
Safety
7
1.2
Information and obligations for the operator
•
The system may emit interference.
-
The device has been tested in accordance with EMC legislation.
-
The operator must verify and assure electromagnetic compatibility with other
electrical and electronic equipment in the immediate vicinity of the system.
•
Ensure that:
-
Operating personnel have read and understood these operating instructions.
-
Anyone working near the machine is made aware of the dangers and is provided
with the necessary protective equipment.
-
Repairs are only carried out by qualified persons.
• In particular, make operating personnel aware of the safety instructions in this
document.
•
Always keep the system in fully functional condition.
•
Any modifications made to the machine will invalidate the operating licence and the
warranty. Exception: Such modifications are expressly authorised by the manufacturer.
1.3
Impermissible operating conditions
The machine must not be operated under the following conditions:
• In explosive (Ex) zones
• In areas with severe build-up of dust
• In environments where the air humidity is too high (see technical data, page 11)
• At altitudes of more than 2,000 m above sea level
• Where there are strong vibrations
1.4
Emissions
The plasma generator produces the following emissions:
•
Certain quantities of ozone (O
3
). The workplace limit value may be exceeded. Example:
Plasma gas
Gas flow
Ozone
Air
15 l/min
< 0,18 g/h
Nitrogen
15 l/min
< 0,13 g/h
Note!
As a precautionary measure, we recommend using an exhaust system with a flow volume
of approx. 10 times the amount of gas flow through the device in the immediate vicinity of
the plasma outlet.
Summary of Contents for piezobrush PZ2-i
Page 2: ......
Page 3: ...Operating instructions for piezobrush PZ2 i integration unit...
Page 17: ...Spare parts 17...
Page 18: ...18...
Page 19: ...Spare parts 19 Betriebsanleitung piezobrush PZ2 i Integrationseinheit...
Page 33: ...Ersatzteile 33 Instructions de service de l unit d int gration piezobrush PZ2 i...
Page 47: ...Pi ces de rechange 47...
Page 48: ...Pi ces de rechange 48...
Page 49: ...Pi ces de rechange 49 Instrucciones de servicio de la unidad de integraci n piezobrush PZ2 i...