background image

NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE 

LORSQU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE D’ALIMENTATION

© 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc

Chaufferette à rayonnement au quartz et fibre de carbone

GARANTIE LIMITÉE

Pinnacle Climate Technologies, Inc.

 garantit à l’acheteur 

au détail d’origine seulement que cet appareil sera 

exempt de défauts de matériau et de fabrication pendant 

une période de un (1) an à compter de la date de l’achat 

initiale. Ce produit doit être installé, entretenu et utilisé 

correctement, en conformité avec les instructions fournies.

Pinnacle Climate Technologies, Inc. 

exige une preuve 

raisonnable de la date d’achat chez un détaillant ou 

un distributeur agréé. Conserver le reçu de caisse, la 

facture ou le chèque payé pour l’achat d’origine. Cette 

garantie limitée couvre uniquement la réparation ou le 

remplacement des pièces jugées défectueuses dans 

des conditions d’utilisation et d’entretien normales 

pendant la période de garantie, ce que 

Pinnacle Climate 

Technologies, Inc.

 se réserve le droit de déterminer 

raisonnablement à sa discrétion. 

Cette garantie ne s’applique pas à des produits achetés 

à des fins de location. 

Cette garantie limitée ne couvre aucune défaillance 

ou difficulté d’utilisation résultant d’une usure normale, 

d’un accident, d’un usage abusif ou incorrect, d’une 

modification, d’un usage impropre, d’une installation 

incorrecte ou encore d’une réparation ou d’un entretien 

incorrects par l’utilisateur ou un tiers. Le fait de négliger 

d’effectuer l’entretien normal et périodique de cet appareil, 

les dommages causés lors de l’expédition ou liés à des 

insectes, oiseaux ou autres animaux ou encore à tout 

dommage résultant des conditions météorologiques ne sont 

pas couverts par cette garantie. En outre, cette garantie 

limitée ne couvre pas les dommages au fini, comme les 

égratignures, les traces de coups, la décoloration, la rouille 

ou d’autres dommages dus aux intempéries, et survenus 

après l’achat. 

Tous les frais de transport pour le retour de produits ou 

de pièces endommagés sont à la charge de l’acheteur. 

Sur réception de l’article endommagé, 

Pinnacle 

Climate Technologies, Inc.

 procédera à son examen 

et déterminera s’il est défectueux. 

Pinnacle Climate 

Technologies, Inc.

 réparera ou remplacera et retournera 

l’article en port payé. 

 

Si 

Pinnacle Climate Technologies, Inc.

 détermine que 

l’article est dans un état d’utilisation normale, ou n’est pas 

défectueux, il sera retourné en port dû. Cette garantie 

limitée remplace à toute autre garantie expresse. 

Pinnacle 

Climate Technologies, Inc.

 renonce à toute garantie 

de produits achetés auprès de vendeurs autres que des 

détaillants ou distributeurs agréés. 

CETTE GARANTIE EXPRESSE EXPIRE APRÈS UNE 

PÉRIODE DE UN (1) AN, APRÈS QUOI 

Pinnacle Climate 

Technologies, Inc.

 RENONCE À TOUTE GARANTIE 

TACITE INCLUANT, ENTRE AUTRES, TOUTE GARANTIE 

TACITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION 

À UN USAGE PARTICULIER. EN OUTRE, 

Pinnacle 

Climate Technologies, Inc

. N’EST AUCUNEMENT 

RESPONSABLE ENVERS L’ACHETEUR NI ENVERS 

TOUT TIERS POUR UN QUELCONQUE DOMMAGE 

PARTICULIER, INDIRECT, PUNITIF, ACCESSOIRE OU 

FORTUIT. 

Pinnacle Climate Technologies, Inc.

 n’assume 

aucune responsabilité pour un quelconque défaut causé 

par des tiers. Cette garantie limitée accorde à l’acheteur 

des droits légaux précis auxquels peuvent s’ajouter 

d’autres droits suivant le lieu où il réside. Certaines 

provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation 

des dommages spéciaux, accessoires ou indirects ni 

une limitation de la durée d’une garantie; les limitations 

ci-dessus pourraient donc ne pas s’appliquer à l’acheteur. 

Pinnacle Climate Technologies, Inc. 

n’autorise aucune 

personne ni entreprise à assumer en son nom une autre 

obligation ou responsabilité quelconque liée à la vente, 

à l’installation, à l’utilisation, à l’enlèvement, au retour ou au 

remplacement de ses appareils et aucune représentation 

de cette nature ne lie en quelque manière que ce soit 

Pinnacle Climate Technologies, Inc.

Toujours veiller à préciser le numéro de modèle lors 

de toute réclamation auprès de 

Pinnacle Climate 

Technologies, Inc.

8

Summary of Contents for REM-210CF-120

Page 1: ...in areas where gasoline paint or flammable liquids are used or stored WARNING Unplug heater when not in use Allow unit to cool completely before moving Always carry product by the handle when moving i...

Page 2: ...RISK OF ELECTRICAL SHOCK Connect to properly grounded outlets only Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or da...

Page 3: ...not intended for use in bathrooms laundry areas and similar indoor locations Never locate heater where it may fall into a bathtub or other water container Always locate heater on a stable and level su...

Page 4: ...del REM 210CF 120 REM 211CF 120 Watts 500 1200 Power Volts 120V 60Hz 120V 60Hz Amps 5 83 10 Heat Settings 2 2 Specifications subject to change without notice Features REM 210CF 120 REM 211CF 120 Figur...

Page 5: ...Safety Control This heater is equipped with overheat protection circuit When a potential overheat temperature is reached the system will automatically shut the heater Setting Function OFF Unit is Off...

Page 6: ...heat area in front of heater it will disperse heat throughout room to heat entire space 1 Check power connections connect heater to power supply 2 Heater should be on a firm surface so the tip over s...

Page 7: ...responsibility of the purchaser Upon receipt of damaged item Pinnacle Climate Technologies Inc will examine the item and determine if defective Pinnacle Climate Technologies Inc will repair or replace...

Page 8: ...Sauk Rapids MN 56379 USA Toll Free 800 641 6996 Fax 320 251 2922 Web www remingtonheater com Email info pinnacleclimate com 2018 Pinnacle Climate Technologies Inc...

Page 9: ...un endroit o de l essence de la peinture ou tout autre liquide inflammable est utilis ou rang Sauk Rapids MN 56379 USA Num ro sans frais 800 641 6996 T l copieur 320 251 2922 Web www remingtonheater c...

Page 10: ...bstruer de quelque fa on que ce soit l admission ou l chappement Ne pas utiliser sur des surfaces souples comme un lit o les ouvertures pourraient tre bloqu es Cet appareil doit tre loign de toute obs...

Page 11: ...n une buanderie ou autre lieu semblable l int rieur Ne jamais placer cet appareil un endroit o il pourrait tomber dans une baignoire ou un autre r cipient rempli d eau Toujours placer cet appareil sur...

Page 12: ...REM 210CF 120 REM 211CF 120 Watts 500 1200 Alimentation volts 120 V 60 Hz 120 V 60 Hz Amp res 5 83 10 R glages de chaleur 2 2 Caract ristiques sujettes modification sans pr avis Description REM 210CF...

Page 13: ...uffe Cette chaufferette comporte un thermostat de limite de temp rature interne et d un circuit de protection contre la surchauffe Lorsqu une temp rature de surchauffe potentielle est atteinte le syst...

Page 14: ...eur l avant mais disperse la chaleur dans la pi ce pour chauffer tout l espace 1 V rifier les branchements lectriques et brancher l appareil dans la source d alimentation 2 La chaufferette doit tre po...

Page 15: ...urvenus apr s l achat Tous les frais de transport pour le retour de produits ou de pi ces endommag s sont la charge de l acheteur Sur r ception de l article endommag Pinnacle Climate Technologies Inc...

Page 16: ...Sauk Rapids MN 56379 USA Num ro sans frais 800 641 6996 T l copieur 320 251 2922 Web www remingtonheater com Courriel info pinnacleclimate com 2018 Pinnacle Climate Technologies Inc...

Page 17: ...rior No lo use en reas donde se usen o almacenen gasolina pintura o l quidos inflamables Sauk Rapids MN 56379 EE UU Llamada sin costo 800 641 6996 Fax 320 251 2922 Web www remingtonheater com Correo e...

Page 18: ...ilares No pase el cable debajo de muebles o aparatos el ctricos Acomode el cable lejos de las zonas de tr fico donde no provoque riesgos de tropezones No opere el calentador con un cord n o enchufe da...

Page 19: ...s reas de lavander a y sitios similares bajo techo Nunca coloque este calentador donde pueda caerse en una tina de ba o o en otro recipiente con agua Coloque siempre el calentador en una superficie es...

Page 20: ...REM 211CF 120 Vatios 500 1200 Potencia Voltios 120 V 60 Hz 120 V 60 Hz Amperes 5 83 10 Ajustes de calor 2 2 Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Caracter sticas REM 210CF 120 REM 211CF...

Page 21: ...dor est equipado con un termostato con sistema de seguridad de limitaci n de calor interno y un circuito de protecci n contra sobrecalentamiento Cuando se alcance una temperatura de posible sobrecalen...

Page 22: ...spersar el calor por toda la habitaci n para calentar toda el rea 1 Compruebe las conexiones el ctricas conecte el calentador a la fuente de alimentaci n 2 El calentador debe estar en una superficie f...

Page 23: ...r Al recibir el art culo da ado Pinnacle Climate Technologies Inc lo examinar y determinar si est defectuoso Pinnacle Climate Technologies Inc reparar o reemplazar y devolver el art culo con el flete...

Page 24: ...Sauk Rapids MN 56379 EE UU Llamada sin costo 800 641 6996 Fax 320 251 2922 Web www remingtonheater com Correo electr nico info pinnacleclimate com 2018 Pinnacle Climate Technologies Inc...

Reviews: