ReliOn 6021REL Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Automatic Wrist

Blood Pressure Monitor

Model

6021REL

INSTRUCTION MANUAL

ENGLISH

ANISH

290238_Omron_HEM-6021-WM_EN_SP_r2.qxd 2/10/09 9:15 AM Page 1

Summary of Contents for 6021REL

Page 1: ...Automatic Wrist Blood Pressure Monitor Model 6021REL INSTRUCTION MANUAL ENGLISH SPANISH...

Page 2: ...king a Measurement 6 Operating Instructions Know Your Unit 8 Unit Display 9 Battery Installation 10 Applying the Wrist Cuff 12 Taking a Measurement 13 Care and Maintenance Care and Maintenance 15 Erro...

Page 3: ...etric monitor does not need a stethoscope so the monitor is simple to use Clinical research has proven a direct relationship between blood pressure in the wrist and blood pressure in the arm Changes i...

Page 4: ...on in the instruction manual and any other literature in the box before operating the unit This device is intended for use in measuring blood pressure and pulse rate in the adult population Do not use...

Page 5: ...t may result in an operational failure Use only 1 5V AAA alkaline batteries with this device Do not use any other type of battery This may damage the unit CARE AND MAINTENANCE Do not subject the monit...

Page 6: ...t at heart level throughout the measurement 6 Remain still and do not talk during the measurement 7 Wait 2 3 minutes between measurements The wait time allows the arteries to return to the condition p...

Page 7: ...ssure depends on age and morbidity The AHA recommends a lower home blood pressure goal for certain patients including diabetic patients pregnant women and patients with renal failure1 The monitor is n...

Page 8: ...ponents Two AAA Alkaline Batteries Storage Case Display ON OFF START Wrist Cuff Battery Compartment Operating Instructions Instruction Manual Automatic Wrist Blood Pressure Monitor Model 6021REL INSTR...

Page 9: ...9 UNIT DISPLAY Heartbeat Symbol Pulse Display Diastolic Blood Pressure Systolic Blood Pressure Cuff Deflation Symbol Low Battery Indicator...

Page 10: ...ff in the direction of the arrow 2 Install 2 AAA size batteries so the positive and negative polarities match the polarities of the battery compartment as indicated 3 Replace the Battery Cover Make su...

Page 11: ...ong life alkaline batteries are recommended WARNING If battery fluid should get in your eyes immediately rinse with plenty of clean water Contact a physician immediately NOTE The batteries supplied wi...

Page 12: ...humb facing upward 3 Position the cuff leaving a clearance of approximately 1 2 to 1 inch between the cuff and the bottom of your palm 4 Hold the bottom part of the cuff and wrap it around the wrist s...

Page 13: ...ppear on the display The cuff starts to inflate automatically As the cuff inflates the monitor automatically determines your ideal inflation level This monitor detects your blood pressure and pulse ra...

Page 14: ...s detected your blood pressure and pulse rate the cuff automatically deflates Your blood pressure and pulse rate are displayed 5 Press the ON OFF START button to turn the monitor off NOTE The monitor...

Page 15: ...empt to clean the cuff CAUTION Do not submerge the device or any of the components in water Do not subject the monitor to extreme hot or cold temperatures humidity or direct sunlight CAUTION Store the...

Page 16: ...emove the monitor from your wrist Read Applying the Wrist Cuff Wait 2 3 minutes Take another measurement Batteries are worn Replace the two AAA batteries Refer to Battery Installation Cuff over inflat...

Page 17: ...the battery installation for proper placement of the battery polarities Measurements values appear too high or too low Blood pressure varies constantly Many factors including stress time of day how yo...

Page 18: ...ion which can be determined by turning the product on and off the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving ante...

Page 19: ...lude a letter with your name address phone number and description of the specific problem Pack the product carefully to prevent damage in transit Because of possible loss in transit we recommend insur...

Page 20: ...ries at the room temperature of 73 F 23 C and by using three times a day and inflating to 170 mmHg Operating Temperature 50 F to 104 F 10 C to 40 C 15 to 90 RH Humidity Storage Temperature 4 F to 140...

Page 21: ...21 NOTES...

Page 22: ...OMRON HEALTHCARE INC 1200 Lakeside Drive Bannockburn Illinois 60015 www omronhealthcare com Copyright 2009 Omron Healthcare Inc ReliOn is a registered trademark used under license by Omron Healthcare...

Page 23: ...Monitor autom tico de presi n arterial de mu eca Modelo 6021REL MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Page 24: ...nstrucciones de funcionamiento Conozca la unidad E8 Pantalla de la unidad E9 Colocaci n de las bater as E10 Colocaci n del brazalete para la mu eca E12 C mo tomar una medici n E13 Cuidado y Mantenimie...

Page 25: ...esita estetoscopio por lo tanto el monitor es f cil de usar Las investigaciones cl nicas han demostrado que existe una relaci n directa entre la presi n arterial en la mu eca y la presi n arterial en...

Page 26: ...e brinde una lectura err nea Consulte a su m dico antes de comenzar a utilizar este dispositivo Lea toda la informaci n del manual de instrucciones y cualquier documentaci n de la caja antes de poner...

Page 27: ...lecidas para su eliminaci n puede provocar contaminaci n ambiental No use tel fonos celulares cerca del dispositivo Puede provocar fallas de funcionamiento Utilice s lo bater as alcalinas de 1 5V AAA...

Page 28: ...ar tranquilo 5 Coloque la unidad al nivel del coraz n durante la medici n 6 Qu dese quieto y no hable durante la medici n 7 Espere 2 3 minutos entre cada medici n El tiempo de espera permite que las a...

Page 29: ...d de la persona La AHA recomienda que el resultado de la medici n de la presi n arterial en el hogar sea inferior en ciertos pacientes como los pacientes diab ticos las mujeres embarazadas y los pacie...

Page 30: ...nas AAA Estuche Pantalla Bot n ON OFF START Encendido Apagad o Inicio Brazalete para la mu eca Compartimiento de las bater as Instrucciones de funcionamiento Manual de instrucciones Automatic Wrist Bl...

Page 31: ...E9 PANTALLA DE LA UNIDAD S mbolo de coraz n Pantalla de visualizaci n del pulso Presi n arterial diast lica Presi n arterial sist lica S mbolo de desinflado de banda Indicador de bater a baja...

Page 32: ...2 Coloque 2 bater as AAA de modo que las polaridades positiva y negativa concuerden con las polaridades que se indican en el compartimiento de las bater as 3 Vuelva a colocar la tapa del compartimient...

Page 33: ...raci n ADVERTENCIA En caso de que el fluido de las bater as entre en contacto con los ojos enjuague de inmediato con abundante agua limpia Consulte inmediatamente a un m dico NOTA Las bater as de obse...

Page 34: ...hacia arriba 3 Coloque la banda dejando un espacio de aproximadamente 1 2 a 1 pulgada entre la banda y la parte inferior de la palma de la mano 4 Sostenga la parte inferior del brazalete y envu lvala...

Page 35: ...cen en la pantalla La banda comienza a inflarse autom ticamente A medida que el brazalete comienza a inflarse el monitor determinar autom ticamente el nivel ptimo de inflado Este monitor detecta su pr...

Page 36: ...itor ha detectado la presi n arterial y ritmo card aco el brazalete se desinfla autom ticamente Aparecen la presi n arterial y el pulso 5 Presione el bot n ON OFF para apagar el monitor NOTA El monito...

Page 37: ...o limpie el brazalete PRECAUCI N No sumerja el dispositivo ni ninguno de sus componentes en el agua No someta el monitor a temperaturas extremas altas o bajas a la humedad o a la luz directa del sol P...

Page 38: ...Colocaci n del brazalete para la mu eca Espere 2 3 minutos Realice otra medici n Las bater as est n agotadas Cambie las dos bater as AAA Consulte Colocaci n de las bater as El brazalete est demasiado...

Page 39: ...bater as o si las polaridades de las bater as est n colocadas correctamente Los valores de medici n parecen ser demasiado altos o demasiado bajos La presi n arterial var a constantemente Muchos factor...

Page 40: ...e se puede determinar encendiendo y apagando el equipo se sugiere que el usuario intente corregir la interferencia a trav s de una o m s de las siguientes medidas Reoriente o reubique la antena recept...

Page 41: ...n por correo Incluya una carta con su nombre direcci n n mero de tel fono y la descripci n del problema espec fico Empaque el producto cuidadosamente para evitar que se da e durante el traslado Dado...

Page 42: ...mbiente de 73 F 23 C y utiliz ndolo tres veces al d a e infl ndolo a 170 mmHg Temperatura de operaci n 50 F a 104 F 10 C a 40 C 15 a 90 RH Humedad Temperatura de almacenamiento 4 F a 140 F 20 C a 60 C...

Page 43: ...E21 NOTAS...

Page 44: ...CARE INC 1200 Lakeside Drive Bannockburn Illinois 60015 www omronhealthcare com Copyright 2009 Omron Healthcare Inc ReliOn es una marca comercial registrada utilizada bajo licencia por Omron Healthcar...

Search results

Summary of Contents for 6021REL

Reviews:

Related manuals for 6021REL

Brands by name

Popular brands

ReliOn 6021REL, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 6021REL

Reviews:

Related manuals for 6021REL

Brands by name

Popular brands