AR
91 1
)2
جرخملا /
جرخملا( جراخملا
يئابرهكلا دهجلا نم ةيلاخ جارخإ حيتافم نع ةرابع يه جراخملا تاراش
.موأ
150
ةوقب ةيلسلست ةمواقم عم ةجودزم ةيرصب ةلصو يف ةدوجوم
ىصقلأا جاتلوفلا ةفرعمل »ةينفلا تافصاوملا«
8
لصفلا ىلإ ةدوعلا ىجري
�)l
( ليدبتلا رايتل هب حومسملا ىلعلأا دحلاو )
U
( بذجلل
ىصقلأا دحلا زواجت عنمي ثيحب
R
بحسلل يجراخلا مواقملا رييعت نيعتي
.ليدبتلا رايتل هب حومسملا
91 12
)2
لخدملا /
لخدملا( لخادملا
»ةينفلا تافصاوملا«
8
لصفلا ىلإ ةدوعلا ىجري .
LED
ـلا ةشاش يف ءوضلا تلابقتسمو تلاسرم ىلإ لخدملا تاراش لسرُت
.»عفترملا« / »ضفخنملا« ةراشلإا ييوتسم نم ٍلكل ةددحملا لخدملا تاجاتلوف ةفرعمل
912
ليغشتلا عضو تامولعم / طبضلا رماوأ
رماولأا
2
لخدم
لخدم
)طفشلا ةفنع فقوت( طفشلا فقوت
)ىندأ( تلوف
0
)ىندأ( تلوف
0
)طفشلا ةفنع ليغشت( طفشلاب مايقلا
)ىندأ( تلوف
0
)ىلعأ( تلوف
24
فيظنتلا ةيلمعب مايقلا
)ىلعأ( تلوف
24
)ىندأ( تلوف
0
ددحم ريغ
)ىلعأ( تلوف
24
)ىلعأ( تلوف
24
ةراشلإا
2
جرخم
جرخم
ددحم ريغ
تلوف
0
تلوف
0
ةيراج فيظنتلا ةيلمع
تلوف
0
تلوف
24
رتلفلا رييغت
تلوف
24
تلوف
0
ديج طفشلا
تلوف
24
تلوف
24
91
تانايبلا لدابت لبك ذخآم ديدحت
:
A
ةئفلا تانايبلا لدابت لبك
ماكلا
طافشلا
)يغرب ةطساوب تبثي(
SV40
غريبمول
RJ 45
ذخأملا
)+( 1
ذخأملا
8
ذخأملا
)-( 4
ذخأملا
7
ذخأملا
:
B
ةئفلا تانايبلا لدابت لبك
ماكلا
طافشلا
مم
3�5
كاج ويرتس
RJ 45
ذخأملا
)+( 1
ذخأملا
8
ذخأملا
)-( 2
ذخأملا
7
ذخأملا
:
C
ةئفلا تانايبلا لدابت لبك
ماكلا
طافشلا
9
ذخأمل
D-Sub
RJ 45
ذخأملا
)+( 4
ذخأملا
8
ذخأملا
)-( 3
ذخأملا
7
ذخأملا
رؤية خلفية
4
3
- 14 -
Summary of Contents for 2934 2000
Page 3: ...A...
Page 5: ...C Wand wall mural parete pared min 50 mm min 2 inch...
Page 6: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 40: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 90: ...ES 17...
Page 92: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 109: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 126: ...RU Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 128: ...RU 1 1 1 2002 96 EG WEEE FAQ www renfert com p49 2 2 1 3...
Page 133: ...RU 4 4 1 4 2 7 p 1 4 6 250 x 120 7 1 100 25 50 4 3 9 5 1 10 4 4 6 1 8 CAM CAM 3 10 9 8 4 8...
Page 135: ...RU 26 2 5 3 6 2 1 8 6 6 1 6 2 6 2 1 3 24 3 3 1 25 24 24 8 3 25 24 8 10...
Page 141: ...RU 11 11 1 11 2 11 2 1 Recycling 16...
Page 160: ...CS N VOD K OBSLUZE Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 177: ...ZH Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 190: ...ZH 10 3 1000 SILENT TS 3 11 11 1 11 2 11 2 1 14...
Page 192: ...JA Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 194: ...JA 1 1 1 EU EU 2002 96 EG WEEE FAQ www renfert com p49 3...
Page 196: ...JA 2 5 2 CAM CAM 2 6 2 7 Renfert GmbH 5...
Page 201: ...JA 5 3 6 2 1 8 6 6 1 6 2 6 2 1 3 24 3 3 1 25 24 24 8 3 25 24 8 10...
Page 207: ...JA 10 3 1000 3 11 11 1 11 2 11 2 1 EC EU 16...
Page 209: ...KO Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 211: ...KO 1 1 1 I EU EU 2002 96 EG WEEE www renfert com p49 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 213: ...KO 2 5 2 CAM CAM 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert 5...
Page 218: ...KO 5 3 6 2 1 8 6 6 1 6 2 6 2 1 3 24 3 3 1 Enter 25 24 24 8 25 24 8 10...
Page 225: ...AR Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 227: ...AR 1 1 1 WEEE 2002 96 EG www renfert com p49 W 3...
Page 230: ...AR 3 1 3 2 3 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 9 12 10 11 8 7 5 6 4 3 13 6...
Page 232: ...AR 4 1 4 2 4 1 7 4 6 120 250 1 7 100 25 50 3 4 9 OFF ON 10 1 5 4 4 8 1 6 3 10 9 8 4 8...
Page 240: ...AR 0 1 1000 3 3 Renfert 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 16...
Page 242: ...UK Made in Germany SILENT compactCAM 21 6815 11092019...
Page 244: ...UK 1 1 1 2002 96 EG WEEE FAQ www renfert com p49 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 246: ...UK 2 5 2 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert Renfert 5...
Page 249: ...UK 4 4 1 4 2 7 1 4 6 250 x 120 7 1 100 25 50 4 3 9 5 1 10 4 4 6 1 8 3 10 9 8 4 8...
Page 257: ...UK 10 3 1000 Renfert 3 Renfert 11 11 1 11 2 11 2 1 16...
Page 260: ...3 4 1 2 2 1 2 90002 1635 2 4...
Page 261: ...L J 5 6 7 1 x red 90002 1635 3 4...
Page 262: ...click click 1 press 1 2 press 1 2 3 1 2 closed surface open surface 90002 1635 4 4...