PT
►
Não deixar copos de limpeza cheios no aparelho durante muito tempo (p. ex., durante a noite).
►
O contato dos líquidos de limpeza com outros objetos ou móveis do laboratório pode originar
danos ou descolorações nas superfícies.
Isto aplica-se especialmente a superfícies de PVC, linóleo, mármore, pedra natural, pedra artifi
-
cial, aço e madeira. Limpar imediatamente a sujeira com água suficiente.
►
Perigo de queimaduras!
A utilização muito frequente do aparelho pode originar o aquecimento do líquido de limpeza.
Retirar o objeto apenas com a pinça.
►
O aparelho contém imãs potentes!
Pessoas com marca-passo devem manter uma distância de 50 cm.
Não aproximar do aparelho quaisquer suportes de dados móveis, cartões bancários ou relógios.
2.6 Pessoas autorizadas
A operação e a manutenção do aparelho só podem ser realizadas por pessoas devidamente instruídas�
As reparações que não estejam descritas nestas informações de usuário só podem ser efetuadas por um
eletricista especializado�
2.7 Exoneração de responsabilidade
A Renfert GmbH rejeita qualquer responsabilidade de garantia ou indenização se:
►
uma utilização indevida provocar danos em objetos sujeitos a limpeza.
► o produto for utilizado para outros fins que não aqueles mencionados no manual de utilização.
► o produto for de alguma forma modificado, excetuando as modificações descritas no manual de
utilização.
►
se o produto não for reparado no comércio especializado ou utilizar peças sobressalentes que
não as originais da Renfert.
►
o produto continuar a ser utilizado apesar de apresentar falhas de segurança ou danos perceptí-
veis.
►
o produto sofrer impactos mecânicos ou quedas.
3 Descrição do produto
3.1 Módulos e elementos funcionais
Fig. 1
12
6
1
2
4
5
7
8
9
10 11
14
13
15
3
16
1
Aparelho de limpeza de alto desempenho
SYMPRO
2
SYMPRO recipiente desinfectável, branco,
para utilizar no aparelho de limpeza com
SYMPROfluid Universal (Copo de limpeza)
3
Copo plástico com tampa, cinza, para utili-
zar com SYMPROfluid Nicoclean (Copo de
limpeza)
4
Pinça
5
Imã de fixação
6
Mostrador do tempo de limpeza
7
Indicação da rotação
8
Tecla de seleção da rotação
9
/ - para ajustar o tempo de limpeza
10
Tecla Iniciar / Pausar
11
Tecla Parar
12
Interruptor principal
13
Ligação da rede elétrica
14
Fusível do aparelho
15
Cabo elétrico
16
SYMPRO minicopo com anel adaptador
- 5 -
Summary of Contents for 65000000
Page 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Page 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Page 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Page 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Page 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Page 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Page 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...