CONSUMIDOR: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PELIGRO
ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO:
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES EN ESTE
MANUAL ANTES DE ARMAR, ENCENDER O DAR SERVICIO AL
CALENTADOR.
Asegúrese de seguir las instrucciones y advertencias provistas con este calentador.
No seguirlas puede provocar un incendio o explosión que pueden causar pérdidas materiales, lesiones
físicas o muerte. Solamente personas que puedan seguir y comprender estas instrucciones deben
operar o dar servicio a este calentador. Si necesita información sobre el calentador, como un manual
de operación, etiquetas, etc. comuníquese con Pinnacle Climate Technologies al 866-676-1989.
NO DEBE USARSE EN ÁREAS HABITABLES RESIDENCIALES
NI EN ESPACIOS CERRADOS CON VENTILACIÓN INADECUADA.
PARA USO EN EXTERIORES. EL USO EN INTERIORES SÓLO SE
PERMITE PARA:
CALEFACCIÓN TEMPORAL DE EDIFICIOS ADECUADAMENTE VENTILADOS
O ESTRUCTURAS EN CONSTRUCCIÓN, MODIFICACIÓN O REPARACIÓN.
Este es un calentador
portátil sin ventilación que utiliza aire (oxígeno) del área en el que se usa. Si no se suministra aire
de combustión y ventilación adecuados se puede causar asfixia o envenenamiento por monóxido
de carbono, lesiones físicas o la muerte. Consulte “Ventilación” en la página 6.
Modelos N.°
REM-70-SS-O / REM-125-OFR-O
ID de fábrica: 001
Información de seguridad
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN
Y EXPLOSIÓN.
Mantenga los combustibles como materiales de
construcción, papel o cartón, a una distancia prudente del calentador
según lo recomiendan estas instrucciones. Nunca use el calentador en espacios que contengan
productos como gasolina, disolventes, solventes de pintura, partículas de polvo, combustibles volátiles
o suspendidos en el aire o sustancias químicas desconocidas. Este es un calentador portátil sin
ventilación. La unidad utiliza el aire (oxígeno) del espacio donde se usa. Será necesario suministrar
suficiente aire para la combustión y la ventilación. Consulte “Ventilación” en la página 5.
El almacenamiento de combustible a granel debe estar a un mínimo de 25 pies (7.6 m) del calentador.
ADVERTENCIA
NO USE ESTE CALENTADOR HASTA HABER
LEÍDO Y COMPRENDIDO TOTALMENTE ESTAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y OPERACIÓN.
El no cumplir con las precauciones e instrucciones proporcionadas con este
calentador puede causar muertes, lesiones graves, pérdidas o daños materiales
por el peligro de incendio, producción de hollín, explosiones, quemaduras, asfixia
o envenenamiento por monóxido de carbono. Solamente personas que puedan leer
y comprender estas instrucciones deben usar o dar servicio a este calentador.
PELIGRO
1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379, EE. UU. • Llamada sin costo: (866) 676-1989
Fax: 320-251-2922 • Web: www.remingtonheater.com • Correo electrónico: [email protected]
© 2017 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
Manual del usuario e
Instrucciones de operación
CALENTADOR RADIANTE
DE QUEROSENO
U.S. Patent No. 9,644,863
