![Renfert 6100 0000 Manual Download Page 40](http://html.mh-extra.com/html/renfert/6100-0000/6100-0000_manual_1441185040.webp)
FR
6 Nettoyage / Maintenance
Il n‘y a pas de pièces à l‘intérieur de l‘appareil qui nécessiteraient de la maintenance.
Il est interdit d‘ouvrir l‘appareil, sauf de la manière décrite ci-après !
Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ou contenant des solvants.
N’utiliser qu’un chiffon humide pour nettoyer les surfaces extérieures de l’appareil.
6.1 Nettoyage de l’intérieur de l’appareil
•
Coupelle de la cartouche (14, Fig. 1) :
La coupelle de la cartouche peut être facilement nettoyée en position de retrait des plateaux de pres-
sion (9, Fig. 1).
•
Plateau de pression (9, Fig. 1) et couvercle de broche (10, Fig. 1) :
Pour éliminer les résidus sur les plateaux de pression ou les couvercles de broches, il est possible de
mener les plateaux de pression avec le clapet de l’appareil fermé, sans cartouche insérée, dans une
position adéquate.
Lors du nettoyage, ne JAMAIS nettoyer les broches (11, Fig. 1). Pour un bon fonctionnement, il est
nécessaire d’appliquer un lubrifiant.
Conseil :
Pour éliminer les salissures résultant de la sortie des masses de prise d’empreinte, il est recom-
mandé d’utiliser un chiffon sec ou un papier absorbant.
6.2 Désinfection
Ne jamais désinfecter à la vapeur chaude !
Pour désinfecter, vous pouvez utiliser les produits suivants :
• spray Incidur (Ecolab)
• lingettes Incides N (Ecolab)
Ventiler suffisamment après désinfection afin d’éviter de créer un environnement présentant un risque
d’explosion
6.3 Remplacement des plateaux de pression
Le frottement des plateaux de pression (9, Fig. 1) contre la paroi intérieure de la cartouche (20, Fig. 1)
engendre une usure des plateaux de pression. Des plateaux de pression trop usés risquent d’endomma-
ger le sachet tubulaire dans la cartouche auxiliaire (20, Fig. 1).
Si elle est mal insérée, la cartouche risque en outre de briser l’un des plateaux de pression.
C’est pourquoi les plateaux de pression sont disponibles en tant que pièces de rechange.
Les outils nécessaires au remplacement ainsi que la description de la marche à suivre accompagnent la
pièce de rechange.
6.4 Remplacement du clapet de l’appareil
Le clapet de l’appareil (8, Fig. 1) est disponible comme pièce de rechange.
Les outils nécessaires au remplacement ainsi que la description de la marche à suivre accompagnent la
pièce de rechange.
6.5 Remplacement du fusible
Veuillez débrancher la prise secteur avant de procéder au remplacement du fusible.
Lors du remplacement du fusible, utiliser uniquement des fusibles portant les données indiquées, voir
chapitre « Données techniques ».
Ne jamais utiliser de fusibles de valeur supérieure.
⇒
Débrancher la prise secteur.
⇒
Déverrouiller le support du fusible (17) et l’extraire.
⇒
Retirer le fusible défectueux et en insérer un nouveau.
⇒
Remettre le support du fusible en le poussant à fond jusqu’à ce
qu’il s’enclenche en haut et en bas.
17
Fig. 10
- 10 -
Summary of Contents for 6100 0000
Page 2: ... 2 ...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 16: ...DE 14 ...
Page 17: ...EN Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 30: ...EN 14 ...
Page 31: ...FR Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 44: ...FR 14 ...
Page 45: ...IT Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 58: ...IT 14 ...
Page 59: ...ES Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 72: ...ES 14 ...
Page 73: ...PT Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 86: ...PT 14 ...
Page 87: ...RU Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 100: ...RU 14 ...
Page 101: ...PL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 114: ...PL 14 ...
Page 115: ...NL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 128: ...NL 14 ...
Page 129: ...DA Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 142: ...DA 14 ...
Page 143: ...SV Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 156: ...SV 14 ...
Page 157: ...NO Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 169: ...FI Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 181: ...EL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 194: ...EL 14 ...
Page 195: ...JA Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 207: ...KO Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 219: ...UK Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 232: ...UK 14 ...
Page 233: ......
Page 234: ......
Page 235: ......