Reliable 500VB Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 32

Reliable 500VB Instruction Manual Download Page 1

PROFESSIONAL IRONING TABLES

LES PLANCHES À REPASSER

DE PLANCHADO PROFESIONALES

INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

500VB/550VB

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 500VB

Page 1: ...PROFESSIONAL IRONING TABLES LES PLANCHES À REPASSER DE PLANCHADO PROFESIONALES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES 500VB 550VB ...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH 01 FRANÇAIS 10 ESPAÑOL 19 ...

Page 4: ...01 THE 500VB 550VB PROFESSIONAL IRONING TABLES INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ...

Page 5: ... making it right Quality functionality design and customer service play an equally important part in delivering what s right for you With its powerful vacuum and up air 500VB only features they will allow you to obtain the benefits of professional pressing in a compact and convenient format For your safety and to fully enjoy the advantages of this product please take a few minutes to read all of t...

Page 6: ...function at the same time as you are ironing or you can use it after the ironing for very light fabrics this may be the preferred way 11 At the end of the ironing we suggest you leave the on off switch 2 on for a few minutes to ensure the inside of the table is dry and free of condensation 12 Folding turn the on off switch 2 off remove the plug from the outlet Take the boiler and the iron off of t...

Page 7: ... it with an original one part 500VBCR TECHNICAL DATA Voltage 120V 60 Hz Working power 650 W Power of heating element 600 Working surface cm 125 WARRANTY CONDITIONS Reliable Corporation accepts no liability for faults in your iron in the event of non compliance with the specifications of the warranty conditions or failure to follow the operating or maintenance directions included in instruction boo...

Page 8: ...05 DESCRIPTION OF THE 500VB 1 Pedal 2 On off switch 3 Boiler support 4 Catch tray 5 Handle 6 Legs 7 Working surface cover 8 Motor 9 Blowing vacuum switch ...

Page 9: ...06 500VB PARTS DRAWING 500VB ...

Page 10: ...07 DESCRIPTION OF THE 550VB 1 Pedal 2 On off switch 3 Boiler support 4 Catch tray 5 Handle 6 Legs 7 Working surface cover 8 Motor ...

Page 11: ...08 550VB PARTS DRAWING 550VB ...

Page 12: ...ut limitation any liability for third party claims for damage and is limited to the amount paid by the original purchaser Reliable Product with respect to which this limited warranty protection applies This limited warranty does not apply with respect to products that have been altered or which are missing serial numbers or for products not purchased directly from Reliable or a dealer authorized b...

Page 13: ...10 LES PLANCHES À REPASSER PROFESSIONNELLES 500VB ET 550VB MODE D EMPLOI FRANÇAIS ...

Page 14: ...a fonctionnalité la conception et le service à la clientèle jouent des rôles également importants dans notre mission de vous fournir ce qui vous correspond Avec ces caractéristiques puissances d aspiration d air 500VB seulement elles vous permettront d obtenir des résultats de pressage professionnel dans un format compacte et pratique Pour votre sécurité et pour profiter pleinement des avantages d...

Page 15: ...pédale 1 10 Vous pouvez utiliser la fonction d aspiration ou de soufflerie en même temps que vous repassez ou vous pouvez l utiliser après le repassage pour les tissus très délicats cela pourrait être préférable 11 À la fin du repassage nous vous suggérons de laisser le commutateur marche arrêt 2 en position de marche pendant quelques minutes afin de vous assurer que l intérieur de la planche soit...

Page 16: ... et le transport ENTRETIEN Nous vous suggérons de vérifier la housse de la planche à repasser 7 périodiquement et si nécessaire de la remplacer avec une originale no pièce 500VBCR DONNÉES TECHNIQUES Voltage 120V60 Hz Puissance de travail 650 watts Puissance de l élément chauffant 600 Surface de travail 125 cm CONDITIONS DE LA GARANTIE Reliable Corporation ne peut être tenu responsable de tout défa...

Page 17: ...DESCRIPTION DU 500VB 1 Pédale 2 Interrupteur marche arrêt 3 Support de bouilloire 4 Bac de récupération 5 Poignée 6 Pattes 7 Housse de la surface de travail 8 Moteur 9 Commutateur de soufflerie aspiration ...

Page 18: ...15 DESSIN DES PIÈCES DU 500VB 500VB ...

Page 19: ...16 DESCRIPTION DU 550VB COMPOSANTES 1 Pédale 2 Interrupteur marche arrêt 3 Support de bouilloire 4 Bac de récupération 5 Poignée 6 Pattes 7 Housse de la surface de travail 8 Moteur ...

Page 20: ...17 DESSIN DES PIÈCES DU 550VB 550VB ...

Page 21: ... responsabilité pour des réclamations de tiers pour des dégâts et se limite au montant payé par l acheteur original du Produit Reliable auquel cette protection de garantie limitée s applique Cette garantie limitée ne s applique pas aux produits qui ont été modifiés ou dont les numéros de séries sont manquants ou aux produits non achetés directement auprès de Reliable ou d un revendeur agréé pour l...

Page 22: ...19 LA 500VB Y 550VB MESAS DE PLANCHADO PROFESIONALES MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL ...

Page 23: ...rlo bien La calidad la funcionalidad el diseño y el servicio al consumidor son igual de importantes para ofrecerle algo adecuado para usted Con su sólo 500VB características vacío de gran alcance y que le permitirá obtener los beneficios de la profesional de prensado en un formato compacto y conveniente Por su seguridad y para disfrutar al máximo las ventajas de este producto tómese unos minutos p...

Page 24: ...el pedal 1 10 Puede usar las funciones de aspiradora o de soplador al mismo tiempo que plancha o las puede usar después de planchar esto puede ser preferible para telas muy livianas 11 Al final del planchado le sugerimos que deje la llave de encendido 2 en la posición de encendido por unos minutos para asegurar que el interior de la mesa esté seco y no tenga condensación 12 Plegado Coloque la llav...

Page 25: ...ilitar su almacenamiento y transporte MANTENIMIENTO Le sugerimos revisar la cubierta de la tabla de planchar 7 frecuentemente y de ser necesario reemplazarla por otra original parte 500VBCR DATOS TÉCNICOS Voltaje 120V 60 Hz Potencia de trabajo 650 W Potencia del elemento calefactor 600 Superficie de trabajo 125 cm CONDICIONES DE LA GARANTÍA Reliable Corporation no asume ninguna responsabilidad por...

Page 26: ...23 DESCRIPCIÓN DE LA 500VB 1 Pedal 2 Llave de encendido 3 Soporte de la caldera 4 Bandeja de apoyo 5 Mango 6 Patas 7 Cubierta de la superficie de trabajo 8 Motor 9 Llave Soplador Aspiradora ...

Page 27: ...24 DIAGRAMA DE PARTES DE LA 500VB 500VB ...

Page 28: ...25 DESCRIPCIÓN DE LA 550VB 1 Pedal 2 Llave de encendido 3 Soporte de la caldera 4 Bandeja de apoyo 5 Mango 6 Patas 7 Cubierta de la superficie de trabajo 8 Motor ...

Page 29: ...26 DIAGRAMA DE PARTES DE LA 550VB 550VB ...

Page 30: ...clamos presentados por terceros y se limita al monto pagado por el comprador original del Producto Reliable respecto del cual tiene aplicación esta protección de garantía limitada Esta garantía limitada no es válida para productos que hayan sido modificados o que no tengan número de serie o para productos que no hayan sido comprados directamente a Reliable o mediante un vendedor certificado que cu...

Page 31: ......

Page 32: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com ...

Reviews:

No comments