manualshive.com logo in svg

Renkforce 1359881, Operating Instructions Manual, Page: 1 / 52

Share
Download
Renkforce 1359881 Operating Instructions Manual Download Page 1

D

 

Bedienungsanleitung

  Drahtloser Zugangscontroller „DA-2311“

 

Best.-Nr. 1359881 

Seite 1 - 13

G

 

Operating instructions

  Wireless Access Controller “DA-2311“

 

Item No. 1359881 

Page 14 - 24

F 

Mode d’emploi

  Contrôleur d‘accès sans fil « DA-2311 »

 

N° de commande 1359881 

Page 25 - 36

O 

Gebruiksaanwijzing

  Draadloze toegangscontroller „DA-2311“

 

Bestelnr. 1359881 

Pagina 37 - 48

Summary of Contents for 1359881

Page 1: ...81 Seite 1 13 G Operating instructions Wireless Access Controller DA 2311 Item No 1359881 Page 14 24 F Mode d emploi Contrôleur d accès sans fil DA 2311 N de commande 1359881 Page 25 36 O Gebruiksaanwijzing Draadloze toegangscontroller DA 2311 Bestelnr 1359881 Pagina 37 48 ...

Page 2: ...n 7 a Vorsichtsmaßnahmen 7 b Signalanschlüsse 7 c Funkfernbedienung und drahtloses Tastenfeld 9 9 Anwendungsbeispiele 11 a Ein drahtlos ansteuerbares Türschließsystem 11 b Nutzung einer frei Installierbaren Alarm Ein und Ausschaltvorrichtung 11 10 Konformitätserklärung DOC 12 11 Technische Daten 12 a Der Controller der Empfangseinheit 12 b Die Funkfernbedienung und Empfangseinheit 13 D ...

Page 3: ... Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je weiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de Österreich www conrad at Schweiz www conrad ch 2 Symbol Erklärung Das Sym...

Page 4: ...nten zusammen fungieren als Drahtlos Zugangssystem 4 Lieferumfang Eine Empfangs und Zugriffskontrolleinheit DA 2311 Zwei Funkfernbedienungsschlüssel DA 12 Montageschrauben Bedienungsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www conrad com downloads herunter oder scannen Sie den abge bildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite...

Page 5: ...d Lösungsmitteln Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet wenn das Produkt sichtbare Schäden aufweist nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbe...

Page 6: ... 1 Drehen Sie das Rädchen im Uhrzeigersinn um den Zeitgeber auf die Maximalzeit zu geben Status LED Fernsteuerung LED ID Lernen Knopf Empfangseinheit Verbindungs anschlüsse Status LED Fernbedienungs LED Signal und Status Knopf zum Lernen eines Benutzergerätes Eingebaute Türklingel ...

Page 7: ...ss das Gerät während der Montage vom Strom getrennt ist Überprüfen Sie die Verkabelung des Gerätes vor Inbetriebnahme b Signalanschlüsse 1 2 12 24 V Stromanschluss Verbinden Sie hier das System mit dem Strom Anschluss 1 ist der Pol und An schluss 2 die Masse des Gesamtsystems Das Gerät akzeptiert die volle Bandbrei te der Eingangsspannung von 12 bis 24 V 3 4 5 Signalausgang 1 Schaltungsausgang 5 A...

Page 8: ...auf Masse gezogen wird Die maximale Belastbarkeit dieses Stromeingangs beträgt 24 V 100 mA das ermög licht es kleine Geräte wie ein Relais zu betreiben 8 Signaleingang für die Haus Verlassen Funktion Ein normalerweise geöffneter Signaleingang bezüglich der Masse An diesen Signaleingang können Sie einen Haus Verlassen Knopf anschließen um eine verriegelte Tür von innen zu öffnen Die Aktivierung die...

Page 9: ...lostastenfeld oder Funkfernbedienungs schlüssel 3 Drücken Sie innerhalb der 10 Sekunden einmalig einen Knopf an dem ge wünschten Sender der dem Empfangsgerät als Zugriffsgerät beigebracht wer den soll 4 Die Fernsteuerungs LED erlischt wenn der Code hinzugefügt wurde 5 Wiederholen Sie den Vorgang für weitere Drahtlostastenfelder und oder Funk fernbedienungen Löschen von Einträgen aus dem Empfängers...

Page 10: ...n Sie den Knopf B 3 Um den Signalausgang 3 zu aktivieren drücken Sie den Knopf C 4 Um die Türklingel zu aktivieren drücken Sie den Knopf D Bedienung mittels eines Drahtlostastenfeldes 1 Geben Sie einen Benutzercode der Gruppe 1 ein um den Signalausgang 1 zu aktivieren 2 Geben Sie einen Benutzercode der Gruppe 2 ein um den Signalausgang 2 zu aktivieren 3 Geben Sie einen Benutzercode der Gruppe 3 ei...

Page 11: ... b Nutzung einer frei installierbaren Alarm Ein und Ausschaltvor richtung Signalausgang 1 Elektrischer Türschlussmechanismus Strom versorgung Haus Verlassen Knopf Klingelknopf Schalter zum Ein Ausschalten des Alarms Normalerweise Offen N O Alarmkontrollbedienfeld Kathode ...

Page 12: ...roller der Empfangseinheit Arbeitsspannung 12 V bis 24 V DC automatische Anpassung Arbeitsstromstärke 60 mA Ruhemodus bis 90 mA Signalausgang aktiv Arbeitstemperatur 20 C bis 70 C Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 relative Luftfeuchtigkeit bei keiner Kondensation Dauer der Aktivierung des Signalausgangs 1 1 bis 60 Sekunden veränderbare Dauer für Tür schließmechanismus Dauer der Aktivierung des Ausgangs 2 ...

Page 13: ...20 x 32 5 x 87 mm Gewicht 250 g b Die Funkfernbedienung und Empfangseinheit Anzahl der nutzbaren Funkfern bedienungsschlüssel ID Codes über eine Million Anzahl an Drahtlostastenfelder und Funkfernbedienungen nutzbar mit dem Controller max 40 4 Signalausgänge Ausgang 1 2 3 und die Türklingel Frequenzband 432 975 MHz 433 025 MHz Kanalbandbreite 50 KHz Sendeleistung 47 dBm Reichweite ca 50 m im Freie...

Page 14: ...ionary measures 19 b Signal connections 19 c Radio remote control and wireless keypad 20 9 Application examples 22 a A door closing system that can be controlled wirelessly 22 b Use of a freely installable alarm activation and deactivation device 22 10 Declaration of Conformity DOC 23 11 Technical data 23 a The controller of the reception unit 23 b The radio remote control and reception unit 24 ...

Page 15: ...ain these operating instructions for reference All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved If there are any technical questions please contact www conrad com contact 2 Explanation of symbols The exclamation mark in a triangle indicates important notes in these operat ing instructions that must be observed strictly The arrow symbol indicates spe...

Page 16: ...t DA 2311 Two radio remote control keys DA 12 Mounting screws Operating instructions Up to date operating instructions Download the latest operating instructions via the link www conrad com downloads or scan the QR code Follow the inst ructions on the website ...

Page 17: ...ammable gases vapours and solvents Do not subject the product to mechanical stress When secure operation is no longer possible shut off the product and pro tect it from inadvertent use Secure operation is no longer warranted if the product has visible damage no longer works properly was stored under detrimental ambient conditions for an extended period or was subjected to considerable transport st...

Page 18: ... signal output 1 Turn the wheel clockwise to set the time encoder to the maximum time Status LED ID teaching button Remote control LED Reception unit Connections Status LED Remote control LED signal and status Button to teach a user device Integrated doorbell ...

Page 19: ...connected from the power during installation and con nection Check the wiring of the device before commissioning b Signal connections 1 2 12 24 V power connection Connect the system to the power here Connection 1 is the pole and connection 2 is the mass of the overall system The device accepts the full bandwidth of the input voltage from 12 to 24 V 3 4 5 Signal output 1 circuit output 5 A potentia...

Page 20: ...ike a relay 8 Signal input for the Leaving house function A normally open signal output regarding ground To this signal input you can connect a Leaving house button to open a locked door from the inside Activation of this signal input works as activation of signal output 1 by a wireless keypad or a radio key If you want to connect several Leaving house buttons to the signal input switch them paral...

Page 21: ...irst delete all devices from the memory and enter the desired transmitters again as described above To delete ALL device IDs from the memory proceed as follows 1 Push and hold the LEARN button for approx 8 seconds until the remote control LED flashes 2x The flashing of the LED indicates that ALL IDs have been removed from the memory 2 To enter new wireless keypads or radio keys into the system rep...

Page 22: ...ed wirelessly b Use of a freely installable alarm activation and deactivation device Signal output 1 Electrical door closing mechanism Power supply Leaving house button Doorbell button Switch to switch the alarm on off Normally open N O Alarm control opening field Kathode ...

Page 23: ...The controller of the reception unit Working voltage 12 V to 24 V DC automatic adjustment Working current 60 mA standby mode to 90 mA signal output active Working temperature 20 C to 70 C Humidity 5 to 95 relative humidity without condensation Duration of activation of signal output 1 1 to 60 seconds changeable duration for door closing mechanism Duration of activation of signal outputs 2 3 2 seco...

Page 24: ...io remote control and reception unit Number of usable radio remote control key ID codes more than one million Number of wireless keypads and radio remote controls usable with the controller max 40 4 signal outputs Outputs 1 2 3 and the doorbell Operating frequency frequencies range 432 975 MHz 433 025 MHz Channel spacing bandwidth 50 KHz Transmission power in db or mW less than 47 dBm all frequenc...

Page 25: ...llation 30 a Mesures de précautions 30 b Bornes de signal 30 c Télécommande radio ou clavier sans fil 32 9 Exemples d utilisation 34 a Un système de fermeture de porte sans fil pilotable 34 b Utilisation d un dispositif de marche et arrêt d alarme installable librement 34 10 Déclaration de conformité DOC 35 11 Caractéristiques techniques 35 a Le contrôleur de l unité de réception 35 b Télécommande...

Page 26: ...tion Observez ces remarques même en cas de cession du produit à un tiers Conservez donc ce mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout mo ment Tous les noms d entreprises et désignations de produits mentionnés sont des marques déposées des propriétaires respectifs Tous droits réservés Pour toute question technique veuillez vous adresser à France email technique conrad france fr Suisse www co...

Page 27: ... éléments fonctionnent ensemble comme système d accès sans fil 4 Contenu de la livraison Une unité de contrôle d accès et de réception DA 2311 Deux circuits de télécommande DA 12 Vis de montage Mode d emploi Mode d emploi actualisé Téléchargez les modes d emploi actualisés via le lien www conrad com downloads ou scannez le Code QR illustré Suivez les instructions du site Web ...

Page 28: ... mables les vapeurs et les solvants N exposez pas l appareil à des contraintes mécaniques Lorsque qu un fonctionnement en toute sécurité n est plus possible mettez l appareil hors service et protégez le afin d exclure toute utilisation acci dentelle Le fonctionnement sécurisé n est plus assuré lorsque le produit est visiblement endommagé ne fonctionne plus correctement a été stocké pendant une pér...

Page 29: ...molette dans le sens des aiguilles d une montre pour donner à la minuterie le temps maximum Statut LED LED commande à distance ID bouton d apprentis sage Unité de réception Bornes de raccordement Statut LED LED télécom mande signal et statut Bouton d apprentissage d un équipement d utilisateur Sonnette de porte installée ...

Page 30: ...système Pendant le montage veillez à ce que l appareil soit hors tension Vérifiez le câblage de l appareil avant sa mise en service b Bornes de signal 1 2 12 24 V raccordement électrique Raccordez ici le système au courant Le raccord 1 est la polarité et le raccord 2 la masse de l ensemble du système L appareil accepte toute la bande passante de la tension d entrée de 12 à 24 V 3 4 5 Sortie de sig...

Page 31: ... maximale de l entrée de courant est de 24 V 100 mA Cela permet de faire fonctionner les petits appareils en relais 8 Entrée de signal pour la fonction Quitter le domicile Une entrée de de signal normalement ouverte par rapport à la masse Vous pouvez connecter un bouton Quitter le domicile à cette entrée de signal pour ouvrir depuis l intérieur une porte verrouillée L activation de cette entrée de...

Page 32: ...ou de la clé de commande à dis tance 3 Appuyez dans les 10 secondes une fois sur le bouton de l émetteur souhaité qui doit apprendre à l appareil récepteur le dispositif d accès 4 La LED de commande à distance s allume lorsque le code est ajouté 5 Répétez le processus pour les claviers sans fil et ou les clés de commande à distance suivants Suppression d insertions du système de réception Si une c...

Page 33: ...tiver la sortie de signal 2 appuyer sur le bouton B 3 Pour activer la sortie de signal 3 appuyer sur le bouton C 4 Pour activer la sonnette de la porte appuyer sur le bouton D Utilisation avec un clavier sans fil 1 Pour activer la sortie de signal 1 saisissez un code du groupe 1 2 Pour activer la sortie de signal 2 saisissez un code du groupe 2 3 Pour activer la sortie de signal 3 saisissez un cod...

Page 34: ... d un dispositif de marche et arrêt d alarme installable librement Sortie du signal 1 Mécanisme de fermeture de porte électrique Alimentation électrique Bouton Quitter le domicile Bouton de sonnette Interrupteur marche arrêt de l alarme normalement ouverte N O Panneau de contrôle d alarme Kathode ...

Page 35: ...urant de fonctionnement 60 mA mode veille à 90 mA sortie de signal active Température de fonctionnement 20 C à 70 C Humidité 5 à 95 humidité relative sans condensation Durée d activation de la sortie de signal 1 1 à 60 secondes durée modifiable pour mécanisme de fermeture de porte Durée d activation des sorties 2 3 2 secondes activation unique pour commande d autres périphériques Mécanisme de ferm...

Page 36: ...ception Nombre de codes ID de clés de commande à distance utilisables plus d un million Nombre de claviers sans fils et de clés de commandeà distance utilisables avec le contrôleur max 40 4 sorties de signal sortie 1 2 3 et sonnette Plage de fréquence d émission 432 975 MHz 433 025 MHz Bande passante du canal 50 KHz Puissance d émission 47 dBm Portée env 50 m en libre Tension de travail de la clé ...

Page 37: ... a Voorzorgsmaatregelen 42 b Signaalaansluitingen 42 c Afstandsbediening en draadloos toetsenbord 44 9 Toepassingsvoorbeelden 46 a Een draadloos aanstuurbaar deursluitsysteem 46 b Gebruik van een vrij installeerbare alarm in en uitschakelinrichting 46 10 Conformiteitsverklaring DOC 47 11 Technische gegevens 47 a De controller van de ontvangsteenheid 47 b Afstandsbediening en ontvangsteenheid 48 ...

Page 38: ...r u dit product aan derden doorgeeft Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor toekomstige referentie Alle vermelde bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren Alle rechten voorbehouden Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt u kijken op www conrad nl of www conrad be 2 Verklaring van symbolen Het symbool met het ...

Page 39: ...e onderdelen samen functioneren als een draadloos toegangssysteem 4 Leveringsomvang Een ontvangst en toegangscontrole eenheid DA 2311 Twee afstandsbedieningssleutels DA 12 Montageschroeven Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www conrad com downloads of scan de afgebeelde QR Code Volg de instructies op de website ...

Page 40: ...en oplosmid delen Stel het product niet aan mechanische belasting bloot Als er geen veilig bedrijf meer mogelijk is neemt u het product buiten bedrijf en beschermt u het tegen ongewenst gebruik Het veilig bedrijf is niet langer gewaarborgd als het product zichtbare schade vertoont niet meer correct functioneert gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of aan hoge transp...

Page 41: ... de richting van de wijzers van de klok om de tijdgever op de maximumtijd te geven Status LED ID leren knop Ontvangsteenheid Afstandsbedie nings LED Verbindings aansluitingen Status LED Afstandsbedie nings LED sig naal en status Knop voor het leren van een ge bruikersapparaat Ingebouwde deurbel ...

Page 42: ...rzeker dat het apparaat tijdens de montage van de stroom is losgekoppeld Controleer de bekabeling van het apparaat voor ingebruikname b Signaalaansluitingen 1 2 12 24 V stroomaansluiting Verbind hier het systeem met de stroom Aansluiting 1 is de pool en aansluiting 2 is de massa van het gehele systeem Het apparaat accepteert de volledige band breedte van de ingangsspanning van 12 tot 24 V 3 4 5 Si...

Page 43: ...at bij het schakelen op massa wordt getrokken De maximale belastbaarheid van deze stroomingang bedraagt 24 V 100 mA wat het mogelijk maakt om kleine apparaten zoals een relais te bedienen 8 Signaalingang voor de Huis Verlaten functie Normaal gezien een geopende signaalingang met betrekking tot de massa Aan deze signaalingang kunt u een Huis Verlaten knop aansluiten om een vergren delde deur van bi...

Page 44: ...enbord of de afstandsbedie ningssleutel 3 Druk binnen de 10 seconden eenmaal op een knop op de gewenste zender die als toegangsapparaat aan het ontvangstapparaat moet worden toegevoegd 4 De afstandsbedienings LED dooft uit wanneer de code toegevoegd werd 5 Herhaal de werkwijze voor bijkomende draadloze toetsenborden en of afstands bedieningen Invoer uit het ontvangersysteem wissen Wanneer een afst...

Page 45: ...gnaaluitgang 2 te activeren drukt u op knop B 3 Om signaaluitgang 3 te activeren drukt u op knop C 4 Om de deurbel te activeren drukt u op knop D Bediening met behulp van een draadloos toetsenbord 1 Voer een gebruikerscode van groep 1 om signaaluitgang 1 te activeren 2 Voer een gebruikerscode van groep 2 om signaaluitgang 2 te activeren 3 Voer een gebruikerscode van groep 3 om signaaluitgang 3 te ...

Page 46: ...steem b Gebruik van een vrij installeerbare alarm in en uitschakelin richting Signaaluitgang 1 Elektrisch deursluitmechanisme Stroom verzorging Huis Verlaten knop Belknop Schakelaar voor het in uit schakelen van het alarm normal open N O Alarmcontrolebedienveld Kathode ...

Page 47: ...automatische aanpassing Arbeidsstroomsterkte 60 mA rustmodus tot 90 mA signaaluitgang actief Arbeidstemperatuur 20 C tot 70 C Luchtvochtigheid 5 tot 95 relatieve luchtvochtigheid indien geen condensatie Duur van de activering van signaaluitgang 1 1 tot 60 seconden veranderlijke duur voor deursluit mechanisme Duur van de activering van uitgang 2 3 2 seconden eenmalige activering voor aansluiting va...

Page 48: ...angsteenheid Aantal bruikbare afstandsbedienings ID codes meer dan een miljoen Aantal bruikbare draadloze toetsenborden en afstandsbedieningen met de controller max 40 4 signaaluitgangen uitgang 1 2 3 en de deurbel Bereik zendfrequentie 432 975 MHz 433 025 MHz Kanaalbandbreedte 50 KHz Zendvermogen 47 dBm Bereik ca 50 m in de open lucht Arbeidsspanning van de afstandsbedieningssleutel DA 12 12 V al...

Page 49: ...49 ...

Page 50: ...50 ...

Page 51: ...51 ...

Page 52: ...technique du moment de la mise sous presse Copyright 2019 by Conrad Electronic SE j Colofon Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Alle rechten vertaling inbegrepen voorbehouden Reproducties van welke aard dan ook bijvoorbeeld fotokopie microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur vereisen de schriftelij...

Reviews:

No comments