Reliable VELOCITY 240IR Instruction Manual Download

Page: 1 / 45

INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

VELOCITY

240IR

COMPACT VAPOR GENERATOR IRON

FER À GÉNÉRATEUR DE VAPEUR COMPACT

PLANCHA COMPACTA A VAPOR

Summary of Contents for VELOCITY 240IR

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES VELOCITY 240IR COMPACT VAPOR GENERATOR IRON FER G N RATEUR DE VAPEUR COMPACT PLANCHA COMPACTA A VAPOR...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH 01 FRAN AIS 15 ESPA OL 29...

Page 4: ...INSTRUCTION MANUAL ENGLISH 01 DO NOT RETURN TO STORE CONTACT US FIRST For immediate help with your purchase please give us a call so that we can resolve your issue We can be reached toll free at 1 80...

Page 5: ...vering what s right for you With our patented two heating element design the Velocity Sensor provides steam without spitting or leaking For your safety and to fully enjoy the advantages of this produc...

Page 6: ...03 VELOCITY 240IR KEY FEATURES A Water tank E Steam on off setting B Filling spout F Sensor handle C Turbo button G Soleplate D Auto button B A C D E F G...

Page 7: ...04 Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Page 8: ...the iron Take it to a qualified service depot for examination and repair Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the iron is used 7 Close supervision is necessary for any applianc...

Page 9: ...en aged 8 year and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge only if they are supervised and have been instructed in the safe use of th...

Page 10: ...unplugging it and using the beaker provided Do not use your 240IR steam function without water in the tank as this may cause irreparable damage to the system The appliance may emit a little smoke and...

Page 11: ...support service To avoid hazards do not attempt to disassemble or repair the appliance by yourself Connect the appliance to an earthed socket rated at 16 amperes or more The appliance s plug must fit...

Page 12: ...not in use and before undertaking any cleaning task This appliance is for household use only not professional industrial use Store this appliance out of reach of children and or persons with physical...

Page 13: ...ome parts of the appliance have been lightly greased Consequently the first time the appliance is used a light smoke may be detected After a short time this smoke will disappear Prepare the appliance...

Page 14: ...ater tank lower water consumption Steam flow is automatically re established by holding the handle on the iron Removing your hand from the handle does not switch off the selected steam function it onl...

Page 15: ...ypass feature is activated ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE APPLIANCE Unplug the appliance from the main power supply Drain the water out of the appliance Clean the appliance The iron is equipped with...

Page 16: ...s 13 HOW TO DEAL WITH LIME SCALE INCRUSTATION For the appliance to work correctly it should be kept free of limescale or magnesium incrustations caused by the use of hard water To avoid this kind of p...

Page 17: ...out limitation any liability for third party claims for damage and is limited to the amount paid by the original purchaser Reliable Product with respect to which this limited warranty protection appli...

Page 18: ...LISATION FRAN AIS 15 NE PAS RETOURNER AU MAGASIN CONTACTEZ NOUS EN PREMIER Pour obtenir une aide imm diate lors de votre achat appelez nous afin que nous puissions r soudre votre probl me Vous pouvez...

Page 19: ...a client le sont autant d avantages tous aussi importants que nous vous offrons pour vous donner satisfaction Gr ce sa conception brevet e deux l ments chauffants le Velocity Sensor produit de la vape...

Page 20: ...17 PRINCIPALES CARACT RISTIQUES DU VELOCITY 240IR A R servoir d eau E R glage Marche Arr t de la vapeur B Bec de remplissage F Poign e avec capteur C Bouton Turbo G Semelle D Bouton Eco B A C D E F G...

Page 21: ...18 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Page 22: ...arer Si le fer repasser n est pas correctement remont il y a risque d lectrocution lors de son utilisation 6 Ne jamais laisser les enfants utiliser un appareil lectrique ou tre proximit sans surveilla...

Page 23: ...g s de 8 ans et plus des personnes manquant d exp rience et de connaissances ou dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites s ils ont t form s et encadr s quant l utilisation d...

Page 24: ...i e Pour remplir votre 240IR ou le remplir pendant le repassage suivez les instructions de la rubrique AVANT DE COMMENCER REPASSER aux pages 7 8 d branchez le et utilisez le b cher fourni Veillez ce q...

Page 25: ...s peut tre lev e lorsque l appareil est utilis Si le raccordement au courant est endommag il doit tre remplac et l appareil doit tre confi un service d assistance technique agr N essayez jamais de d m...

Page 26: ...ent la l gislation nationale en vigueur Renseignez vous aupr s de votre distributeur du conseil municipal ou de l autorit locale pour plus d informations UTILISATION ET ENTRETIEN D roulez compl tement...

Page 27: ...de l appareil Ne jamais poser l appareil sur une surface quand il est en cours d utilisation Ne pas utiliser l appareil sur une partie du corps d une personne ou d un animal Ne pas utiliser l appareil...

Page 28: ...mp ratures sup rieures celles indiqu es sur les v tements repasser Temp rature ECO pour la soie la laine le polyester et autres fibres synth tiques Temp rature TURBO pour le coton ou le lin Si le v te...

Page 29: ...t riau Pour d autres tissus plus d licats il est recommand de garder la base du fer repasser quelques centim tres de distance ARR T AUTOMATIQUE DE LA D RIVATION Le Velocity 240IR poss de une fonction...

Page 30: ...u ou tout autre liquide et ne le placez jamais sous l eau courante COMMENT FAIRE FACE AUX D P TS DE CALCAIRE INCRUST S Pour que l appareil fonctionne correctement il faut viter les d p ts de cal caire...

Page 31: ...able y compris mais sans s y limiter toute responsabilit pour les r clamations de tiers pour dommages et est limit e au montant pay par l acheteur initial du produit Reliable pour lequel cette garanti...

Page 32: ...E INSTRUCCIONES ESPA OL 29 NO DEVOLVER A LA TIENDA CONT CTENOS PRIMERO Para obtener ayuda inmediata con su compra ll menos para que podamos resolver su problema Nos puede contactar al 1 800 268 1649 o...

Page 33: ...io al cliente son una parte igualmente importante a la hora de ofrecerle el producto correcto para usted Con nuestro dise o patentado de dos calentadores la plancha Velocity Sensor le proporciona vapo...

Page 34: ...31 CARACTER STICAS CLAVE DE LA VELOCITY 240IR A Dep sito de agua E Ajuste de encendido apagado del vapor B Boquilla de llenado F Asa del sensor C Bot n Turbo G Base D Bot n Eco B A C D E F G...

Page 35: ...32 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Page 36: ...ar y reparar El reensamblaje incorrecto puede causar un riesgo de descarga el ctrica cuando se utilice la plancha 6 Se requiere supervisi n cercana de cualquier aparato que sea utilizado por ni os o c...

Page 37: ...s p ginas 7 8 Desench fela y utilice el recipiente provisto No utilice la funci n de vapor de la 240IR sin agua en el dep sito ya que esto podr a causar da os irreparables en el sistema El aparato pue...

Page 38: ...el mantenimiento del aparato a menos que se los supervise Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Este aparato no es un juguete Se debe supervisar a los ni os p...

Page 39: ...os Si alguna de las carcasas del aparato se rompe descon ctelo de inmediato de la red el ctrica para evitar la posibilidad de una descarga el ctrica No toque las partes calientes del aparato ya que pu...

Page 40: ...blas de planchar botones cremalleras etc Es recomendable usar agua destilada especialmente si el agua en su rea contiene arcilla o si es dura contiene dep sitos minerales pesados Compruebe que la tapa...

Page 41: ...tamente antes de enchufarlo Conecte el aparato a la fuente de alimentaci n principal Una vez enchufado el producto comenzar a calentarse Durante este per odo de calentamiento no presione el bot n de v...

Page 42: ...osible planchar con vapor siempre que el dep sito tenga agua y est en cualquier nivel PLANCHADO VERTICAL Es posible planchar cortinas colgantes prendas de vestir en su propio colgador y m s Para hacer...

Page 43: ...edo y luego s quelo Para limpiar el aparato no utilice disolventes ni productos con un pH cido o b sico como la lej a o productos abrasivos Nunca sumerja el aparato en agua u otro l quido ni lo coloqu...

Page 44: ...reclamaciones de terceros por da os y se limita al monto pagado por el comprador original del Producto Reliable con respecto al cual se aplica esta protecci n de garant a limitada Esta garant a limita...

Page 45: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com DID YOU KNOW We supply thousands of dry cleaners and major department store alteration shops with ironing stations and ironing tables...

Search results

Summary of Contents for VELOCITY 240IR

Reviews:

Related manuals for VELOCITY 240IR

Brands by name

Popular brands

Reliable VELOCITY 240IR, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for VELOCITY 240IR

Reviews:

Related manuals for VELOCITY 240IR

Brands by name

Popular brands