ReliOn UA-787REL Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 64

INSTRUCTION MANUAL

BLOOD PRESSURE MONITOR

DESIGNED FOR WOMEN

Model UA-787REL

Bilingual Instruction Guide - English • Español

Includes Logbook

Summary of Contents for UA-787REL

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL BLOOD PRESSURE MONITOR DESIGNED FOR WOMEN Model UA 787REL Bilingual Instruction Guide English Espa ol Includes Logbook...

Page 2: ......

Page 3: ...facilitate your daily blood pressure regimen Physicians agree that daily self monitoring of blood pressure is an important step individuals can take to maintain cardiovascular health and prevent the...

Page 4: ...to determine the performance and accuracy This monitor is clinically validated according to the European Society of Hypertension ESH standard The ESH is one of the most prestigiuos international bloo...

Page 5: ...shock and dust ReliOn guarantees the accuracy of this monitor only when it is stored and used within the temperature and humidity ranges noted on page E 18 Clean the monitor and cuff with a dry soft...

Page 6: ...UR bLOOD PRESSURE E 5 WHAT IS AN Irregular HeartBeat E 8 About the cuff inflation METER E 8 About Average Reading E 9 About the Pressure Rating Indicator E 9 About Memory E 10 USING THE MONITOR WITH A...

Page 7: ...when it blinks Unstable blood pressure due to excessive body movement Try the measurement again Remain very still during the measurement The systolic and diastolic values are within 10 mmHg of each ot...

Page 8: ...r Service Line 1 800 726 9855 E 2 MONITOR COMPONENTS AC Adapter Jack display arm cuff cuff holder air hose air connector plug start STOP button memory button air socket ac adapter battery cover batter...

Page 9: ...flating and deflating This results in a faster measurement providing greater comfort to the user before you start You must install 4 type AA 1 5 volt batteries alkaline batteries recommend ed or use t...

Page 10: ...Wrap cuff is designed to accommodate most arm sizes from 9 17 23 43 cm The Easy Wrap cuff is contoured to provide you with a quick and comfortable fit Just slide the cuff onto your upper arm and secu...

Page 11: ...o not cross legs and keep your feet flat on floor during measurement Now you are ready Follow these simple steps Lay left arm on the table and place 2 Easy Wrap cuff on arm with tube pointing away fro...

Page 12: ...the START STOP button again When the measurement is complete the systolic and diastolic pressure 5 readings and pulse rate are displayed The cuff deflates and the monitor automatically shuts off after...

Page 13: ...e the cuff on the left arm unless your physician tells you otherwise 1 Press and hold the START button until a number 30 to 40 mmHg higher 2 than your expected systolic pressure appears Release the ST...

Page 14: ...ies by 25 from the average of all heartbeat intervals during the blood pressure measurement It is important that you relax remain still and refrain from talking during measurements NOTE We recommend c...

Page 15: ...s to the Seventh Report of the Joint National Committee JNC7 on Prevention Evaluation and Treatment of High Blood Pressure from the National Heart Lung and Blood Institute May 2003 For a more detailed...

Page 16: ...are drained the data will be erased Press the MEMORY button 1 The newest data are displayed Each time the MEMORY button is 2 pressed the memorized data is displayed After the last reading is dis play...

Page 17: ...id potential damage to the monitor Connecting the AC adapter to the monitor Gently insert the AC adapter plug into a 120V AC outlet 1 Connect the AC adapter plug into the jack on the right side of the...

Page 18: ...lood pressure by as much as 10 mmHg Taking your blood pressure repeatedly without wait ing an interval of 2 3 minutes between readings or without raising your arm to allow blood to flow back to the he...

Page 19: ...olic mmHg Diastolic mmHg Normal 120 and 80 Prehypertension 120 139 or 80 89 Stage 1 Hypertension 140 159 or 90 99 Stage 2 Hypertension 160 or 100 SOURCE The Seventh Report of the Joint National Commit...

Page 20: ...ght Monitor your blood pressure at periodic intervals Exercise routinely Why Measure Blood Pressure at Home It is now well known that for many individuals blood pressure readings taken in a doctor s o...

Page 21: ...accuracy of the measurement This may give you a different reading A cuff too large will produce a reading that is lower than the correct blood pressure a cuff that is too small will pro duce a readin...

Page 22: ...sing the same cuff etc Once you establish your baseline measurement you can start evaluating if your measurement has been affected based on things lifestyle changes or medication treatment How Do I Re...

Page 23: ...Readings are too high or too low The cuff is not fastened properly Fasten the cuff correctly You moved your arm or body during the measurement Make sure you remain very still and quiet during the mea...

Page 24: ...aline batteries not included or 120 V AC Adapter Battery life Approximately 4 months with one daily measurement Operating environment 50 F to 104 F 10 C to 40 C Less than 85 relative humidity Storage...

Page 25: ...ement product may be new or refurbished This warranty will not apply if the defect or malfunction results from subjecting the Product to any but the specified voltage modification alteration or repair...

Page 26: ...duct is covered by a Lifetime Warranty See warranty card for details For more information regarding use care or servicing of your blood pressure monitor contact ReliOn Customer Service Toll Free 1 800...

Page 27: ...ReliOn Customer Service Line 1 800 726 9855 E 21...

Page 28: ...ReliOn Customer Service Line 1 800 726 9855 E 22...

Page 29: ...ReliOn Customer Service Line 1 800 726 9855 E 23...

Page 30: ...ReliOn Customer Service Line 1 800 726 9855 E 24...

Page 31: ...ReliOn Customer Service Line 1 800 726 9855 E 25...

Page 32: ...reserved ReliOn is a registered trademark used under license by A D Medical Specifications subject to change without notice I MAN 787REL Printed in China 6 07 IMPORTANT If You Need Assistance with the...

Page 33: ...ANUAL DE INSTRUCCION MONITOR AUTOM TICO DISE ADO PARA MEDIR LA PRESI N ARTERIAL DE LAS MUJERES Modelo UA 787REL Manual de instrucciones biling e ingl s y espa ol Incluye un Registro de presi n arteria...

Page 34: ......

Page 35: ...de monitorizaci n diaria de la presi n arterial Los medicos reconocen que la monitorizaci n diaria por s mismo de la presi n arterial es un paso importante que las personas pueden dar para mantener u...

Page 36: ...Clinica para determiner su realizaci n y exactitud Este monitor esta clinicamente convalidado de acuerdo al criterio de la European Hyperstension Society EHS EHS es la organizaci n internacional de pr...

Page 37: ...za la exactitud de este monitor siempre y cuando lo conserve y utilice dentro de los l mites de temperatura y humedad indicados en la p gina S 18 Limpie el monitor y brazalete con un pa o seco y suave...

Page 38: ...AMA O CORRECTO DE BRAZALETE S 4 MEDICI N DE LA PRESI N ARTERIAL S 5 RITMO CARD ACO IRREGULAR S 8 ACERCA DEL MEDIDOR DE INFLADO DEL BRAZALETE S 8 ACERCA DE LA LECTURA PROMEDIO S 9 INDICADOR DE CLASIFIC...

Page 39: ...urante la medici n Vuelva a efectuar la medici n Mant ngase los m s qui eto posible durante el proced imiento Los valores de la presi n sist lica y diast lica se diferencian en menos de 10mm Hg Col qu...

Page 40: ...S DEL MONITOR Conexi n hembra para el adaptador de CA Pantalla Brazalete El sost n del brazalete Manguera de aire Conector de aire Tecla START STOP Tecla M Memoria Toma de aire Adaptador de CA Tapa de...

Page 41: ...sinfla Como resultado se obtiene una medici n mas rapida que proporcione mayor comodidad al usuario ANTES DE COMENZAR Antes de utilizar este dispositivo debe instalar4 pilas tipo AA 1 5 voltios o usar...

Page 42: ...ise ado para adaptarse a la circunferencias de brazos de 9 17 23 43 cm La forma del brazalete Easy Wrap le permite ajustarlo en forma r pida y c moda Deslice el braza lete hasta la parte superior del...

Page 43: ...so durante la medici n Ahora puede comenzar Siga los siguientes pasos Apoye el brazo izquierdo sobre la mesa 2 y coloque el brazalete Easy Wrap en el brazo con el tubo apuntando en direc ci n opuesta...

Page 44: ...la pantalla aparecen las lecturas de la pre 5 si n sist lica y la presi n diast lica asi como la frequencia del pulso El brazalete se desinfla y el monitor se apaga autom ticamente al pasar 60 segundo...

Page 45: ...razalete en el brazo izquierdo a menos que el medico le 1 indique lo contrario Mantenga la tecla START presionada hasta que aparezca un numero 2 entre 30 y 40 mm Hg superior a la presi n sist lica esp...

Page 46: ...s los intervalos entre los latidos del coraz n registrados durante la medici n de la presi n arterial Es importante que usted se relaje y permanezca quieto y sin hablar durante las mediciones NOTA se...

Page 47: ...responde al S ptimo Informe del Comit Nacional Conjunto JNC7 para la Prevenci n la Evaluaci n y el tratamiento de la Presi n Arterial Elevada del Instituto Nacional del Coraz n los Pulmones y la Sangr...

Page 48: ...M Memoria 1 En la pantalla aparecer los datos mas recientes Cada ves que se pre 2 siona la tecla MEMORY aparecer en la pantalla los datos de la memo ria obtenidos Despues de que aparece la ultima lec...

Page 49: ...xion del adaptador de CA al monitor Conecte cuidadosamente el enchufe del adaptador de CA en una toma de 1 corriente 120V ca Conecte el enchufe del adaptador de CA a la conexi n hembra en la parte 2 p...

Page 50: ...en 5 5 mm Hg Al dormir la presi n sist lica puede disminu ir hasta 10 mm Hg Adem s los valores de la presi n arterial pueden variar tambi n si se efect an mediciones repetidas sin esperar entre 2 y 3...

Page 51: ...80 Pre hipertensi n 120 139 o 80 89 Nivel 1 de hipertensi n 140 159 o 90 99 Nivel 2 de hipertensi n 160 o 100 FUENTE s ptimo Informe del Comit Nacional Conjunto para la Prevenci n la Evaluaci n y el...

Page 52: ...icos peri dicos Mantener el peso adecuado Hacer ejercicio en forma regular Cu l es la ventaja de medirse la presi n arterial en el hogar En la actualidad se sabe a ciencia cierta que para muchas perso...

Page 53: ...mental para lograr una medici n precisa Esto puede provocar una lectura diferente Si el brazalete es demasiado grande se obtendr una lectura inferior a la presi n arterial correcta si el brazalete es...

Page 54: ...comenzar a evaluar si la medici n presenta variaciones en funci n de cambios en el estilo de vida o el tratamiento con medicamentos C mo registro la presi n arterial Com nmente las lecturas de la pre...

Page 55: ...te el brazalete correcta mente Movimiento del brazo o el cuerpo durante la medicion Asegurese de mantenerse quito y tranquilo durante la medicion La posici n del brazalete no es la correcta Sient se c...

Page 56: ...DAS O UN ADAPTADOR DE CA DE 120 V CA VIDA TIL DE LAS PILAS APPROXIMADAMENTE 4 MESES CON UNA MEDICION DIARIA INTERVALO DE FUNCIONAMIENTO 50 F A 104 F 10 C A 40 C HUMEDAD RELATIVA INFERIOR AL 85 INTERVA...

Page 57: ...evo o reparado Esta garant a no se aplica si el defecto o mal funcionamiento se origina por sometimiento del Producto a qualquier voltaje que no sea especifico modificaci n alteraci n o reparaci n del...

Page 58: ...por vida Lea la tar jeta de garantia para obtener mas informaci n Para obtener mas informaci n sobre el uso el manten imiento o la reparaci n del monitor de presi n arterial comun quese con Servicio d...

Page 59: ...ReliOn Customer Service Line 1 800 726 9855 S 21...

Page 60: ...ReliOn Customer Service Line 1 800 726 9855 S 22...

Page 61: ...ReliOn Customer Service Line 1 800 726 9855 S 23...

Page 62: ...ReliOn Customer Service Line 1 800 726 9855 S 24...

Page 63: ...reservados ReliOn es una marca registrada usada con licencia otorgada por A D Medical Las especificaci nes est n sujetas a cambios sin previo aviso I MAN 787REL Printed in China 6 07 IMPORTANTE SI NE...

Page 64: ...reserved ReliOn is a registered trademark used under license by A D Medical Specifications subject to change without notice I MAN 787REL Printed in China 6 07 IMPORTANT If You Need Assistance with the...

Search results

Summary of Contents for UA-787REL

Reviews:

Related manuals for UA-787REL

Brands by name

Popular brands

ReliOn UA-787REL, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for UA-787REL

Reviews:

Related manuals for UA-787REL

Brands by name

Popular brands