann in Verbindung Features Color Change A...

Page 2: ...ieben sind Sie als Betreiben sind dafür verantwortlich dass diese bei der Montage und Betrieb eingehalten werden müssen Netzanschluss Die Netzsteckdose an die der Lichteffekt angeschlossen wird muss sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein damit das Gerät im Fehlerfall schnell und einfach von der Netzstromversorgung getrennt werden kann Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit ...

Page 3: ...ei Drucklegung Copyright 2016 by Conrad Electronic SE 1502363_V1_1216_02_VTP_m_de Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Technische Daten Eingangsspannung strom 100 240 V AC 50 60 Hz Leistungsaufnahme 7 9 W Sicherung F2AL 250 V 5x20 mm LEDs 3x 3W 1x R 1x G 1...

Page 4: ... are not sure about the correct connection or if questions arise which are not covered by the operating instructions please do not hesitate to contact our technical support or other specialist Features Colour Change Auto Run effect with music control Sensitivity of the music control adjustable via dial 3x 3W LED 1x R 1x G 1x B Continuous operation possible Operating instructions Mini party bar LED...

Page 5: ...ely For commercial or public use a number of regulations and restrictions are to be observed which are described here only in excerpts You as the operator are responsible that these regulations are adhered to during installation and operation Mains connection The mains socket to which the light effect device is connected must be in close vicinity to the device and easily accessible so the device c...

Page 6: ...yright 2016 by Conrad Electronic SE 1502363_V1_1216_02_VTP_m_en Disposal Electronic devices are recyclable material and do not belong in the household waste Dispose of an unserviceable product in accordance with the relevant statu tory regulations Technical data Input voltage current 100 240 V AC 50 60 Hz Power draw 7 9 W Fuse F2AL 250 V 5x20 mm LEDs 3x 3W 1x R 1x G 1x B Radiation angle 140 Operat...

Page 7: ...signes de prévention des accidents liés aux installations et aux matériaux électriques édictées par les syndicats professionnels Si vous n êtes pas sûr de vous quant au branchement correct de l appareil ou si vous avez des questions auxquelles ce mode d emploi n a pas pu répondre veuillez s il vous plaît vous adresser à notre service technique ou toute autre per sonne qualifiée Caractéristiques Ef...

Page 8: ...riptions et d obligations sont à observer qui ne sont que partiellement décrites ici En tant qu exploitant vous êtes responsable du respect de ces conditions lors du montage et du fonctionnement Raccordement au réseau La prise de courant où le projecteur à effets est branché doit se trouver à proximité de l appareil et être facilement accessible afin de pouvoir décon necter rapidement et aisément ...

Page 9: ...02_VTP_m_fr Élimination Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères Procédez à l élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur Caractéristiques techniques Tension courant d entrée 100 240 V CA 50 60 Hz Consommation électrique 7 9 W Fusible F2AL 250 V 5x20 mm LED 3x 3W LE...

Page 10: ...ale bonden van de ongevallenverzeke ring voor elektrische installaties en productiemiddelen Hebt u vragen over de correcte aansluiting of ondervindt u problemen waarvoor u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing kunt vinden Neem dan contact op met onze afdeling Technische inlichtingen of met een andere vakman Kenmerken Color change auto run effect met muziekbesturing Instelbare gevoeligheid van de...

Page 11: ...envattend zijn beschreven Als gebruiker bent u ervoor verantwoordelijk dat deze bij de montage en het ge bruik worden nageleefd Aansluiten op het elektriciteitsnet De contactdoos waarop het lichteffect wordt aangesloten moet zich in de na bijheid van het apparaat bevinden en gemakkelijk bereikbaar zijn zodat het apparaat in geval van storingen snel en zonder gevaren van de netspanning kan worden l...

Page 12: ... Copyright 2016 by Conrad Electronic SE 1502363_V1_1216_02_VTP_m_nl Verwijdering Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huis houdelijk afval Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen Technische specificaties Ingangsspanning stroom 100 240 V AC 50 60 Hz Verbruik 7 9 W Zekering F2AL 250 V 5x20 mm Led s 3x ...

Reviews: