Renfert Easyclean 1850-0000, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 160

DE
- 2 -
DE
• Es liegt in der Verantwortung des Betreibers,
dass nationale Vorschriften bei Betrieb und be-
züglich einer wiederholten Sicherheitsprüfung
von elektrischen Geräten eingehalten werden.
In Deutschland sind dies die DGUV Vorschrift 3
in Zusammenhang mit VDE 0701-0702.
r
einigungsflüssigkeit
• Brand- und Explosionsgefahr! Keinesfalls
dürfen brennbare Flüssigkeiten direkt im Reini-
gungsbecken beschallt werden.
h
eisse
o
Berflächen und
f
lüssigkeit
• Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr!
Je nach Betriebsdauer des Gerätes können
Geräteoberflächen, Reinigungsflüssigkeit,
Reinigungskorb und Reinigungsgut sehr heiß
werden.
g
eräuschemission
• Ultraschallgeräte können unter bestimmten
Umständen unangenehme Hörempfindungen
hervorrufen.
• Verwenden Sie beim Aufenthalt im Bereich
eines ohne Deckel betriebenen Ultraschallge-
rätes einen persönlichen Gehörschutz.
s
chAllüBertrAgung Bei
B
erührung
• Während des Betriebs nicht in die Reinigungs-
flüssigkeit fassen oder ultraschallführende
Teile berühren (Wanne, Korb, Reinigungsgut
etc.).
r
eAch
• Informationen zu REACH und SVHC finden Sie
auf unserer Internetseite unter
www.renfert.com im Support Bereich.
h
AftungsAusschluss
• Bei Schäden an Personen, Gerät oder Reini-
gungsgut, die durch unsachgemäße Anwen-
dung hervorgerufen wurden, wird seitens des
Herstellers keinerlei Haftung übernommen.
Der Betreiber haftet für die Unterweisung des
Bedienpersonals.
• An diesem Produkt dürfen nur die von der
Firma Renfert GmbH gelieferten oder freige-
gebenen Zubehör- und Ersatzteile verwendet
werden. Die Verwendung von anderen Zu-
behör- oder Ersatzteilen kann die Sicherheit
des Gerätes beeinträchtigen, birgt das Risiko
schwerer Verletzungen, kann zu Schäden an
der Umwelt oder zur Beschädigung des Pro-
dukts führen.
3. Beschreibung der
Funktionsweise
Die Ultraschallreinigung ist heute das modernste
Feinreinigungsverfahren.
Die von einem Ultraschall-Generator erzeugte elek-
trische Hochfrequenzenergie wird von piezoelektri-
schen Schwingsystemen in mechanische Energie
umgewandelt und in die Badflüssigkeit übertragen.
Dadurch werden millionenfach mikroskopisch kleine
Vakuumbläschen erzeugt, die durch die vom Ultra-
schall erzeugten Druckschwankungen regelrecht
implodieren. Dabei entstehen hochenergetische Flüs-
sigkeitsströmungen („Jets“), die Schmutzpartikel von
Oberflächen, sowie auch aus feinsten Vertiefungen
und Bohrungen des Reinigungsguts, entfernen.
3.1 Wissenswertes zur
Ultraschallreinigung
Der Reinigungserfolg wird im wesentlichen
von vier Faktoren bestimmt:
P
hysikAlische
e
nergie
Ultraschallenergie gilt als die effizienteste mechani -
sche Einwirkungsmöglichkeit auf den Reinigungspro-
zess. Diese Energie muss durch ein flüssiges Medi -
um auf die zu reinigenden Oberflächen übertragen
werden.
Dieses Ultraschall-Reinigungsgerät ist mit innova-
tiver Sweep-Technologie ausgestattet: Durch elek-
tronische Oszillation des Schallfeldes („Sweepen“)
werden leistungsschwache Zonen im Ultraschallbad
verringert.
r
einigungsmittel
Zur Verseifung und Lösung der Schmutzpartikel ist
ein geeignetes Reinigungsmittel erforderlich.
Verwenden Sie auschließlich Reinigungsmittel, die
speziell für den Ultraschall Betrieb zugelassen sind.
Des Weiteren ist die Verwendung von Reinigungs-
mitteln erforderlich um die Oberflächenspannung der
Flüssigkeit herabzusetzen. Dadurch wird die Effizienz
der Ultraschallwirkung wesentlich gesteigert.
t
emPerAtur
Die Wirkung des Reinigungsmittels wird durch die
Wahl der optimalen Flüssigkeitstemperatur noch
verbessert.
r
einigungsdAuer
Die Reinigungsdauer ist abhängig von Grad und Art
der Verschmutzung, des Reinigungsmittels und der
Temperatur, sowie des Reinigungsfortschritts.