
boîte de vitesses Quickshift 5 ................... (jusqu’à la fin de l’UD)
levier de sélection boîte Quickshift 5 ........ (jusqu’à la fin de l’UD)
2.23
ENG_UD3669_2
Boîte de vitesses Quickshift 5 (S65 - B65 - C65 - Renault)
ENG_NU_778-2_NU_Renault_2
Boîte de vitesses Quickshift 5
Selector lever
– allows you to shift directly from first
gear to reverse gear, to select re-
verse gear and neutral and to change
gear in manual mode (see shift pat-
tern);
– allows you to switch between manual
and automatic modes at any time,
with the engine switched on and re-
verse gear engaged, by moving the
lever to the left.
Note:
the selector lever automatically
returns to the centre position after use.
Display
1
gear display
2
automatic mode
3
not used
4
brake pedal depressed indicator light
5
gearbox fault warning light.
The gear selected (
1
,
2
,
5
,
N
,
R
,) is dis-
played on the instrument panel. In auto-
matic mode,
A
is also displayed.
Operation
Switch on the ignition.
The display on the instrument panel
switches on.
If neutral
N
is displayed, start the
engine but do not depress the acceler-
ator pedal.
If a gear other than neutral
N
is dis-
played, the display will flash;
it will be
possible to start the engine if you
depress the brake pedal (warning
light
4
will light up if your forget)
while holding the key in the starting
position.
The vehicle will automatically change to
neutral
N
and the engine will start.
You may also select neutral after switch-
ing on the ignition by pushing the lever
to the right whilst depressing the brake
pedal.
When the engine is running, automatic
mode will be selected by default.
Note:
do not attempt to start the engine
by pushing the vehicle if the battery is
flat (the display remains off when the ig-
nition is switched on).
QUICKSHIFT 5 GEARBOX
1
2
3
4
5