Remington RM4110 Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

769-12214 / 00

06/17

RM4110

Lithium-Ion Battery Charger

Operator’s Manual

ORIGINAL INSTRUCTIONS

IMPORTANT: Read this manual thoroughly before using this product. Follow all instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Summary of Contents for RM4110

Page 1: ...12214 00 06 17 RM4110 Lithium Ion Battery Charger BC Operator s Manual ORIGINAL INSTRUCTIONS IMPORTANT Read this manual thoroughly before using this product Follow all instructions SAVE THESE INSTRUCT...

Page 2: ...a chemical known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE Fo...

Page 3: ...n the presence of flammable liquids gases or dust Battery Charger Safety Follow all charging instructions Do not charge the battery outside the temperature range specified in these instructions Improp...

Page 4: ...lar installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct...

Page 5: ...ols or pictographs READ OPERATOR S MANUAL WARNING Read the operator s manual s and follow all warnings and safety instructions Failure to do so can result in serious injury to the operator and or byst...

Page 6: ...at any time without notice Optimum Battery Charging Temperature 32 to 104 F 0 to 40 C Battery Charger Input 120 V 60 Hz AC only Battery Charger Output 1 8 A 40 V DC Approximate Charging Time Model RM4...

Page 7: ...king The battery is charging Charge the battery until the green light stops blinking Green constant The battery is fully charged Red blinking slow The battery and or charger are too hot or too cold Ma...

Page 8: ...ery charger in an area that is between 65 and 75 F 18 and 24 C Store the battery charger out of the reach of children WARNING To prevent serious injury always unplug the battery charger from the power...

Page 9: ...er repair or replace any original part that is covered by this limited warranty and is determined to be defective in workmanship or material To Qualify For This Limited Warranty This Product 1 Must ha...

Page 10: ...mage to other equipment or personal items 4 Damages caused by improper maintenance or the use of other than the specified fuel oil or lubricants as approved in the operator s manual 5 Damage resulting...

Page 11: ...Chargeur de batterie Lithium Ion Manuel de l utilisateur TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANT Lisez attentivement ce manuel avant d utiliser ce produit Respectez...

Page 12: ...ie comme produit pouvant provoquer des cancers et des malformations cong nitales et affecter l appareil reproducteur NE RAMENEZ PAS CET APPAREIL CHEZ LE D TAILLANT UNE PREUVE D ACHAT SERA EXIG E POUR...

Page 13: ...dommag Les cordons endommag s doivent tre r par s ou remplac s Ne pas abuser des cordons Ne tirez ni ne transportez jamais l appareil par le cordon Gardez les cordons l cart de la chaleur de l huile d...

Page 14: ...hargez pas la batterie sous la pluie ou par temps humide Gardez le chargeur de batterie dans un endroit frais et sec Gardez le chargeur de batterie l cart de tout liquide Ne laissez pas de petits obje...

Page 15: ...s la pluie ou par temps humide L humidit constitue un risque d lectrocution SYMBOLE D AVERTISSEMENT DE S CURIT Indique un danger un avertissement ou une mise en garde Peut tre utilis en conjonction av...

Page 16: ...e approximative de charge mod le RM4140 135 minutes Dur e approximative de charge mod le RM4150 162 minutes Poids approximatif du chargeur de batterie 0 6 0 8 kg 1 25 1 75 livres AUCUN OUTIL D ASSEMB...

Page 17: ...nt La batterie est en cours de chargement Charger la batterie jusqu ce que le t moin vert arr te de clignoter Vert stable La batterie est enti rement charg e Rouge clignotant lent La batterie ou le ch...

Page 18: ...Laissez le chargeur de batterie hors de la port e des enfants AVERTISSEMENT Pour viter de graves blessures d branchez toujours le chargeur de pile de la prise de courant avant d effectuer le nettoyag...

Page 19: ...remplacera toute pi ce d origine couverte par cette garantie limit e et d termin e comme comportant un d faut de fabrication ou de mat riel Pour tre admissible cette garantie limit e ce produit 1 Doi...

Page 20: ...dans le manuel de l op rateur 5 Les dommages r sultant de l installation ou l usage d une pi ce ou d un accessoire non approuv par Remington LLC pour une utilisation avec le produit Limites 1 IL N Y...

Page 21: ...gador de bater as de ion de litio Manual del Operador TRADUCCI N DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES IMPORTANTE Lea este manual por completo antes de utilizar este producto Siga todas las instrucciones CO...

Page 22: ...producir c ncer defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos NO DEVUELVA ESTA UNIDAD AL VENDEDOR PARA SOLICITAR SERVICIO POR GARANT A DEBER PRESENTAR EL COMPROBANTE DE COMPRA Para obtener a...

Page 23: ...dad No utilice un cable da ado Los cables da ados se deben reparar o cambiar No use los cables en forma inadecuada Nunca arrastre ni lleve la unidad tirando del cable Mantenga los cables lejos de fuen...

Page 24: ...lientan deje que los mismos se enfr en Cargue las bater as nicamente en temperaturas que se encuentren entre 32 y 104 F 0 y 40 C Siempre desconecte el cargador de bater as antes de limpiarlo Desenchuf...

Page 25: ...a ni en condiciones mojadas o h medas La humedad constituye un peligro de descarga S MBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD Indica peligro advertencia o precauci n Puede utilizarse junto con otros s mbolos o pi...

Page 26: ...to sin previo aviso Temperatura ptima de carga de la bater a 32 a 104 F 0 a 40 C Voltaje de entrada del cargador de bater as 120 V 60 Hz CA nicamente Salida del cargador de bater as 1 8 A 40 V CC Tiem...

Page 27: ...je la bater a con firmeza hasta que quede trabada en su lugar 3 Examine el LED El LED le indicar el estado de las bater as Verde parpadea La bater a se est cargando Cargue la bater a hasta que la luz...

Page 28: ...r as No empape el cargador de bater a con agua No sumerja el cargador de bater a en agua o en alg n otro l quido No utilice detergentes fuertes Los productos de limpieza para el hogar que contienen ac...

Page 29: ...pletamente La bater a y o el cargador est n demasiado calientes o demasiado fr os Aseg rese de que la bater a y el cargador est n en un entorno que est a entre 32 F y 104 F 0 C y 40 C Deje un tiempo p...

Page 30: ...parar o reemplazar cualquier pieza original que est cubierta por esta garant a limitada y que se determine que presenta un defecto de mano de obra o materiales Para calificar para esta Garant a Limita...

Page 31: ...ier p rdida o da o a otros equipos o elementos personales 4 Da os ocasionados por mantenimiento inadecuado o el uso de combustible aceite o lubricantes que no fueran los especificados seg n lo aprobad...

Page 32: ......

Search results

Summary of Contents for RM4110

Reviews:

Related manuals for RM4110

Brands by name

Popular brands

Remington RM4110, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for RM4110

Reviews:

Related manuals for RM4110

Brands by name

Popular brands