REMOSKA Vento Plus RE 21001 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 60

Remoska

Vento Plus

Model No. RE 21001

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU

INSTRUCTIONS FOR USE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Multifunkční horkovzdušná fritéza
Multifunkčná teplovzdušná fritéza
Multifunction hot air fryer
Wielofunkcyjna frytkownica na

gorące powietrze

Summary of Contents for Vento Plus RE 21001

Page 1: ...21001 N VOD K OBSLUZE N VOD NA OBSLUHU INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUKCJA OBS UGI CZ SK Multifunk n horkovzdu n frit za Multifunk n teplovzdu n frit za Multifunction hot air fryer Wielofunkcyjna frytkow...

Page 2: ...ROBKU 19 IV POU ITIE FRIT ZY 20 V RIE ENIE PROBL MOV 25 VI EKOL GIA 26 VII TECHNICK DAJE 26 EN I SAFETY WARNINGS 29 II IMPORTANT NOTICES 30 III FEATURES OF PRODUCT 32 IV USING FRYER 33 V TROUBLESHOOTI...

Page 3: ...zu nepou v te a p ed i t n m ji odpojte ze z suvky P ed nasazen m nebo sund n m d l a p ed i t n m spot ebi e jej nechejte vychladnout Nepou vejte spot ebi s po kozen m kabelem nebo z str kou nebo po...

Page 4: ...ozum t mu Kabel tohoto spot ebi e by m l b t zapojen pouze do elektrick z suvky 220 240V AC Pokud toto za zen p estane b hem pou v n fungovat okam it odpojte nap jec kabel Nepou vejte ani se nepokou e...

Page 5: ...p nev na ploch tepeln odoln povrch VAROV N Nedostate n nebo p epln n fritovac ho ko e m e po kodit frit zu a zp sobit v n zran n Nikdy nemanipulujte se zapnutou frit zou nebo frit zou obsahuj c hork...

Page 6: ...epky a t tky 2 Vyjm te ko a p nev a omyjte je horkou vodou m dlem a neabrazivn houbou 3 Vnit ek a vn j ek spot ebi e ot ete vlhk m had kem 4 P i va en nen nutn pou vat kuchy sk olej tuk na sma en prot...

Page 7: ...ravit p ednastavenou teplotu nebo as i b hem zvolen ho programu klepnut m na ikony vyberte po adovanou teplotu nebo as pomoc nebo knofl k 7 Proces fritov n zah j te klepnut m na ikonu nap jen 8 Po upl...

Page 8: ...e ko k do misky nebo na tal pomoc kle t POZOR j dlo ko k a p nev budou hork Pozn mka Fritovac p nev ko m ete kdykoli vyt hnout a zkontrolovat sv j dlo Frit za se automaticky pozastav a obnov se po zas...

Page 9: ...pomoc a Nastaven teploty se pohybuje od 80 C do 200 C Nastaven asu se pohybuje od 00 do 60 minut Frit za se vypne na konci ka d ho programu a zazn zvukov sign l 5x Ka d program m ete pozastavit tla t...

Page 10: ...i ingredience znovu oh t nastavte teplotu na 150 C po dobu a 10 minut VYJMUT FRITOVAC HO KO E 1 Vyt hn te rukoje frit zy ven a vysu te p nev ven 2 Polo te p nev na tepeln odoln povrch 3 Posunut m kryt...

Page 11: ...h 3 Nevyv jejte dn tlak na kabel v m st kde je p ipojen k p stroji proto e by to mohlo zp sobit rozt epen a zlomen kabelu 4 Um st te frit zu na ist a such m sto P ed uskladn n m zkontrolujte zda je ve...

Page 12: ...n frit ze nebo j dlo lehce pot ete olejem aby byl v sledek lep Nemohu spr vn zasunout p nev do frit zy V ko ku je p li mnoho j dla Nezapl ujte ko nad zna ku MAX Ko nen spr vn vlo en do p nve Zatla te...

Page 13: ...t potenci ln m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav Dal podrobnosti si vy de jte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v...

Page 14: ...TIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Nebezpe udu en Nepou vejte tento s ek v kol bk ch post lk ch ko rc ch nebo d tsk ch...

Page 15: ...30 180 Ku ec prso 15 20 prot epejte Ob erstven Jarn z vitky 100 600 8 10 200 pou ijte surovinu pro p pravu v troub Mra en ku ec nugetky 100 500 6 10 Mra en ryb prsty Mra en chl b se s rov m posypem 1...

Page 16: ...isten m ju odpojte zo z suvky Pred nasaden m alebo zlo en m dielov a pred isten m spotrebi a ho nechajte vychladn Nepou vajte spotrebi s po koden m k blom alebo z str kou alebo po poruche spo trebi a...

Page 17: ...z suvky 220 240V AC Pokia toto zariadenie prestane po as pou vania fungova okam ite odpojte nap jac k bel Nepou vajte ani sa nepok ajte opravi chybn spotrebi Nenech vajte tento spotrebi po as pou vani...

Page 18: ...replnenie fritovacieho ko a m e po kodi frit zu a sp so bi v ne zranenie Nikdy nemanipulujte so zapnutou frit zou alebo frit zou obsahuj ce hor ce jedlo Pred presunut m ju nechajte vychladn ELEKTRICK...

Page 19: ...y 2 Vyberte k a panva a umyte je hor cou vodou mydlom a neabraz vne hubou 3 Vn tro a vonkaj ok spotrebi a utrite vlhkou handri kou 4 Pri varen nie je nutn pou va kuchynsk olej tuk na vypr anie preto e...

Page 20: ...dnastaven teplotu alebo as aj po as zvolen ho programu kliknut m na ikony vyberte po adovan teplotu alebo as pomocou alebo gomb k 7 Proces fritovanie spustite kliknut m na ikonu nap jania 8 Po uplynut...

Page 21: ...bi a Ke je jedlo hotov po vybrat panvy a ko e v dy pracujte nad pevn m teplote odoln m povrchom Polo te panvu na tepelne odoln povrch Posu te ochrann kryt 3 dopredu Stla te uvo ovacie tla idlo 4 a zdv...

Page 22: ...enu Teplotu a as v etk ch programov je mo n upravi s v nimkou predhriatie Pri v bere programov s tieto hodnoty striedavo vidite n na displeji M ete ich upravi pomocou tla idiel a M ete tie pou i tla i...

Page 23: ...rat iu dobu pr pravy ako dom ce cesto Pokia chcete upiec tortu alebo Quiche alebo chcete sma i krehk pr sady alebo plnen pr sady vlo te do fritovacieho ko a formu na pe enie alebo mal pek Teplovzdu n...

Page 24: ...jedla SKLADOVANIE FRIT ZY 1 Odpojte frit zu a nechajte ju vychladn 2 Uistite sa e s v etky asti ist a such 3 Nevyv jajte iadny tlak na k bel v mieste kde je pripojen k pr stroju preto e by to mohlo sp...

Page 25: ...na pr pravu v teplovzdu nej frit ze alebo jedlo z ahka potrite olejom aby bol v sledok lep Nem em spr vne zasun panvicu do frit zy V ko ku je pr li ve a jedla Nenapl te k nad zna ku MAX K nie je spr v...

Page 26: ...ci lnym negat vnym vplyvom na ivotn prostredie a udsk zdravie al ie pod robnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri ne spr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by...

Page 27: ...FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Nebezpe enstvo udusenia Nepou vajte tento s ok v kol s kach postie kach ko koch alebo detsk ch o...

Page 28: ...Kuracie prso 15 20 prot epejte Ob erstvenie Jarn z vitky 100 600 8 10 200 pou ite surovinu pre pr pravu v r re Mrazen kuracie nugetky 100 500 6 10 Zmrazen ryb prsty Zmra en chl b se s rov m posypem 10...

Page 29: ...the fryer when not in use and unplug it before cleaning Allow the appliance to cool down before fitting or removing parts and before cleaning Do not use the appliance with a damaged cord or plug or af...

Page 30: ...fore using or cleaning the appliance The cable of this appliance should only be connected to a 220 240V AC electrical outlet If this unit stop working during use unplug the power cord immediately Do n...

Page 31: ...lease button WARNING Insufficient or overfilling of the frypot can damage the fryer and cause serious injury Never handle the fryer on or the fryer containing hot food is on Allow it to cool before mo...

Page 32: ...the fryer 2 Remove the basket and pan and wash them with hot water soap and a non abrasive sponge 3 Wipe the inside and outside of the appliance with a damp cloth 4 When cooking it is not necessary t...

Page 33: ...time even during the selected program tap the icons to select the desired temperature or time using the or button 7 Click the power icon to begin the frying process 8 After the set cooking time has el...

Page 34: ...a heat resistant surface Slide the protective cover 3 forward Press the release button 4 and lift the basket out of the hopper Empty the basket into a bowl or plate using pliers ATTENTION the food ba...

Page 35: ...the Menu button The temperature and time of all programs can be adjusted except for preheating When selecting programs these values are alternately visible on the display You can adjust them using the...

Page 36: ...uick and easy preparation of stuffed snacks Pre pre pared dough also requires a shorter cooking time than homemade dough If you want to bake a cake or quiche or you want to fry shortbread or stuffed i...

Page 37: ...ive sponge 5 Clean the heater with a cleaning brush to remove any food residue FRYER STORAGE 1 Unplug the fryer and allow it to cool 2 Make sure all parts are clean and dry 3 Do not apply any pressure...

Page 38: ...r fryer or lightly oil the food for better results I can t properly insert the pan into the fryer There is too much food in the cart Do not fill the basket above the MAX mark The basket is not inserte...

Page 39: ...nces for the environment and human health Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result in penalties in accordance...

Page 40: ...DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY WARNING WARNING HOT SURFACE Importer REMOSKA s...

Page 41: ...200 Drumsticks 25 30 180 Chicken breast 15 20 shake Snacks Spring rolls 100 600 8 10 200 Use oven ready Frozen chicken nuggets 100 500 6 10 Frozen fish fingers Frozen bread crumbed cheese 10 180 Stuff...

Page 42: ...zieci nie bawi y si urz dzeniem Od cz frytownic gdy nie jest u ywana i od cz j przed czyszczeniem Pozw l urz dzeniu ostygn przed monta em lub demonta em cz ci i przed czyszczeniem Nie u ywaj urz dzeni...

Page 43: ...usz przeczyta i zrozumie niniejsz instrukcj obs ugi przed u yciem lub czyszczeniem urz dzenia Kabel tego urz dzenia nale y pod cza wy cznie do gniazdka elektrycznego 220 240 V AC Je li urz dzenie prze...

Page 44: ...OSTRZE ENIE Niewystarczaj ce lub przepe nione naczynie do sma enia mo e spowodowa usz kodzenie frytownicy i powa ne obra enia Nigdy nie dotykaj frytownicy ani nie w czaj frytownicy zawieraj cej gor c...

Page 45: ...i patelni i umyj je gor c wod myd em i nierysuj c g bk 3 Wytrzyj wewn trzn i zewn trzn stron urz dzenia wilgotn szmatk 4 Podczas gotowania nie jest konieczne u ywanie oleju t uszczu do sma enia po nie...

Page 46: ...mem puknij ikon menu a pojawi si dana ikona jedzenia Na ekranie pojawi si temperatura i czas 6 Aby r cznie ustawi temperatur i czas lub wyregulowa wst pnie ustawion tem peratur lub czas nawet podczas...

Page 47: ...ane po powrocie naczynia do urz dzenia Nie ma potrzeby resetowania ustawie ani naciskania startu 9 Wyj patelni i kosz z urz dzenia Gdy potrawa jest gotowa po wyj ciu naczynia i kosza nale y zawsze pra...

Page 48: ...i i jej wagi obj to ci Aby wybra program naci nij przycisk Menu We wszystkich programach mo na regulowa temperatur i czas z wyj tkiem nagrz ewania wst pnego Podczas wybierania program w warto ci te s...

Page 49: ...aniu nier wnomiernemu sma eniu sk adnik w Dodaj olej do wie ych ziemniak w aby uzyska chrupi cy rezultat Sma sk adniki w frytkownicy na gor ce powietrze w ci gu kilku minut od dodania oleju Przek ski...

Page 50: ...jedzenia PRZECHOWYWANIE FRYTOWNICY 1 Od cz frytownic i pozw l jej ostygn 2 Upewnij si e wszystkie cz ci s czyste i suche 3 Nie wywieraj nacisku na kabel w miejscu w kt rym jest pod czony do urz dzeni...

Page 51: ...ch do przygotowania we frytkownicy na gor ce powietrze lub lekko nat uszcz potraw aby uzyska lepsze rezultaty Nie mog prawid owo w o y patelni do frytownicy W w zku jest za du o jedzenia Nie nape niaj...

Page 52: ...tywnym kon sekwencjom dla rodowiska i zdrowia ludzkiego Aby uzyska wi cej informacji skon taktuj si z lokalnymi w adzami lub najbli szym punktem zbi rki Niew a ciwa utylizacja tego rodzaju odpad w mo...

Page 53: ...IES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Niebezpiecze stwo uduszenia Nie u ywaj tej saszetki w ko yskach eczkach w zkach dzieci cych lub kojcach T...

Page 54: ...z kurczaka 15 20 potrz sn Przek ski Sajgonki 100 600 8 10 200 U y sk adnika do przygotowania w piekarniku Mro one nuggetsy z kurczaka 100 500 6 10 Mro one paluszki rybne Mro ony chleb z posypk serow 1...

Page 55: ...NKY Z ruka se vztahuje na poruchy a z vady kter v pr b hu z ru n doby vznikly chybou v roby nebo vadou pou it ch materi l V robek je mo no reklamovat u prodejce kter v robek prodal spot ebiteli nebo...

Page 56: ...c ho Z znam o prodeji Servisn z znamy 1 Datum opravy od do slo Opravenky Podpis a raz tko servisu 2 Datum opravy od do slo Opravenky Podpis a raz tko servisu 3 Datum opravy od do slo Opravenky Podpis...

Page 57: ...RU N PODMIENKY Z ruka sa vz ahuje na poruchy a chyby ktor v priebehu z ru nej doby vznikli chybou v roby alebo vadou pou it ch materi lov V robok je mo n reklamova u predajcu ktor v robok predal spot...

Page 58: ...a Z znam o predaji Servisn z znamy 1 D tum opravy od do slo Opravenky Podpis a pe iatka servisu 2 D tum opravy od do slo Opravenky Podpis a pe iatka servisu 3 D tum opravy od do slo Opravenky Podpis a...

Page 59: ......

Page 60: ...REMOSKA s r o Markova 1768 Fren t t p R 744 01 Czech Republic tel 420 556 802 601 e mail info remoska eu www remoska eu...

Search results

Summary of Contents for Vento Plus RE 21001

Reviews:

Related manuals for Vento Plus RE 21001

Brands by name

Popular brands

REMOSKA Vento Plus RE 21001, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for Vento Plus RE 21001

Reviews:

Related manuals for Vento Plus RE 21001

Brands by name

Popular brands