Renault EXPRESS 2021, Vehicle User Manual, Page: 195 / 302

3.29
ENG_UD70389_3
Transports d’objets dans le coffre (XJK - Renault)
Special note for van version
Rotary rings 2:
F max: 400 daN
While driving with the right
rear hinged door open,
always secure transported
loads. The left-hand door,
which remains shut, should not be
used to hold transported loads in
place. Using the right rear hinged
door open while driving should only
be done in exceptional cases.
In any event, please refer to local
legislation. Risk of loads falling on
the road surface.
For your safety, check that
all the vehicle’s doors are
properly closed before
starting the engine.
Transporting objects in the
rear load area
Depending on the vehicle, fixed rings
1
and rotary rings
2
are used to retain ob-
jects in transit. The number of rings and
their position may vary depending on
the vehicle.
The sole purpose of these rings
1
is
to prevent transported objects from
moving. The objects must be se-
cured to the mounting rings
2
on the
vehicle floor beforehand.
2
1
TRANSPORTING OBJECTS IN THE BOOT
(2/2)