INSTRUCCIONES
C. Black
D. White (Neutral)
E. Green
A. Red
B. Ground
A
E
D
C
B
8: 00
1
PM
ON
12: 00
1
AM
MO TU W E TH FR
OF F
AUTO
MO TU W E TH FR
AUTO
8: 00
1
PM
ON
12: 00
1
AM
MO TU W E TH FR
OF F
AUTO
MO TU W E TH FR
AUTO
1. Extraiga la placa de la pared y desconecte el interruptor de la luz.
2. Compruebe que los cables “caliente” y neutral están en la caja de conexiones.
Si estos cables no están presentes, será necesario instalar cableado adicional
antes de hacer la instalación.
3. Conecte el cable rojo del temporizador al cable de la instalación mediante el
conector.
4. Conecte el cable negro del temporizador al cable “caliente” (normalmente el
negro o rojo) de la caja de conexiones, utilizando el conector.
5. Compruebe que el cable neutral tiene un centímetro expuesto para la conexión al
cable neutral del interruptor.
6. Conecte el cable blanco del temporizador al cable blanco de la caja de
conexiones mediante el conector.
7. Si el interruptor de pared que está reemplazando tiene conductores de conexión
a tierra separados y conectados al tornillo VERDE del interruptor, conecte estos
conductores al cable verde del temporizador, utilizando el conector.
8. Compruebe que todas las conexiones de cables están bien hechas.
9. Coloque todos los cables dentro de la caja de conexiones.
10. Encaje el temporizador en la caja de conexiones mediante los dos tornillos de montaje que se incluyen.
11. Vuelva a conectar el suministro eléctrico
CONFIGURAR EL RELOJ
1. Pulse y mantenga pulsado el botón CLOCK.
2. Pulse el botón DAY hasta que la pantalla muestre el día actual.
3. Pulse el botón HOUR hasta que la pantalla muestre la hora actual.
4. Pulse el botón MIN hasta que la pantalla muestre el minuto actual.
CONFIGURAR PROGRAMAS
1. a. Pulse el botón PROG una vez. La pantalla se mostrará como en el dibujo de la derecha.
b. Ahora podrá establecer la hora a la que quiere que el dispositivo se encienda.
c. El número 1 de la parte inferior izquierda indica que está programando el EVENTO 1.
2. Pulse el botón DAY varias veces hasta que la pantalla muestre el día(s) cuando quier que el temporizador se encienda. Las
opciones son:
- Todos los días de la semana (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU)
- Días determinados de la semana (MO, etc.)
- Solo los días laborables (MO, TU, WE, TH, FR)
-
3. Pulse los botones HOUR y MIN para establecer la hora a la que desea encender el temporizadorPress
the HOUR and MIN (Minute) buttons to set the time when you want the timer to turn on.
4. Pulse el botón PROG de nuevo. La pantalla se mostrará como en el dibujo de la derecha.
5.
6. Cuando haya terminado la programación, pulse el botón CLK para mostrar la hora actual.
A. Rojo
B. Conexión a tierra
C. Negro
D. Blanco (neutral)
E. Verde
Información importante para programar eventos
Puede repetir los procedimientos de programación descritos con anterioridad para un total de 7 eventos.
ADVERTENCIA
-
(correcto: 8:00 pm encender, 9:00 pm encender, 10:00 pm encender — incorrecto: 8:00 pm encender, 10:00 pm
encender, 9:00 pm encender).
- No sobreponga eventos en el tiempo (por ejemplo: 8:00 pm encender /12:00 pm apagar, y 9:00 pm encender /
11:00 pm apagar).
-
el modo aleatorio. El intervalo del modo aleatorio es de ± 15 minutos de la hora programada, y los programas muy
próximos podrían sobreponerse uno a otro.
REVISAR EVENTOS PROGRAMADOS
1.
2. Cuando termine, pulse el botón CLK para regresar a la pantalla con la hora real.
BORRAR UN EVENTO
1. Pulse el botón PROG tantas veces como sea necesario para localizar el evento que desea eliminar.
2. Pulse y mantenga pulsado el botón MODE.
3. Pulse el botón PROG para eliminar el evento.
4. Cuando termine, pulse el botón CLK para regresar a la pantalla con la hora real.
OPERAR EL INTERRUPTOR DEL TEMPORIZADOR
Pulse el botón MODE repetidamente para establecer el temporizador en los modos Automático, Aleatorio o Manual.
NOTA:
Para que el temporizador ejecute los eventos programados, debe estar en el modo AUTO.
AUTO (automático): ejecuta todos los eventos de forma automática, siguiendo el calendario establecido. En la pantalla
aparecen las letras AUTO.
RND (aleatorio): ejecuta todos los eventos de forma aleatoria. Esta es una característica de seguridad donde las horas
aparecen las letras RDM.
NOTA:
temporizador en el modo aleatorio. El intervalo del modo aleatorio es de ± 15 minutos de la hora programada, y los
programas podrían sobreponerse uno al otro, ocasionando un mal funcionamiento.
MANUAL: los eventos se inician y se terminan cuando el usuario pulsa el botón de encendido y apagado (ON y OFF). La
pantalla no muestra ninguna letra en este modo
ANULAR EVENTOS DEL TEMPORIZADOR
El botón de encendido y apagado anula los eventos programados actuales.
Para anular el programa actual, pulse el botón de encendido/apagado.
NOTA:
Si el temporizador no está en el modo manual, seguirá con el siguiente evento programado. Esto permite al
usuario encender una luz de forma manual y que el programa la apague en el momento señalado.
3
2
