KO
3.2 기본 구성품
1 AUTO spin
1 드릴
1 플레이트 홀더
1 임프레션 홀더
1 레벨 컨트롤러
1 드릴링 깊이 조정 공구(스크루드라이버 Torx T5)
1 드릴 고정 공구(L자형 Torx T10)
1 레이저 스티커 세트
1 간편 안내서
1 AUTO spin 시스템 그림 설명서
3.3 액세서리
1860 0100 AUTO spin 기본 플레이트 표준 세트(100개)
1860 0200 AUTO spin 기본 플레이트 컴포트 세트(100개)
1860 0300 AUTO spin 보조 플레이트 세트(50개)
1860 0400 AUTO spin 실리콘 퍼티 1Kg
1860 0500 AUTO spin 원추형 핀 드릴
1860 0600 AUTO spin 범용 플레이트 홀더
1860 0700 AUTO spin 범용 임프레션 홀더
369 2000 AUTO spin 원추형 핀(1,000개)
4 시운전
4.1 포장 풀기
⇒
기기 및 액세서리의 포장을 제거합니다.
⇒
내용물이 빠짐없이 배송되었는지 확인합니다(3.2장 참조).
4.2 설치
⇒
평평하고 안정적인 표면에 기기를 놓습니다.
레이저 암으로 기기를 들어 올리거나 옮기지 마십시오.
4.3 "레이저 경고" 교체
⇒
스티커 세트에서 해당 언어의 레이저 경고 스티커를 떼어 기존 경고 라벨(그림 1, 5) 위에 붙입니다.
4.4 전기 연결
전기를 연결하기 전에 명판에 표시된 전압이 해당 지역의 공급 전압과 일치하는지 점검합니다.
⇒
전원 코드를 풀고 전원 플러그를 콘센트에 끼웁니다.
4.5 시작 위치로 이동
드릴 모터가 시작 위치에 있지 않을 경우 전원 플러그를 꽂으면 식별되고 표시됩니다.
이 경우,
♦
작동 표시등(그림 1, 3)이 점멸합니다.
⇒
양쪽의 작동 키(그림 1, 6)를 누르고 있습니다.
♦
드릴 모터가 천천히 시작 위치로 이동합니다.
♦
시작 위치에 도달하는 즉시 모터는 멈추고 작동 표시등이 계속 점등됩니다.
- 6 -
Summary of Contents for AUTO spin
Page 1: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 2: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 13: ...DE 11...
Page 15: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 25: ...EN 11...
Page 27: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 37: ...FR 11...
Page 39: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 49: ...IT 11...
Page 51: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 61: ...ES 11...
Page 63: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 73: ...PT 11...
Page 75: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 85: ...TR 11...
Page 87: ...RU Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 94: ...RU 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 6 7 8 12 8...
Page 96: ...RU 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 10...
Page 97: ...RU 11...
Page 99: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 109: ...PL 11...
Page 111: ...ZH Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 118: ...ZH 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 120: ...ZH 9 10 10 1 10 1 1 10...
Page 121: ...ZH 11...
Page 123: ...JA Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 127: ...JA 3 3 1 2 10 5 6 7 12 11 3 1 4 6 10 11 12 6 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 T5 12 L T10 5...
Page 129: ...JA 5 5 1 6 1 6 2 3 1 5 1 1 3 6 5 2 10 20 14 mm 4 5 3 6 6 6 2 3 10 4 20 7...
Page 130: ...JA 5 4 6 2 11 1 0 45 mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 132: ...JA 9 3 10 10 1 10 1 1 EU 10...
Page 133: ...JA 11...
Page 135: ...KO Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 142: ...KO 5 4 6 2 11 0 45mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 144: ...KO 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 EU EC EU 10...
Page 145: ...KO 11...
Page 147: ...AR Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 154: ...AR 5 3 5 AUTO spin system 1 6 W W W W 5 4 5 6 2 11 0 45 4 11 5 L L 6 8...
Page 155: ...AR 6 6 6 1 6 6 2 6 12 8 1 6 0 3 6 3 6 www renfert com p918 18600000 7 8 12 9...
Page 157: ...AR 9 9 3 Renfert 10 1 10 1 1 10 1 1 1 11...
Page 159: ...CS P EKLAD ORIGIN LN CH N VOD K OBSLUZE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 169: ...CS 11...