D
Bedienungsanleitung
IDE-Adapter
Best.-Nr.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient dazu, eine IDE-Festplatte der Bauart 6,35 cm (2,5“) an einem her-
kömmlichen 40- oder 80poligen IDE-Kabel (das bei 8,89 cm-/3,5“-IDE-Festplatten ver-
wendet wird) anzuschließen und zu betreiben.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung
sind unbedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• IDE-Adapter
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite produktinfo.conrad.com
in einem Browser oder scannen Sie den rechts ab-
gebildeten QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache
aus und geben Sie dann die entsprechende Bestell-
nummer in das Suchfeld ein. Nach dem Start des
Suchvorgangs können Sie die gefundenen Doku-
mente herunterladen.
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie.
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-
dern des Produkts nicht zulässig.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innen-
räumen geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.
• Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht geknickt oder gequetscht werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen ande-
ren Fachmann.
Anschluss
6,35 cm-/2,5“-IDE-Festplatte
Stromanschluss
Master
Slave
Pin 1
Pin 1
Pin 1
IDE-Adapter
40- oder 80poliges
IDE-Kabel
In dem IDE-Adapter ist keine Elektronik enthalten, sondern er wandelt
nur die verschieden geformten Anschlüsse um und stellt die Spannungs-/
Stromversorgung der kleinen 6,35 cm-/2,5“-Festplatte her (5 V/DC über PC-
Netzteil).
• Schalten Sie zunächst den Computer, in den Sie das Produkt einbauen wollen aus
und trennen Sie ihn von der Netzspannung. Ziehen Sie den Netzstecker aus der
Netzsteckdose. Öffnen Sie erst danach den Computer.
• Stecken Sie das 40- bzw. 80polige IDE-Kabel auf den IDE-Adapter auf. Achten Sie
dabei auf die richtige Orientierung (Pin 1 des IDE-Kabels ist farbig markiert; Pin 1
auf dem IDE-Adapter siehe im Bild oben).
• Verbinden Sie den IDE-Adapter mit Ihrer 6,35 cm-/2,5“-IDE-Festplatte (der einzel-
ne fehlende Pin an dem 44poligen Anschluss der Festplatte ist normal). Achten Sie
auch hier darauf, dass der IDE-Adapter korrekt aufgesteckt wird, siehe Bild oben.
• Werden an einem IDE-Kabel zwei IDE-Festplatten angeschlossen, so muss eine da-
von als „Master“ und die andere als „Slave“ eingestellt werden. Andernfalls funkti-
onieren die beiden IDE-Festplatten nicht bzw. nicht richtig.
Bei 6,35 cm-/2,5“-IDE-Festplatten wird bei „Slave“ eine kleine Steckbrücke
aufgesteckt, siehe Bild oben. Verwenden Sie hier jedoch keine herkömm-
liche Steckbrücke im 2,54 mm-Raster (wie bei 8,89 cm-/3,5“-Festplatten),
sondern eine kleine Steckbrücke im 2 mm-Raster.
Wie die Konfiguration bei 8,89 cm-/3,5“-IDE-Festplatten (oder optischen
Laufwerken) zu ändern ist, entnehmen Sie der zugehörigen Bedienungsan-
leitung oder den Herstellerinformationen im Internet.
• Zuletzt verbinden Sie den Stromanschluss des IDE-Adapters mit einem entspre-
chenden Stecker Ihres PC-Netzteils.
Wird der Stromanschluss nicht mit dem PC-Netzteil verbunden, funktioniert
die 6,35 cm-/2,5“-IDE-Festplatte nicht.
• Schrauben Sie die 6,35 cm-/2,5“-IDE-Festplatte an einem geeigneten Ort in Ihrem
Computer fest. Achten Sie dabei darauf, dass die verwendeten Schrauben nicht zu
lang sind, da die Festplatte andernfalls beschädigt wird.
• Verlegen Sie die Kabel so, dass sie nicht in einen Lüfter des Computers gelangen
können. Verwenden Sie z.B. Kabelbinder zum Fixieren.
• Verschließen Sie das Computergehäuse wieder. Verbinden Sie den Computer mit
der Netzspannung und schalten Sie ihn ein.
Evtl. kann es erforderlich werden, Einstellungen im BIOS/Setup zu ändern,
damit die Festplatte erkannt wird.
Entsorgung
Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-
den gesetzlichen Vorschriften.
Technische Daten
Stromversorgung ............................... über PC-Netzteil
Geeignet für ........................................ IDE-Festplatte 6,35 cm/2,5“
1404054
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
