background image

 Bedienungsanleitung 

  Festplatten Aufbewahrungsbox

 Best.-Nr. 

1027280 (grau) / 1027283 (rot) / 1027284 (gelb)

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Dieses Produkt dient zur Aufbewahrung und zum Transport von Festplatten ohne Gehäuse und 

schützt diese vor Staub und Verschmutzung. Sie können entweder eine 8,89 cm-/3,5“-Festplatte 

oder bis zu vier 6,35 cm-/2,5“-Festplatten in der Aufbewahrungsbox verstauen.
Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt 

beschädigt werden oder es besteht Verletzungsgefahr. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung 

genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 

Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• 

Aufbewahrungsbox

• 

3 x Etikettaufkleber

• 

Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise                       

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht 

befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine 

Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

• 

Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• 

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• 

Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen 

und Lösungsmitteln.

• 

Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• 

Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus 

bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• 

Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet 

werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere 

Fachleute.

Aufbewahrung von Festplatten

a)  Aufbewahrung einer 8,89 cm-/3,5“-Festplatte

• 

Achten Sie darauf, dass die Trennwände seitlich in der Aufbewahrungsbox verstaut sind.

• 

Setzen Sie eine 8,89 cm-/3,5“-Festplatte von oben in die Aufbewahrungsbox ein und schließen 

Sie vorsichtig den Deckel. Der Verschluss sollte dabei richtig einrasten (siehe Abb. 1).

• 

Die Aufbewahrungsboxen sind stapelbar (siehe Abb. 2).

Abb. 1

Abb. 2

b)  Aufbewahrung mehrerer 6,35 cm-/2,5“-Festplatten

• 

In diese Aufbewahrungsbox passen bis zu vier 6,35 cm-/2,5“-Festplatten.

• 

Nehmen Sie die seitlich verstauten Trennwände (Beschriftung A und A1) aus der 

Aufbewahrungsbox heraus (siehe Abb. 3)

• 

Stecken Sie die beiden Trennwände A und A1 mit der Aussparung nach oben zeigend auf 

eine Festplatte, wie in Abb. 4 dargestellt. Setzen Sie Festplatte mit den Trennwänden in die 

Aufbewahrungsbox ein.

• 

Entnehmen Sie die seitlich verstauten Trennwände (Beschriftung B und B1) und stecken 

Sie sie auf eine weitere Festplatte. Setzen Sie auch diese Festplatte mit Trennwänden in die 

Aufbewahrungsbox ein. (siehe Abb. 5 und 6).

Die Höhe der unten liegenden Festplatten kann 9,5 mm oder 12,5 mm betragen.

• 

Auf die eingesetzten Festplatten können von oben zwei weitere Festplatten zwischen den 

Trennwänden eingeschoben werden (siehe Abb. 7).

Die Höhe der oben verstauten Festplatten darf max. 9,5 mm betragen.

• 

Sind alle Festplatten bündig eingelegt, schließen Sie vorsichtig den Deckel. Achten Sie darauf, 

dass der Verschluss richtig einrastet.

Abb. 3

Abb. 4

Abb. 5

Abb. 6

Abb. 7

Reinigung

Verwenden Sie keine scheuernden oder chemischen Reinigungsmittel.

• 

Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes, sauberes und faserfreies Tuch. Feuchten Sie bei 

stärkerer Verschmutzung das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser an. Verwenden Sie zusätzlich 

Seife oder ein mildes Reinigungsmittel.

• 

Wenn Sie es feucht reinigen, trocknen Sie es vor der weiteren Benutzung richtig ab.

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Material .........................................................

Kunststoff

Abmessungen (B x H x T)............................118 x 174 x 34 mm
Gewicht..........................................................ca. 144 g

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle  Rechte  einschließlich  Übersetzung  vorbehalten.  Reproduktionen  jeder  Art,  z.  B.  Fotokopie,  Mikroverfilmung,  oder  die  Erfassung  in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, 

verboten.  
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.  
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

V1_0314_02-TS

Summary of Contents for 1027280

Page 1: ...ne 8 89 cm 3 5 Festplatte von oben in die Aufbewahrungsbox ein und schließen Sie vorsichtig den Deckel Der Verschluss sollte dabei richtig einrasten siehe Abb 1 Die Aufbewahrungsboxen sind stapelbar siehe Abb 2 Abb 1 Abb 2 b Aufbewahrung mehrerer 6 35 cm 2 5 Festplatten In diese Aufbewahrungsbox passen bis zu vier 6 35 cm 2 5 Festplatten Nehmen Sie die seitlich verstauten Trennwände Beschriftung A...

Page 2: ...the storage box from above and carefully close the cover The fastener should click into place see Fig 1 The storage boxes are stackable see Fig 2 Fig 1 Fig 2 b Storage of multiple 6 35 cm 2 5 hard drives This storage box holds up to four 6 35 cm 2 5 hard drives Remove the laterally placed partitions labelled A and A1 from the storage box see Fig 3 Place both A and A1 partitions with the cavity fac...

Page 3: ...de rangement Insérez par le haut un disque dur de 8 89 cm 3 5 dans la boîte de rangement et refermez doucement le couvercle La fermeture doit s enclencher correctement voir fig 1 Les boîtes de rangement sont empilables voir fig 2 Fig 1 Fig 2 b Stockage de plusieurs disques durs de 6 35 cm 2 5 Cette boîte de rangement peut contenir jusqu à quatre disques durs de 6 35 cm 2 5 Retirez les séparations ...

Page 4: ... 3 5 harde schijf van boven in de bewaarbox en sluit voorzichtig het deksel De sluiting moet hierbij goed vast klikken zie afb 1 De bewaarbox zijn stapelbaar zie afb 2 afb 1 afb 2 b Opslaan van meerdere 6 35 cm 2 5 harde schijven In deze bewaarbox passen tot vier 6 35 cm 2 5 harde schijven Neem de aan de zijkant opgeslagen scheidingswanden met label A en A1 uit de bewaarbox zie afb 3 Plaats de bei...

Reviews: